“姓陶令尹今何在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“姓陶令尹今何在”出自哪首诗?
答案: “姓陶令尹今何在”出自: 宋代 张耒的 《道彭泽》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xìng táo lìng yǐn jīn hé zài ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“姓陶令尹今何在”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“姓陶令尹今何在”已经是第一句了。
问题3:“姓陶令尹今何在”的下一句是什么?
答案: “姓陶令尹今何在”的下一句是: 空补陈编归去来 , 诗句拼音为: kōng bǔ chén biān guī qù lái ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“姓陶令尹今何在”全诗
道彭泽 (dào péng zé)
姓陶令尹今何在,空补陈编归去来。
安得春江作春酒,百年长与子衔杯。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“姓陶令尹今何在”繁体原文
道彭澤
姓陶令尹今何在,空補陳編歸去來。
安得春江作春酒,百年長與子銜杯。
“姓陶令尹今何在”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
姓陶令尹今何在,空补陈编归去来。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
安得春江作春酒,百年长与子衔杯。
“姓陶令尹今何在”全诗注音
姓陶令尹今何在,空补陈编归去来。
安得春江作春酒,百年长与子衔杯。
“姓陶令尹今何在”全诗翻译
译文:
陶令尹姓什么,如今在何方?只是空慰陈编归来去去。
可否寻得春江之水酿造春酒,百年之间长久与你共同举杯畅饮。
全文总结:这句古文表达了对陶令尹的思念和希望能与他共享春酒的愿望。陶令尹可能已经离世或远离,但作者仍心系他的归来,希望能与他在春江边一起畅饮百年长久。
“姓陶令尹今何在”相关诗句:
- 姓陶令尹今何在 出自 [宋] 张耒 ·《道彭泽 》
- 姓刘姓项今何在 出自 [唐] 贯休 ·《偶作因怀山中道侣 》
- 历陵令尹朱爲姓 出自 [宋] 孔平仲 ·《送朱君贶德安宰罢任还 》
- 今敞姓姑从陶姓 出自 [唐] 陶敞 ·《冷金亭赏菊分韵赋秋鴈(题拟) 》
- 无钱令尹陶彭泽 出自 [宋] 王十朋 ·《项服善知县和诗酬以三绝并简林致一教授 其三 》
- 我爱赋归陶令尹 出自 [宋] 仇远 ·《春日田园杂兴 》
- 翻笑昔年陶令尹 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其五一 》
- 颇怀种柳陶尹令 出自 [宋] 郭印 ·《次韵杜永年东斋种竹 》
- 旧令尹非新令尹 出自 [宋] 陆文圭 ·《句容赋归 》
- 今之县令尹 出自 [宋] 刘攽 ·《寄题萧山岁寒堂直己亭 》
- 况今令尹贤 出自 [宋] 王当 ·《德清宰俞居安自画渊明图 》
- 雪玉在躬贤令尹 出自 [宋] 释德洪 ·《题压波阁 》
- 旧令尹今西处望 出自 [宋] 赵拚 ·《题江原张著作善颂堂 》
- 古今相望两令尹 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻与邓圣求承旨同直翰苑怀武昌西山旧游 》
- 令尹玉棺今赐环 出自 [宋] 李彭 ·《夏牛卿用韵见贻次韵答之夏先君子与先平阳厚善 》
- 今无令尹访饥袁 出自 [宋] 王柏 ·《和易岩雪 》
- 只今令尹亦公辈 出自 [宋] 廖行之 ·《赋压波亭呈益阳赵宰 》
- 令尹虽旧令尹 出自 [宋] 许及之 ·《周畏知遗二毫笔虽旧犹耐书戏作六言奉简 其二 》
- 令尹何妨仕 出自 [宋] 宋庠 ·《初憩河阳郡斋三首 其二 》
- 何当如尹令 出自 [宋] 丁谓 ·《枣 》