“山环六六峰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山环六六峰”出自哪首诗？
答案： “山环六六峰”出自： 宋代 孟晋的 《游武夷山洞天》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shān huán liù liù fēng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“山环六六峰”的上一句是什么？
答案：
“山环六六峰”的上一句是： 溪曲三三水 , 诗句拼音为： xī qū sān sān shuǐ
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“山环六六峰”的下一句是什么？
答案： “山环六六峰”的下一句是： 翠云升送雨 , 诗句拼音为： cuì yún shēng sòng yǔ ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“山环六六峰”全诗
游武夷山洞天 (yóu wǔ yí shān dòng tiān)
昔闻仙子宅，今幸过琳宫。
溪曲三三水，山环六六峰。
翠云升送雨，白鹤舞凌风。
好景游归晚，箫声缥缈中。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“山环六六峰”繁体原文
遊武夷山洞天
昔聞仙子宅，今幸過琳宮。
溪曲三三水，山環六六峰。
翠雲升送雨，白鶴舞凌風。
好景遊歸晚，簫聲縹緲中。
“山环六六峰”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
昔闻仙子宅，今幸过琳宫。
平仄平平仄，平平仄仄平。
溪曲三三水，山环六六峰。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
翠云升送雨，白鹤舞凌风。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
好景游归晚，箫声缥缈中。
“山环六六峰”全诗注音
昔闻仙子宅，今幸过琳宫。
溪曲三三水，山环六六峰。
翠云升送雨，白鹤舞凌风。
好景游归晚，箫声缥缈中。
“山环六六峰”全诗翻译
译文：
往昔听闻仙女的住处，今天幸运地来到了琳宫。溪水蜿蜒曲折，三三成群流淌，山峦围绕着，六六成排耸立。翠色的云霞升腾，似乎要迎接雨水的降临，一只白色的鹤展翅翱翔在风中。美好的景色在游人欣赏后迎来了夜晚，箫声在朦胧中飘渺不定。
总结：
诗人曾听闻仙女的居所，如今幸运地来到了琳宫。描绘了溪水山峦的美丽景色，以及翠云和白鹤的美妙画面。最后描述了在美景中渐渐夜晚降临，箫声隐约飘荡的场景。
“山环六六峰”相关诗句：
- 山环六六峰 出自 [宋] 孟晋 ·《游武夷山洞天 》
- 云峰环六六 出自 [宋] 洪咨夔 ·《敬和老人秋日山行 》
- 呜呼青山高兮六六峰 出自 [宋] 程公许 ·《青山高爲宋郎中德之作 》
- 眼明黄山峰六六 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵陈肇芳竿赠李相士 》
- 霍童山峰凡六六 出自 [宋] 余复 ·《霍童山 》
- 山锁云霞六六峰 出自 [宋] 李纲 ·《别武夷途中偶成寄观妙法师 》
- 山锁烟霞六六峰 出自 [宋] 李左史 ·《句 其一 》
- 我行六六黄山峰 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答邓宰兼简华容孟宰 》
- 三十六峰囘环 出自 [宋] 胡有开 ·《句 》
- 六峰环翠绕金蓝 出自 [宋] 王之道 ·《题大泉寺 》
- 伯三六五六、斯四六六九作「才艺」 出自 [唐] 王梵志 ·《二八 》
- 伯三六五六、斯四六六九卷作「终身」 出自 [唐] 王梵志 ·《三三 》
- 奇峰六六插寒江 出自 [宋] 赵希逢 ·《和巫山 》
- 六六峰前汗漫游 出自 [宋] 史尧弼 ·《挽湔江令何公 》
- 缘熟重游六六峰 出自 [宋] 李纲 ·《泛游仙溪 》
- 六六峰朝万岭低 出自 [宋] 白逊 ·《句 其二 》
- 跳出撑云六六峰 出自 [宋] 方岳 ·《寄题龚国录见山阁 》
- 六六峰前只一家 出自 [宋] 晁说之 ·《闻叔易隐居被召二首 》
- 六六峰头梦觉余 出自 [宋] 范成大 ·《范氏庄园 》
- 六六高峰长秀色 出自 [宋] 韩维 ·《奉和运判朝散登乐山亭 》