“报德未忘三捷奏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“报德未忘三捷奏”出自哪首诗?
答案: “报德未忘三捷奏”出自: 宋代 史浩的 《童丱须知 宫室八篇 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bào dé wèi wàng sān jié zòu ,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄仄 。
问题2:“报德未忘三捷奏”的上一句是什么?
答案:
“报德未忘三捷奏”的上一句是: 赐第俄然处帝都 , 诗句拼音为: cì dì é rán chù dì dōu
,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄仄 。
问题3:“报德未忘三捷奏”的下一句是什么?
答案: “报德未忘三捷奏”的下一句是: 祈天且办一重鑪 , 诗句拼音为: qí tiān qiě bàn yī chóng lú ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“报德未忘三捷奏”全诗
童丱须知 宫室八篇 其八 (tóng guàn xū zhī gōng shì bā piān qí bā)
乞身闲退本何图,赐第俄然处帝都。
报德未忘三捷奏,祈天且办一重鑪。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
“报德未忘三捷奏”繁体原文
童丱須知 宮室八篇 其八
乞身閒退本何圖,賜第俄然處帝都。
報德未忘三捷奏,祈天且辦一重鑪。
“报德未忘三捷奏”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
乞身闲退本何图,赐第俄然处帝都。
仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
报德未忘三捷奏,祈天且办一重鑪。
“报德未忘三捷奏”全诗注音
乞身闲退本何图,赐第俄然处帝都。
报德未忘三捷奏,祈天且办一重鑪。
“报德未忘三捷奏”全诗翻译
译文:
乞求退隐空余何图,突然被赐予居处于都城之中。
报答恩德从未忘记三次战功奏章,祈求上天暂且安排一次重要使命。
总结:
诗人表达了自愿隐退的心愿,却被赐予在都城中居住的意外之喜。他对国家的忠诚与感恩之情仍在心中,期望再获得一次重要使命。这首诗反映了诗人对功名利禄的淡泊态度,以及对奉献国家的责任感。
“报德未忘三捷奏”相关诗句:
- 报德未忘三捷奏 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 宫室八篇 其八 》
- 未能日报书三捷 出自 [宋] 曾几 ·《喜闻天兵已临衢寇 》
- 已奏江邉报捷书 出自 [宋] 郑刚中 ·《甲寅九月末雨至十月二十三日得晴闻是日六飞进狩诸将告捷 》
- 近报边头新奏捷 出自 [宋] 王庭珪 ·《再和德济旧韵 》
- 月奏三捷 出自 [宋] 严羽 ·《平寇上史君王潜斋 》
- 三捷奏天阍 出自 [宋] 宋祁 ·《送承制刘兼济知原州 》
- 未奏蔡州捷 出自 [宋] 辛弃疾 ·《咏雪 》
- 都护已飞三捷奏 出自 [宋] 许应龙 ·《皇帝合春帖子 其六 》
- 黄旗驰奏有三捷 出自 [宋] 陆游 ·《霜风 》
- 凯书已奏三边捷 出自 [宋] 宋理宗 ·《李璮归国 》
- 一日已闻三奏捷 出自 [宋] 曹勋 ·《癸未御前帖子三首 其二 》
- 捷书先奏未央宫 出自 [唐] 岑参 ·《献封大夫破播仙凯歌六首 一 》
- 捷书先奏未央宫 出自 [唐] 岑参 ·《鼓吹曲辞 凯歌六首 一 》
- 未报将军捷 出自 [宋] 刘敞 ·《近无西事消息 》
- 未报淮头捷 出自 [宋] 徐集孙 ·《古乐府 》
- 传声已报连三捷 出自 [宋] 叶梦得 ·《次韵马参议留别 》
- 酒阵时闻报三捷 出自 [宋] 杨万里 ·《六月二十四日病起喜雨闻鶑与大儿议秋凉一出游山三首 其二 》
- 羽书未报江东捷 出自 [宋] 释行海 ·《三月三日寒食 》
- 盛德虽忘报 出自 [宋] 唐庚 ·《钱宪生日 》
- 德未报 出自 [宋] 苏轼 ·《太白词 其五 》