首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 喜晴再用前韵 > 月明诗客手敲推

“月明诗客手敲推”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“月明诗客手敲推”出自哪首诗?

答案:月明诗客手敲推”出自: 宋代 王十朋 《喜晴再用前韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuè míng shī kè shǒu qiāo tuī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“月明诗客手敲推”的上一句是什么?

答案:月明诗客手敲推”的上一句是: 水绿渔翁声欵乃 , 诗句拼音为: shuǐ lǜ yú wēng shēng kuǎn nǎi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“月明诗客手敲推”的下一句是什么?

答案:月明诗客手敲推”的下一句是: 秧针刺水麦摇浪 , 诗句拼音为: yāng zhēn cì shuǐ mài yáo làng ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄

“月明诗客手敲推”全诗

喜晴再用前韵 (xǐ qíng zài yòng qián yùn)

朝代:宋    作者: 王十朋

天闵斯民意已回,群阴不扫自应开。
扶桑晓日曈曈出,玉宇清风习习来。
水绿渔翁声欵乃,月明诗客手敲推
秧针刺水麦摇浪,定有丰年无後灾。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

tiān mǐn sī mín yì yǐ huí , qún yīn bù sǎo zì yìng kāi 。
fú sāng xiǎo rì tóng tóng chū , yù yǔ qīng fēng xí xí lái 。
shuǐ lǜ yú wēng shēng kuǎn nǎi , yuè míng shī kè shǒu qiāo tuī 。
yāng zhēn cì shuǐ mài yáo làng , dìng yǒu fēng nián wú hòu zāi 。

“月明诗客手敲推”繁体原文

喜晴再用前韵

天閔斯民意已回,群陰不掃自應開。
扶桑曉日曈曈出,玉宇清風習習來。
水綠漁翁聲欵乃,月明詩客手敲推。
秧針刺水麥摇浪,定有豐年無後災。

“月明诗客手敲推”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
天闵斯民意已回,群阴不扫自应开。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
扶桑晓日曈曈出,玉宇清风习习来。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
水绿渔翁声欵乃,月明诗客手敲推。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
秧针刺水麦摇浪,定有丰年无後灾。

“月明诗客手敲推”全诗注音

tiān mǐn sī mín yì yǐ huí , qún yīn bù sǎo zì yìng kāi 。

天闵斯民意已回,群阴不扫自应开。

fú sāng xiǎo rì tóng tóng chū , yù yǔ qīng fēng xí xí lái 。

扶桑晓日曈曈出,玉宇清风习习来。

shuǐ lǜ yú wēng shēng kuǎn nǎi , yuè míng shī kè shǒu qiāo tuī 。

水绿渔翁声欵乃,月明诗客手敲推。

yāng zhēn cì shuǐ mài yáo làng , dìng yǒu fēng nián wú hòu zāi 。

秧针刺水麦摇浪,定有丰年无後灾。

“月明诗客手敲推”全诗翻译

译文:

天降甘霖,人们的心愿得以实现,黑暗的阴云自然会散去。东方的朝阳逐渐升起,清风拂面而来。水面上,绿色的渔船荡漾着悠扬的歌声,明亮的月光下,诗人挥动着手中的笔,吟咏着诗篇。农田中的秧针刺破水面,麦浪随风摇曳,预示着丰收的季节即将到来,不会再有灾难的困扰。
全诗表达了天降甘霖,人心得愿的美好景象。诗人描绘了东方初升的朝阳,清风拂面的愉悦感受,以及水中渔船悠扬的歌声和诗人吟咏的情景。最后,秧针刺破水面,麦浪摇曳,预示着丰收之年,没有灾难的苦恼。
该诗反映了人们对自然的赞美和对美好未来的期许,以及对丰收和幸福生活的向往。

“月明诗客手敲推”诗句作者王十朋介绍:

王十朋(一一一二~一一七一),字龟龄,号梅溪,温州乐清(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。初添差绍兴府佥判,三十年,除秘书省校书郎,寻兼建王府小学教授。三十一年,迁着作佐郎、大宗正丞,得请主管台州崇道观。孝宗即位,除司封员外郎兼国史院编修官,累迁国子司业、起居舍人,改兼侍讲、侍御史。隆兴二年(一一六四),知饶州。乾道元年(一一六五),知夔州。三年,知湖州。四年,知泉州。七年,除太子詹事,以龙图阁学士致仕。七月卒,年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》,《宋史》卷三八七有传。 王十朋诗,以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》(即《四部丛刊》影印本)爲底本,此本刊印粗陋,但後来各刊本均出此本。校以影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本),并参校清雍正唐传鉎重编《宋王忠文公全集》五十卷本(简称雍正本)和光绪重刊本(简称光绪本)。新辑集外诗另编一卷。更多...

“月明诗客手敲推”相关诗句: