首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 觅李尉白犬 > 八尺腾骧行地龙

“八尺腾骧行地龙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“八尺腾骧行地龙”出自哪首诗？

答案： “八尺腾骧行地龙”出自： 宋代 王炎的 《觅李尉白犬》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bā chǐ téng xiāng xíng dì lóng ，诗句平仄： 仄仄平平○仄平 。

问题2：“八尺腾骧行地龙”的上一句是什么？

答案： “八尺腾骧行地龙”的上一句是： 日日遨游五陵下 , 诗句拼音为： rì rì áo yóu wǔ líng xià ，诗句平仄： 仄仄平平○仄平 。

问题3：“八尺腾骧行地龙”的下一句是什么？

答案： “八尺腾骧行地龙”的下一句是： 突过无前追疾风 , 诗句拼音为： tū guò wú qián zhuī jí fēng ，诗句平仄：仄○平平平仄平。

“八尺腾骧行地龙”全诗

觅李尉白犬 (mì lǐ wèi bái quǎn)

。 朝代：宋 。    作者： 王炎。

长安少年好狗马，日日遨游五陵下。
八尺腾骧行地龙，突过无前追疾风。
一箭穿空两鵰堕，尚挟白羽腰騂弓。
回鞭更踏南山路，射杀山中白额虎。
却解重环四尺獒，快逐丰狐搜狡兔。
猎罢归来唤歌舞，酾酒割鲜供笑语。
穷巷书生那有此，毛颖陶泓守环堵。
老来无力跨蹇馿，少日青鞋只徒步。
何况平生非猎师，何须有犬如韩卢。
青毡旧物犹在室，吹灯未灭忧穿窬。
似闻黄耳云来孙，丰颅拳尾雪不如。
从公觅取扞门户，主人高枕偷儿避。

○平仄平仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平○仄平，仄○平平平仄平。
仄仄○○仄平○，仄仄仄仄平平平。
○平○仄平平仄，仄仄平○仄仄仄。
仄仄○平仄仄平，仄仄平平平仄仄。
仄仄平平仄平仄，○仄仄○仄仄仄。
平仄平平仄仄仄，平仄平平仄平仄。
仄平平仄仄○平，仄仄平平仄平仄。
平仄平平平仄平，平平仄仄○平平。
平平仄仄○仄仄，○平仄仄平○平。
仄○平仄平平平，平平平仄仄仄○。
○平仄仄仄平仄，仄平平仄平平仄。

cháng ān shào nián hǎo gǒu mǎ ， rì rì áo yóu wǔ líng xià 。
bā chǐ téng xiāng xíng dì lóng ， tū guò wú qián zhuī jí fēng 。
yī jiàn chuān kōng liǎng diāo duò ， shàng xié bái yǔ yāo xīng gōng 。
huí biān gèng tà nán shān lù ， shè shā shān zhōng bái é hǔ 。
què jiě chóng huán sì chǐ áo ， kuài zhú fēng hú sōu jiǎo tù 。
liè bà guī lái huàn gē wǔ ， shāi jiǔ gē xiān gòng xiào yǔ 。
qióng xiàng shū shēng nà yǒu cǐ ， máo yǐng táo hóng shǒu huán dǔ 。
lǎo lái wú lì kuà jiǎn lú ， shǎo rì qīng xié zhī tú bù 。
hé kuàng píng shēng fēi liè shī ， hé xū yǒu quǎn rú hán lú 。
qīng zhān jiù wù yóu zài shì ， chuī dēng wèi miè yōu chuān yú 。
sì wén huáng ěr yún lái sūn ， fēng lú quán wěi xuě bù rú 。
cóng gōng mì qǔ hàn mén hù ， zhǔ rén gāo zhěn tōu ér bì 。

“八尺腾骧行地龙”繁体原文

覓李尉白犬

長安少年好狗馬，日日遨遊五陵下。
八尺騰驤行地龍，突過無前追疾風。
一箭穿空兩鵰墮，尚挾白羽腰騂弓。
回鞭更踏南山路，射殺山中白額虎。
却解重環四尺獒，快逐豐狐搜狡兔。
獵罷歸來喚歌舞，釃酒割鮮供笑語。
窮巷書生那有此，毛穎陶泓守環堵。
老來無力跨蹇馿，少日青鞋只徒步。
何况平生非獵師，何須有犬如韓盧。
青氈舊物猶在室，吹燈未滅憂穿窬。
似聞黄耳雲來孫，豐顱拳尾雪不如。
從公覓取扞門戶，主人高枕偷兒避。

