“古往今来入讨论”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“古往今来入讨论”出自哪首诗?

答案:古往今来入讨论”出自: 宋代 刘宰 《畏雨不出简张端袤昆仲符伯寿诸兄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ wǎng jīn lái rù tǎo lùn ,诗句平仄:

问题2:“古往今来入讨论”的上一句是什么?

答案:古往今来入讨论”的上一句是: 啸轩团团朝至昏 , 诗句拼音为: xiào xuān tuán tuán cháo zhì hūn ,诗句平仄:

问题3:“古往今来入讨论”的下一句是什么?

答案:古往今来入讨论”的下一句是: 兴来握手眇乾坤 , 诗句拼音为: xīng lái wò shǒu miǎo qián kūn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄○

“古往今来入讨论”全诗

畏雨不出简张端袤昆仲符伯寿诸兄 (wèi yǔ bù chū jiǎn zhāng duān mào kūn zhòng fú bǎi shòu zhū xiōng)

朝代:宋    作者: 刘宰

我居市北子市南,中间万口喧春蚕。
子来自南我自北,缭绕东西厌匍匐。
块坐不言中有得,谷鸟一声惊昼息。
翻然却念友多闻,独有君家好弟昆。
啸轩团团朝至昏,古往今来入讨论
兴来握手眇乾坤,一鼓平沙万马奔。
隔墙更唤符夫子,青眼相看忘汝尔。
金丸屡堕铜壶冰,欲竟书囊了无底。
不辞勇往问荀陈,修竹亭前一欠伸。
朝来好语闻行人,老龙驾雨上天津。

仄平仄仄仄仄平,○○仄仄平平平。
仄平仄平仄仄仄,仄仄平平仄?仄。
仄仄仄平○仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平○,仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄平,仄仄平平仄仄○。
○平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平○仄平平仄,平仄○○仄仄仄。
平平仄○平平平,仄仄平平○平仄。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平平仄仄○○平,仄平仄仄仄平平。

wǒ jū shì běi zǐ shì nán , zhōng jiān wàn kǒu xuān chūn cán 。
zǐ lái zì nán wǒ zì běi , liáo rào dōng xī yàn pú fú 。
kuài zuò bù yán zhōng yǒu dé , gǔ niǎo yī shēng jīng zhòu xī 。
fān rán què niàn yǒu duō wén , dú yǒu jūn jiā hǎo dì kūn 。
xiào xuān tuán tuán cháo zhì hūn , gǔ wǎng jīn lái rù tǎo lùn 。
xīng lái wò shǒu miǎo qián kūn , yī gǔ píng shā wàn mǎ bēn 。
gé qiáng gèng huàn fú fū zǐ , qīng yǎn xiāng kàn wàng rǔ ěr 。
jīn wán lǚ duò tóng hú bīng , yù jìng shū náng le wú dǐ 。
bù cí yǒng wǎng wèn xún chén , xiū zhú tíng qián yī qiàn shēn 。
cháo lái hǎo yǔ wén xíng rén , lǎo lóng jià yǔ shàng tiān jīn 。

“古往今来入讨论”繁体原文

畏雨不出簡張端袤昆仲符伯壽諸兄

我居市北子市南,中間萬口喧春蠶。
子來自南我自北,繚繞東西厭匍匐。
塊坐不言中有得,谷鳥一聲驚晝息。
翻然却念友多聞,獨有君家好弟昆。
嘯軒團團朝至昏,古往今來入討論。
興來握手眇乾坤,一鼓平沙萬馬奔。
隔牆更喚符夫子,青眼相看忘汝爾。
金丸屢墮銅壺冰,欲竟書囊了無底。
不辭勇往問荀陳,脩竹亭前一欠伸。
朝來好語聞行人,老龍駕雨上天津。

“古往今来入讨论”韵律对照

仄平仄仄仄仄平,○○仄仄平平平。
我居市北子市南,中间万口喧春蚕。

仄平仄平仄仄仄,仄仄平平仄?仄。
子来自南我自北,缭绕东西厌匍匐。

仄仄仄平○仄仄,仄仄仄平平仄仄。
块坐不言中有得,谷鸟一声惊昼息。

平平仄仄仄平○,仄仄平平仄仄平。
翻然却念友多闻,独有君家好弟昆。

仄平平平平仄平,仄仄平平仄仄○。
啸轩团团朝至昏,古往今来入讨论。

○平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
兴来握手眇乾坤,一鼓平沙万马奔。

仄平○仄平平仄,平仄○○仄仄仄。
隔墙更唤符夫子,青眼相看忘汝尔。

平平仄○平平平,仄仄平平○平仄。
金丸屡堕铜壶冰,欲竟书囊了无底。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
不辞勇往问荀陈,修竹亭前一欠伸。

平平仄仄○○平,仄平仄仄仄平平。
朝来好语闻行人,老龙驾雨上天津。

“古往今来入讨论”全诗注音

wǒ jū shì běi zǐ shì nán , zhōng jiān wàn kǒu xuān chūn cán 。

我居市北子市南,中间万口喧春蚕。

zǐ lái zì nán wǒ zì běi , liáo rào dōng xī yàn pú fú 。

子来自南我自北,缭绕东西厌匍匐。

kuài zuò bù yán zhōng yǒu dé , gǔ niǎo yī shēng jīng zhòu xī 。

块坐不言中有得,谷鸟一声惊昼息。

fān rán què niàn yǒu duō wén , dú yǒu jūn jiā hǎo dì kūn 。

翻然却念友多闻,独有君家好弟昆。

xiào xuān tuán tuán cháo zhì hūn , gǔ wǎng jīn lái rù tǎo lùn 。

啸轩团团朝至昏,古往今来入讨论。

xīng lái wò shǒu miǎo qián kūn , yī gǔ píng shā wàn mǎ bēn 。

兴来握手眇乾坤,一鼓平沙万马奔。

gé qiáng gèng huàn fú fū zǐ , qīng yǎn xiāng kàn wàng rǔ ěr 。

隔墙更唤符夫子,青眼相看忘汝尔。

jīn wán lǚ duò tóng hú bīng , yù jìng shū náng le wú dǐ 。

金丸屡堕铜壶冰,欲竟书囊了无底。

bù cí yǒng wǎng wèn xún chén , xiū zhú tíng qián yī qiàn shēn 。

不辞勇往问荀陈,修竹亭前一欠伸。

cháo lái hǎo yǔ wén xíng rén , lǎo lóng jià yǔ shàng tiān jīn 。

朝来好语闻行人,老龙驾雨上天津。

“古往今来入讨论”全诗翻译

译文:

我居住在市的北边,子女们居住在市的南边,中间却有成千上万的人声喧哗,这是春天蚕宝宝们在蜕变。
子女从南边来,我自己在北边,相互纠结、交错,厌倦了这东西来回移动。
坐在一起却不说话,心中有所获得,只有谷鸟一声惊扰了白天的宁静。
忽然我却想到朋友很多见闻广博,唯独有你家的弟兄们特别善良。
我们聚集在啸轩中,一同讨论着古往今来的事情。
情绪高涨时,我们握手祝贺,一声号令平定沙场,万马奔腾。
隔着墙壁还唤醒符夫子,我们相视一笑,忘却一切陈旧的故事。
金丸屡次滚落铜壶冰,想要完成的事情似乎没有尽头。
不畏艰险,迎着雨前往问候荀陈,修竹亭前伸个懒腰。
早上听到好消息时,行人走过我门前,老龙驾着雨点飞向天津。
全诗大意:诗人居住在市区北边,子女住在南边,他们之间的距离有很多人喧哗。诗人思念友人,尤其赞美君家的弟兄们。他们一起讨论古今之事,情绪高涨时握手祝贺,犹如万马奔腾。诗人忽然想起友人们的广博知识,但有些事情似乎永无止境。不畏困难,前往拜访荀陈,望着修竹亭远方的行人,心情愉悦。老龙驾着雨点飞向天津,意味着未来充满希望。

“古往今来入讨论”诗句作者刘宰介绍:

刘宰(一一六六~一二三九),字平国,自号漫塘病叟,金坛(今属江苏)人。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵,遂引退,屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召,皆不就。理宗嘉熙三年卒,年七十四(《京口耆旧传》卷九)。有《漫塘文集》三十六卷,其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。 刘宰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本(简称王本)和万历三十二年范仑刻本(简称万历本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“古往今来入讨论”相关诗句: