“病中况更缘诗苦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“病中况更缘诗苦”出自哪首诗?
答案: “病中况更缘诗苦”出自: 宋代 白玉蟾的 《春晚行乐 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bìng zhōng kuàng gèng yuán shī kǔ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“病中况更缘诗苦”的上一句是什么?
答案:
“病中况更缘诗苦”的上一句是: 一丝暮雨一声鸠 , 诗句拼音为: yī sī mù yǔ yī shēng jiū
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“病中况更缘诗苦”的下一句是什么?
答案: “病中况更缘诗苦”的下一句是: 夜去可堪无酒休 , 诗句拼音为: yè qù kě kān wú jiǔ xiū ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“病中况更缘诗苦”全诗
春晚行乐 其一 (chūn wǎn xíng lè qí yī)
一点春山一点愁,一丝暮雨一声鸠。
病中况更缘诗苦,夜去可堪无酒休。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“病中况更缘诗苦”繁体原文
春晚行樂 其一
一點春山一點愁,一絲暮雨一聲鳩。
病中况更緣詩苦,夜去可堪無酒休。
“病中况更缘诗苦”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
一点春山一点愁,一丝暮雨一声鸠。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
病中况更缘诗苦,夜去可堪无酒休。
“病中况更缘诗苦”全诗注音
一点春山一点愁,一丝暮雨一声鸠。
病中况更缘诗苦,夜去可堪无酒休。
“病中况更缘诗苦”全诗翻译
译文:
山中只有一点春光,却引发了一丝愁思;暮雨蒙蒙,鸠鸟悠然鸣叫。
身处疾病中,更因酷爱诗词而倍感辛苦,夜晚漫长,又怎能不想饮酒消愁呢。
这首诗描绘了山中春景和诗人病患之际的心境,感叹生命的短暂与寂寞,同时表现出对文学的热爱和渴望。
“病中况更缘诗苦”相关诗句:
- 病中况更缘诗苦 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春晚行乐 其一 》
- 况复哦诗是病中 出自 [宋] 曾几 ·《吕居仁力疾作诗送行次其韵 》
- 况复婴病苦 出自 [宋] 吕本中 ·《岁暮 》
- 苦吟缘病辍 出自 [宋] 陆游 ·《秋阴 》
- 士安况苦病相缠 出自 [宋] 陈造 ·《复程平叔 》
- 况堪多病苦相侵 出自 [宋] 赵蕃 ·《舟中独饮 》
- 况缘天作更通神 出自 [宋] 黄裳 ·《桐庐县仙人洞十题 石龙 其一 》
- 不缘中酒却缘诗 出自 [唐] 薛能 ·《春咏 》
- 更莫苦攀缘 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 二 》
- 老发缘诗苦 出自 [宋] 刘攽 ·《和孙少述中秋 其二 》
- 只缘多病更宜休 出自 [宋] 周行己 ·《再用前韵趣归 》
- 病缘才入更何疑 出自 [宋] 范成大 ·《病中三偈 其一 》
- 多病不缘诗得瘦 出自 [宋] 陈渊 ·《春晚书事 》
- 闻公多病正缘诗 出自 [宋] 释宝昙 ·《又和病中遣怀 》
- 更苦病摧壮 出自 [宋] 曾巩 ·《答裴煜二首 其二 》
- 更苦年来病 出自 [宋] 商倚 ·《和慎思未试即事杂书率用秋日同文馆爲首句 其二 》
- 一生穷苦缘诗僻 出自 [宋] 薛嵎 ·《湖外泛雪 》
- 从来太瘦缘诗苦 出自 [宋] 吴芾 ·《和曾吉甫寄韵呈李相之二首 其一 》
- 知君苦思缘诗瘦 出自 [唐] 杜甫 ·《暮登四安寺钟楼寄裴十 》
- 诗缘酒废苦无思 出自 [宋] 李彭 ·《送果上人坐兜率夏 》