“月明诗客手敲推”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“月明诗客手敲推”出自哪首诗?
答案: “月明诗客手敲推”出自: 宋代 王十朋的 《喜晴再用前韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuè míng shī kè shǒu qiāo tuī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“月明诗客手敲推”的上一句是什么?
答案:
“月明诗客手敲推”的上一句是: 水绿渔翁声欵乃 , 诗句拼音为: shuǐ lǜ yú wēng shēng kuǎn nǎi
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“月明诗客手敲推”的下一句是什么?
答案: “月明诗客手敲推”的下一句是: 秧针刺水麦摇浪 , 诗句拼音为: yāng zhēn cì shuǐ mài yáo làng ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“月明诗客手敲推”全诗
喜晴再用前韵 (xǐ qíng zài yòng qián yùn)
天闵斯民意已回,群阴不扫自应开。
扶桑晓日曈曈出,玉宇清风习习来。
水绿渔翁声欵乃,月明诗客手敲推。
秧针刺水麦摇浪,定有丰年无後灾。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
“月明诗客手敲推”繁体原文
喜晴再用前韵
天閔斯民意已回,群陰不掃自應開。
扶桑曉日曈曈出,玉宇清風習習來。
水綠漁翁聲欵乃,月明詩客手敲推。
秧針刺水麥摇浪,定有豐年無後災。
“月明诗客手敲推”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
天闵斯民意已回,群阴不扫自应开。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
扶桑晓日曈曈出,玉宇清风习习来。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
水绿渔翁声欵乃,月明诗客手敲推。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
秧针刺水麦摇浪,定有丰年无後灾。
“月明诗客手敲推”全诗注音
天闵斯民意已回,群阴不扫自应开。
扶桑晓日曈曈出,玉宇清风习习来。
水绿渔翁声欵乃,月明诗客手敲推。
秧针刺水麦摇浪,定有丰年无後灾。
“月明诗客手敲推”全诗翻译
译文:
天降甘霖,人们的心愿得以实现,黑暗的阴云自然会散去。东方的朝阳逐渐升起,清风拂面而来。水面上,绿色的渔船荡漾着悠扬的歌声,明亮的月光下,诗人挥动着手中的笔,吟咏着诗篇。农田中的秧针刺破水面,麦浪随风摇曳,预示着丰收的季节即将到来,不会再有灾难的困扰。
全诗表达了天降甘霖,人心得愿的美好景象。诗人描绘了东方初升的朝阳,清风拂面的愉悦感受,以及水中渔船悠扬的歌声和诗人吟咏的情景。最后,秧针刺破水面,麦浪摇曳,预示着丰收之年,没有灾难的苦恼。
该诗反映了人们对自然的赞美和对美好未来的期许,以及对丰收和幸福生活的向往。
“月明诗客手敲推”相关诗句:
- 月明诗客手敲推 出自 [宋] 王十朋 ·《喜晴再用前韵 》
- 隔竹推敲客手谈 出自 [宋] 萧立之 ·《次黄园漕幕韵 》
- 诗场曾作推敲手 出自 [宋] 周必大 ·《庆元乙卯某与欧阳伯威葛德源俱年七十适敝居落成乃往时同试之地小集圃中再用潞公韵成鄙句并录旧诗奉呈 》
- 诗来如见手推敲 出自 [宋] 曹彦约 ·《和西园胡季履见寄 其二 》
- 感时诗客推敲苦 出自 [宋] 方回 ·《赵宾阳唐师善见和涌金城望次韵五首 其一 》
- 推敲乍可恕诗客 出自 [宋] 姜特立 ·《韩子师朝路爲小人无礼去国再来婺女 其一 》
- 马上推敲客有诗 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠程秀才 》
- 敲推风月诗随兴 出自 [宋] 杨公远 ·《又 》
- 敲推手不休 出自 [宋] 杨公远 ·《次程斗山村居韵 其四 》
- 复道手敲推 出自 [宋] 赵蕃 ·《夙约签判丈运属丈同迓客於玉田比出郊侧闻二丈已先行及抵所期二丈元未到也因成此四十字 》
- 小试推敲手 出自 [宋] 陈造 ·《十诗谢廖计使 其三 》
- 更作推敲手 出自 [宋] 张埴 ·《答彭以直 》
- 时能引手作敲推 出自 [宋] 方岳 ·《病起木犀已谢 》
- 手作推敲雅咏中 出自 [宋] 阳枋 ·《挽垓山陈宣义 》
- 因循不试推敲手 出自 [宋] 陈造 ·《朱倅索诗作三绝谢之 其一 》
- 衰慵合袖推敲手 出自 [宋] 陈造 ·《次韵郭教授雪二首 其二 》
- 醉中两手敲复推 出自 [宋] 卫宗武 ·《和南塘咏梅 》
- 出手推敲宁避尹 出自 [宋] 陈师道 ·《骑馿二首 其二 》
- 因君又试推敲手 出自 [宋] 陈造 ·《次韵王编修二首 其二 》
- 伴邀佳客推明月 出自 [宋] 欧阳澈 ·《秋日山居八事 其八 》