“八尺腾骧行地龙”韵律对照

○平仄平仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
长安少年好狗马，日日遨游五陵下。

仄仄平平○仄平，仄○平平平仄平。
八尺腾骧行地龙，突过无前追疾风。

仄仄○○仄平○，仄仄仄仄平平平。
一箭穿空两鵰堕，尚挟白羽腰騂弓。

○平○仄平平仄，仄仄平○仄仄仄。
回鞭更踏南山路，射杀山中白额虎。

仄仄○平仄仄平，仄仄平平平仄仄。
却解重环四尺獒，快逐丰狐搜狡兔。

仄仄平平仄平仄，○仄仄○仄仄仄。
猎罢归来唤歌舞，酾酒割鲜供笑语。

平仄平平仄仄仄，平仄平平仄平仄。
穷巷书生那有此，毛颖陶泓守环堵。

仄平平仄仄○平，仄仄平平仄平仄。
老来无力跨蹇馿，少日青鞋只徒步。

平仄平平平仄平，平平仄仄○平平。
何况平生非猎师，何须有犬如韩卢。

平平仄仄○仄仄，○平仄仄平○平。
青毡旧物犹在室，吹灯未灭忧穿窬。

仄○平仄平平平，平平平仄仄仄○。
似闻黄耳云来孙，丰颅拳尾雪不如。

○平仄仄仄平仄，仄平平仄平平仄。
从公觅取扞门户，主人高枕偷儿避。

“八尺腾骧行地龙”全诗注音

cháng ān shào nián hǎo gǒu mǎ ， rì rì áo yóu wǔ líng xià 。

长安少年好狗马，日日遨游五陵下。

bā chǐ téng xiāng xíng dì lóng ， tū guò wú qián zhuī jí fēng 。

八尺腾骧行地龙，突过无前追疾风。

yī jiàn chuān kōng liǎng diāo duò ， shàng xié bái yǔ yāo xīng gōng 。

一箭穿空两鵰堕，尚挟白羽腰騂弓。

huí biān gèng tà nán shān lù ， shè shā shān zhōng bái é hǔ 。

回鞭更踏南山路，射杀山中白额虎。

què jiě chóng huán sì chǐ áo ， kuài zhú fēng hú sōu jiǎo tù 。

却解重环四尺獒，快逐丰狐搜狡兔。

liè bà guī lái huàn gē wǔ ， shāi jiǔ gē xiān gòng xiào yǔ 。

猎罢归来唤歌舞，酾酒割鲜供笑语。

qióng xiàng shū shēng nà yǒu cǐ ， máo yǐng táo hóng shǒu huán dǔ 。

穷巷书生那有此，毛颖陶泓守环堵。

lǎo lái wú lì kuà jiǎn lú ， shǎo rì qīng xié zhī tú bù 。

老来无力跨蹇馿，少日青鞋只徒步。

hé kuàng píng shēng fēi liè shī ， hé xū yǒu quǎn rú hán lú 。

何况平生非猎师，何须有犬如韩卢。

qīng zhān jiù wù yóu zài shì ， chuī dēng wèi miè yōu chuān yú 。

青毡旧物犹在室，吹灯未灭忧穿窬。

sì wén huáng ěr yún lái sūn ， fēng lú quán wěi xuě bù rú 。

似闻黄耳云来孙，丰颅拳尾雪不如。

cóng gōng mì qǔ hàn mén hù ， zhǔ rén gāo zhěn tōu ér bì 。

从公觅取扞门户，主人高枕偷儿避。

“八尺腾骧行地龙”全诗翻译

译文：

长安的年轻人骑着出色的马狗，每日徜徉在五陵之间。他的马高达八尺，如地龙般威武，快速地穿越田野，胜似追逐的疾风。他一箭射穿空气，两只鵰堕落，箭矢上还挟带着洁白的羽毛，他腰间佩带着弯弓。
他翻回马鞭，继续跃马南山之路，一箭射杀了山中的白额虎。然后，他解下四尺重的环，释放出一只威猛的獒犬，迅速追捕着丰满的狐狸，搜寻着狡猾的兔子。狩猎结束后，他归来唤起歌舞欢宴，倒酒斟鲜，供应笑语欢声。
穷巷中的书生哪有这样的机会，他们只能在环堵之间度过平凡的生活。老年时，再也没有力气跨上高驿马，年少时只能步行穿青靴。何况他素无狩猎技能，又何必拥有像韩卢那样的猎犬呢？
他的房间里还有着青毡，古老的物件依然摆放其中。吹灯不熄的时候，他忧虑穿透了寂寞的窑洞。仿佛听到黄耳云的传闻，但丰颅拳尾的雪色绝不如此耀眼。为了防备外来之敌，他在门户上加强了防御，主人高枕而卧，偷偷躲避着儿童的喧哗。
全诗写述了一个少年在长安驰骋，狩猎的英勇事迹，以及对其生活的反思。他的经历与平凡书生的生活形成了强烈对比，反映了时光的变迁和不同阶层的差异。

“八尺腾骧行地龙”诗句作者王炎介绍：

王炎（一一三八～一二一八），字晦叔，号双溪，婺源（今属江西）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士，调崇阳县主簿。历绍兴府户曹参军，知临湘县。应辟入张栻江陵帅幕。淳熙十年（一一八三），爲潭州教授，迁通判临江军，并权知军。宁宗庆元初，召爲太学博士，三年（一一九七），迁秘书郎，实录院检讨，着作佐郎。五年，爲军器少监。以事出知饶州，未数月罢，闲居七年。开禧三年（一二○七），起知湖州，任满後引年告退。嘉定十一年卒，年八十一。有《双溪文集》等。《双溪集》各本卷次不一，以《四库全书》据明万历王孟达刻二十七卷本除有少量讳改外，编次文字最爲整饬。事见本集有关诗文，《新安文献志》卷六九有传。　王炎诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以明嘉靖十二年王懋元刻本（藏北京大学图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“八尺腾骧行地龙”相关诗句：

“八尺腾骧行地龙”每个字的意思：

包含“八尺腾骧行地龙”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