“不知齐鲁士”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不知齐鲁士”出自哪首诗?
答案: “不知齐鲁士”出自: 宋代 吕南公的 《小港书事三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù zhī qí lǔ shì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“不知齐鲁士”的上一句是什么?
答案:
“不知齐鲁士”的上一句是: 呻吟老病身 , 诗句拼音为: shēn yín lǎo bìng shēn
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“不知齐鲁士”的下一句是什么?
答案: “不知齐鲁士”的下一句是: 甘此欲何成 , 诗句拼音为: gān cǐ yù hé chéng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“不知齐鲁士”全诗
小港书事三首 其一 (xiǎo gǎng shū shì sān shǒu qí yī)
破屋照山垧,山民问笔耕。
日无宾接戏,夜厌鼠横行。
被服烟埃色,呻吟老病身。
不知齐鲁士,甘此欲何成。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“不知齐鲁士”繁体原文
小港書事三首 其一
破屋照山坰,山民問筆耕。
日無賓接戲,夜厭鼠橫行。
被服烟埃色,呻吟老病身。
不知齊魯士,甘此欲何成。
“不知齐鲁士”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
破屋照山垧,山民问笔耕。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
日无宾接戏,夜厌鼠横行。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
被服烟埃色,呻吟老病身。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
不知齐鲁士,甘此欲何成。
“不知齐鲁士”全诗注音
破屋照山垧,山民问笔耕。
日无宾接戏,夜厌鼠横行。
被服烟埃色,呻吟老病身。
不知齐鲁士,甘此欲何成。
“不知齐鲁士”全诗翻译
译文:
破屋照山垧,山民问笔耕。
白天无人前来观赏戏剧,夜晚厌倦老鼠横行。
衣被布满烟尘的颜色,呻吟声中是老病之躯。
不知道齐鲁的士人,甘愿过着这样的生活又有何成就。
总结:这首古文表达了一个山民贫困、艰辛的生活状态,白天无人来看戏,夜晚又受老鼠的干扰。生活拮据,身体也不好,但似乎对外面的士人生活并不了解,仍然甘愿过着这样的苦难生活。
“不知齐鲁士”总结赏析
《小港书事三首 其一》是吕南公的诗作,这首诗可以归类为抒情诗。
赏析::
这首诗以破旧的房屋和山垧为背景,表达了作者对生活的不满和忧虑。诗中描述了山民艰苦的生活,他们劳作于山野,却没有日常的娱乐和宴乐,夜晚又受到鼠横行的困扰,生活极为艰辛。诗人以被服烟埃色来形容山民的生活环境,呻吟老病身则表现出山民的身体状况不佳。最后两句提出了一个反问,不知道齐鲁士是否能够理解山民的苦衷,以及他们是否甘心情愿地生活在这样的环境中。
标签:
抒情、生活、农村、苦闷
“不知齐鲁士”相关诗句:
- 不知齐鲁士 出自 [宋] 吕南公 ·《小港书事三首 其一 》
- 齐鲁多方士 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 望祀蓬莱 》
- 却怜二士空齐鲁 出自 [宋] 赵蕃 ·《陈严二君频送蜡梅因以成咏 》
- 那知齐鲁间 出自 [宋] 唐庚 ·《游雪峰院书所见院在开元寺之西越王楼之东盖小院也 》
- 齐鲁大臣那可知 出自 [宋] 潘中父 ·《题钓台 》
- 生子曾知置齐鲁 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 武帝 其三 》
- 不见齐鲁哄 出自 [宋] 高斯得 ·《酒阑 》
- 鲁酒齐歌元不恶 出自 [宋] 晁说之 ·《因事 》
- 蜀学不居齐鲁後 出自 [宋] 宋京 ·《石室 》
- 不信姬姜有齐鲁 出自 [宋] 苏轼 ·《於潜女 》
- 岂不见齐田鲁季势薰天 出自 [宋] 钱时 ·《小甆瓶 》
- 鲁人不知贵 出自 [宋] 苏轼 ·《种松得徕字 》
- 君不见齐梁大士天所开 出自 [宋] 汪藻 ·《赠丹青僧了本 》
- 齐鲁同风 出自 [宋] 蒋之奇 ·《广州州学记系诗 》
- 鲁人岂独不知丘 出自 [宋] 苏轼 ·《代书答梁先 》
- 纷纭齐鲁失 出自 [宋] 韩元吉 ·《毛文仲惠文编 》
- 且徵齐鲁生 出自 [宋] 赵蕃 ·《杨谨仲和顷者三诗见贻复次韵六首 其二 》
- 齐鲁皆逐食 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌(题拟) 三十四 》
- 但看齐鲁地 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌(题拟) 十 》
- 齐饿食鲁邾 出自 [宋] 王令 ·《梦蝗 》