“明日郊宫禋社稷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“明日郊宫禋社稷”出自哪首诗?
答案: “明日郊宫禋社稷”出自: 宋代 周紫芝的 《夜宿净慈明日当宿斋宫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng rì jiāo gōng yīn shè jì ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“明日郊宫禋社稷”的上一句是什么?
答案:
“明日郊宫禋社稷”的上一句是: 更遣泉声唤梦还 , 诗句拼音为: gèng qiǎn quán shēng huàn mèng huán
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“明日郊宫禋社稷”的下一句是什么?
答案: “明日郊宫禋社稷”的下一句是: 此生犹得缀朝班 , 诗句拼音为: cǐ shēng yóu dé zhuì cháo bān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“明日郊宫禋社稷”全诗
夜宿净慈明日当宿斋宫 (yè sù jìng cí míng rì dāng sù zhāi gōng)
上方枝策记当年,仿佛天宫五日间。
老去新添唯白发,重来好在只青山。
已怜雪意催寒急,更遣泉声唤梦还。
明日郊宫禋社稷,此生犹得缀朝班。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“明日郊宫禋社稷”繁体原文
夜宿淨慈明日當宿齋宮
上方枝策記當年,仿彿天宮五日間。
老去新添唯白髮,重來好在只青山。
已憐雪意催寒急,更遣泉聲喚夢還。
明日郊宮禋社稷,此生猶得綴朝班。
“明日郊宫禋社稷”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
上方枝策记当年,仿佛天宫五日间。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
老去新添唯白发,重来好在只青山。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
已怜雪意催寒急,更遣泉声唤梦还。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
明日郊宫禋社稷,此生犹得缀朝班。
“明日郊宫禋社稷”全诗注音
上方枝策记当年,仿佛天宫五日间。
老去新添唯白发,重来好在只青山。
已怜雪意催寒急,更遣泉声唤梦还。
明日郊宫禋社稷,此生犹得缀朝班。
“明日郊宫禋社稷”全诗翻译
译文:
回忆往昔,仿佛是在天宫度过了五日的时光。
岁月不断流转,只有白发在头上新添,但重来时依然能欣赏到青山美景。
早已怜惜雪的意象促使寒意急速袭来,更让泉水的声音唤回梦中情景。
明日将举行郊祀,祈福社稷安宁,此生仍然能在朝廷中尽忠职守。
全文总结:
这篇古文表达了作者对过去时光的回忆,比喻时间流逝如同天宫五日间。尽管年岁不断增长,但作者依然看到了美好的希望,仿佛重新回到了青年时代,在青山绿水间怡然自得。他怀念着冬日的雪景,寄托着对美好未来的期许。明日将参与郊祀活动,继续为国家效力。整篇文章充满着怀旧与希望,表达了作者对生活的热爱和对未来的向往。
“明日郊宫禋社稷”总结赏析
赏析:这首诗《夜宿净慈明日当宿斋宫》表现了诗人周紫芝在夜晚宿于净慈寺,观赏自然景物、回忆往事,以及对人生的深刻思考。诗中运用了清新的语言,寄托了诗人对自然景物和人生命运的感慨和赞美。
首句“上方枝策记当年,仿佛天宫五日间。”描绘了诗人仰望上方的枝叶,心中仿佛回到了当年在天宫仙境度过的五日时光,表现了对美好往事的怀念之情。
接着,“老去新添唯白发,重来好在只青山。”表达了诗人在岁月流逝中,发现自己已经老去,但心境仍然如青山般宁静。这句话传达了对内心深处安宁的追求,也是一种超越岁月流逝的智慧和淡然。
“已怜雪意催寒急,更遣泉声唤梦还。”这两句表现了自然界的变化,雪意催人感受到寒冷,泉水的声音则唤起了诗人沉睡中的梦境,勾起了对生活的热爱和对美好的追求。
最后两句“明日郊宫禋社稷,此生犹得缀朝班。”表达了诗人对未来的期待和对责任的担当。诗人希望在明日的郊宫禋祀活动中,为社稷尽心尽力,也希望在有生之年,能够一直参与到朝班的活动中,继续为国家社会奉献自己的力量。
“明日郊宫禋社稷”相关诗句:
- 明日郊宫禋社稷 出自 [宋] 周紫芝 ·《夜宿净慈明日当宿斋宫 》
- 夔门社稷宋社稷 出自 [宋] 王十朋 ·《夔州祀社稷于州之西五里地不盈亩坛宇庳陋垣墙颓圮非所以崇明祀也买地易路筑屋增坛命同僚董其事不踰月告成二月戊子祀事既毕诗以记之 》
- 社稷依明主 出自 [唐] 戎昱 ·《咏史 》
- 分明社稷苍生计 出自 [宋] 苏泂 ·《寄赵大资 》
- 明府他时社稷功 出自 [宋] 仲并 ·《外舅庄子尚生辰 其二 》
- 郊宫方社诗攸重 出自 [宋] 魏了翁 ·《昨有祷于社稷及境内山川是夕枕上闻雨 其一 》
- 社稷逢今日 出自 [宋] 汪元量 ·《孙殿帅从魏公出师 》
- 少日长怀社稷忧 出自 [宋] 沈与求 ·《允迪招行简卜居鸬鹚谷仆意羡之作诗送行兼以自见 其二 》
- 社稷元勋翌日生 出自 [宋] 强至 ·《韩魏公生日二首 其一 》
- 况当社稷延洪日 出自 [唐] 杨义方 ·《题九头鸟 》
- 社稷中兴岂无日 出自 [宋] 朱翌 ·《陪董令升西湖閲竞渡 其一 》
- 六月一日先祈社稷 出自 [唐] 光温古 ·《句 》
- 主忧社稷(京本作「宗社」)重灾凶 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 二十九 》
- 敬展郊禋 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 亚献 》
- 郊禋展敬 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 夕月乐章 肃和 》
- 帝郊毕禋 出自 [宋] 苏颂 ·《南郊大礼庆成诗五首 发册文德殿 》
- 有事郊禋 出自 [唐] 刘晃 ·《郊庙歌辞 祭汾阴乐章 姑洗徵 》
- 有事郊禋 出自 [唐] 刘晃 ·《祭汾阴乐章 》
- 庆接郊禋後 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制春中兴庆宫酺宴应制 》
- 想当禋郊时 出自 [宋] 郭祥正 ·《樊山 》