“孩视几公卿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“孩视几公卿”出自哪首诗？
答案： “孩视几公卿”出自： 宋代 戴复古的 《寄韩仲止》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hái shì jǐ gōng qīng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“孩视几公卿”的上一句是什么？
答案：
“孩视几公卿”的上一句是： 天游一丘壑 , 诗句拼音为： tiān yóu yī qiū hè
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“孩视几公卿”的下一句是什么？
答案： “孩视几公卿”的下一句是： 杯举即时酒 , 诗句拼音为： bēi jǔ jí shí jiǔ ，诗句平仄：平仄仄平仄。
“孩视几公卿”全诗
寄韩仲止 (jì hán zhòng zhǐ)
何以涧泉号，取其清又清。
天游一丘壑，孩视几公卿。
杯举即时酒，诗留後世名。
黄花秋意足，东望忆渊明。
平仄仄平平，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“孩视几公卿”繁体原文
寄韓仲止
何以澗泉號，取其清又清。
天游一丘壑，孩視幾公卿。
杯舉即時酒，詩留後世名。
黄花秋意足，東望憶淵明。
“孩视几公卿”韵律对照
平仄仄平平，仄平平仄平。
何以涧泉号，取其清又清。
平平仄平仄，平仄仄平平。
天游一丘壑，孩视几公卿。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
杯举即时酒，诗留後世名。
平平平仄仄，平仄仄平平。
黄花秋意足，东望忆渊明。
“孩视几公卿”全诗注音
何以涧泉号，取其清又清。
天游一丘壑，孩视几公卿。
杯举即时酒，诗留後世名。
黄花秋意足，东望忆渊明。
“孩视几公卿”全诗翻译
译文：
涧泉何以被称呼为号，是因为它的清澈无比，越发显得清澈。
就像天地间的一片丘壑，儿童眼中只视得到一些公卿大人。
只需举起酒杯，即可畅饮美酒，写下的诗篇将流传后世，成为名作。
秋天的黄花已经充满了深厚的情感，向东望去唤起了对渊明的怀念之情。
这首诗总结：了涧泉的清澈、天地的壮阔、酒的美味和诗的传世，同时也表达了对往昔名士渊明的思念之情。
“孩视几公卿”相关诗句：
- 孩视几公卿 出自 [宋] 戴复古 ·《寄韩仲止 》
- 白眼视公卿 出自 [宋] 黄庭坚 ·《以酒渴爱江清作五小诗寄廖明略学士兼简初和父主簿 其五 》
- 彼视汉公卿 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其一五 》
- 视秩即公卿 出自 [唐] 牛僧孺 ·《李苏州遗太湖石奇状绝伦因题二十韵奉呈梦得乐天 》
- 不得视公卿 出自 [宋] 孙钦臣 ·《罗浮即景 》
- 白眼视公卿 出自 [宋] 陈造 ·《次前韵赠龚养正 》
- 下视汉公卿 出自 [唐] 王贞白 ·《题严陵钓台 》
- 视遇公卿同隶皂 出自 [宋] 李纲 ·《读二疏传 》
- 宁开白眼视公卿 出自 [宋] 曾丰 ·《中都之嘉会门陈亦顔爲堂曰城南书院取韩文公符读书意也 其二 》
- 公卿有几几 出自 [唐] 孟浩然 ·《从张丞相游南纪城猎戏赠裴迪张参军 》
- 过閲几公卿 出自 [宋] 陈造 ·《答毛叔子 》
- 杂遝几公卿 出自 [宋] 韩淲 ·《喜成季登科 》
- 公卿几番新 出自 [宋] 晁说之 ·《三岁 》
- 几位缺公卿 出自 [宋] 欧阳修 ·《答苏子美离京见寄 》
- 历代几公卿 出自 [宋] 方回 ·《旅闷十首 其一○ 》
- 腾上几公卿 出自 [宋] 牟巘 ·《挽陈本斋尚书 其一 》
- 白骨几公卿 出自 [宋] 陆游 ·《逆旅书壁二首 其二 》
- 长安拜免几公卿 出自 [宋] 陆游 ·《灯下读玄真子渔歌因怀山阴故隐追拟五首 其五 》
- 乱来有此几公卿 出自 [宋] 葛立方 ·《胡枢横山堂 其三 》
- 青云变幻几公卿 出自 [宋] 刘克庄 ·《岁晚书事十首 其五 》