“艰难那解苏疲瘵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“艰难那解苏疲瘵”出自哪首诗？
答案： “艰难那解苏疲瘵”出自： 宋代 陈渊的 《自梅花村回道中书壁四首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiān nán nà jiě sū pí zhài ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“艰难那解苏疲瘵”的上一句是什么？
答案：
“艰难那解苏疲瘵”的上一句是： 笋舆追逐棘林间 , 诗句拼音为： sǔn yú zhuī zhú jí lín jiān
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“艰难那解苏疲瘵”的下一句是什么？
答案： “艰难那解苏疲瘵”的下一句是： 自笑奔驰未得闲 , 诗句拼音为： zì xiào bēn chí wèi dé xián ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“艰难那解苏疲瘵”全诗
自梅花村回道中书壁四首 其二 (zì méi huā cūn huí dào zhōng shū bì sì shǒu qí èr)
綫路萦纡遶乱山，笋舆追逐棘林间。
艰难那解苏疲瘵，自笑奔驰未得闲。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“艰难那解苏疲瘵”繁体原文
自梅花村回道中書壁四首 其二
綫路縈紆遶亂山，筍輿追逐棘林間。
艱難那解蘇疲瘵，自笑奔馳未得閑。
“艰难那解苏疲瘵”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
綫路萦纡遶乱山，笋舆追逐棘林间。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
艰难那解苏疲瘵，自笑奔驰未得闲。
“艰难那解苏疲瘵”全诗注音
綫路萦纡遶乱山，笋舆追逐棘林间。
艰难那解苏疲瘵，自笑奔驰未得闲。
“艰难那解苏疲瘵”全诗翻译
译文：
线路纡缠绕着乱石的山脉，笋舆（指运载笋的车辆）在藤林中追逐嬉戏。艰难之中难以解除疲劳和疾病，却自嘲地说奔驰仍未得到闲暇。
总结：这段古文描写了一幅景象，画面中线路纡缠，山脉崎岖，笋舆在藤林中追逐，但其中又显现出艰辛和忙碌的生活，表达了人们奔波劳碌的现状。
“艰难那解苏疲瘵”总结赏析
赏析：这首诗《自梅花村回道中书壁四首 其二》由陈渊创作，描述了诗人在山间小道上的行程，勉力前行的场景。下面进行赏析：
诗中以"线路萦纡遶乱山"开篇，通过“线路萦纡”形容小路曲折蜿蜒，强调了行路的艰辛和曲折。接着描述“笋舆追逐棘林间”，"笋舆"可以理解为马车或者车辆，与"追逐棘林间"形成鲜明的对比，暗示了行进路途的崎岖和难以行驶的困境。
接下来一句“艰难那解苏疲瘵”，表现了作者在旅途中的困苦和疲惫，"苏疲瘵"可能指的是一种药物，用以缓解疲劳，但此刻无法得到。最后一句“自笑奔驰未得闲”，作者以幽默的口吻自嘲，表达了对于生活的坚韧和不屈。
“艰难那解苏疲瘵”相关诗句：
- 艰难那解苏疲瘵 出自 [宋] 陈渊 ·《自梅花村回道中书壁四首 其二 》
- 疲瘵望少苏 出自 [宋] 刘子翬 ·《谕俗 其一二 》
- 恩波春醲疲瘵苏 出自 [宋] 李流谦 ·《公归行送王显谟 》
- 多年疲瘵全苏息 出自 [唐] 许棠 ·《讲德陈情上淮南李仆射八首 四 》
- 恩苏疲瘵精神返 出自 [宋] 韦骧 ·《上睦州刘工部 其一 》
- 病翁寡术苏疲瘵 出自 [宋] 韩琦 ·《初冬祀坟二首 其二 》
- 来苏疲瘵十万家 出自 [宋] 李流谦 ·《东州行上费检正 》
- 疲瘵全苏岁又周 出自 [宋] 刘兼 ·《去年今日 》
- 小试疲瘵苏斯民 出自 [宋] 陈宓 ·《三山送楼干 》
- 疲瘵全苏岁又周 出自 [唐] 刘兼 ·《去年今日 》
- 艰难天府解 出自 [宋] 魏野 ·《送臧奎赴举 》
- 往使疲瘵欢 出自 [宋] 李纲 ·《游王原山 》
- 惠政附疲瘵 出自 [宋] 李纲 ·《哭宗留守汝霖 》
- 疲瘵空城域 出自 [宋] 刘攽 ·《送杨秘丞 》
- 百物疲瘵痊 出自 [宋] 刘挚 ·《县斋秋日雨後寄李圣和 》
- 天子恤疲瘵 出自 [唐] 苏拯 ·《药草 》
- 疲瘵未全安 出自 [宋] 王之望 ·《再和制帅 其六 》
- 先当起疲瘵 出自 [宋] 王之道 ·《告春亭诗爲江宁令荀晋仲作 》
- 元帅念疲瘵 出自 [宋] 王之望 ·《赠襄阳帅吴彦猷 》
- 疲瘵庶全活 出自 [宋] 吕陶 ·《送刘希道龙图赴秦亭 》