“寒威半入龙蛇窟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寒威半入龙蛇窟”出自哪首诗?
答案: “寒威半入龙蛇窟”出自: 唐代 方干的 《岁晚言事寄乡中亲友》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hán wēi bàn rù lóng shé kū ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“寒威半入龙蛇窟”的上一句是什么?
答案:
“寒威半入龙蛇窟”的上一句是: 夜风乾峭触前轩 , 诗句拼音为: yè fēng qián qiào chù qián xuān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“寒威半入龙蛇窟”的下一句是什么?
答案: “寒威半入龙蛇窟”的下一句是: 暖气全归草树根 , 诗句拼音为: nuǎn qì quán guī cǎo shù gēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“寒威半入龙蛇窟”全诗
岁晚言事寄乡中亲友 (suì wǎn yán shì jì xiāng zhōng qīn yǒu)
急景苍茫昼若昏,夜风乾峭触前轩。
寒威半入龙蛇窟,暖气全归草树根。
蜡烬凝来多碧焰,香醪滴处有冰痕。
尺书未达年应老,先被新春入故园。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“寒威半入龙蛇窟”繁体原文
歲晚言事寄鄉中親友
急景蒼茫晝若昏,夜風乾峭觸前軒。
寒威半入龍蛇窟,暖氣全歸草樹根。
蠟燼凝來多碧焰,香醪滴處有冰痕。
尺書未達年應老,先被新春入故園。
“寒威半入龙蛇窟”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
急景苍茫昼若昏,夜风乾峭触前轩。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寒威半入龙蛇窟,暖气全归草树根。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
蜡烬凝来多碧焰,香醪滴处有冰痕。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
尺书未达年应老,先被新春入故园。
“寒威半入龙蛇窟”全诗注音
急景苍茫昼若昏,夜风乾峭触前轩。
寒威半入龙蛇窟,暖气全归草树根。
蜡烬凝来多碧焰,香醪滴处有冰痕。
尺书未达年应老,先被新春入故园。
“寒威半入龙蛇窟”全诗翻译
译文:
急速的景色如同苍茫,白昼仿佛变得昏暗,夜风干燥而寒冷,吹拂前庭的门廊。
严寒的气势几乎渗入了龙蛇的巢穴,温暖的气息完全归于草木的根基。
已熄灭的蜡烛凝结成了青色的火焰,香醪滴落的地方留下了冰的痕迹。
书信尺幅未能在这年里送达,岁月却已将人推向衰老,早已被新春抛入了故园。
总结:
诗人描绘了一个景色凄凉的画面,白昼昏暗,夜风干燥寒冷。寒气逼近龙蛇的巢穴,而温暖的气息却被草木吸收。熄灭的蜡烛变成了青色的火焰,香醪滴落的地方结冰。诗人感叹书信未能及时送达,岁月不饶人,已经被新春抛入故园。整首诗以描写凄凉的景色和时光流转中的人事变迁为主题。
“寒威半入龙蛇窟”总结赏析
赏析:这首诗《岁晚言事寄乡中亲友》是方干创作的,表达了诗人对乡愁和故园的思念之情。下面进行赏析:
诗人以深秋的景色为背景,通过对自然景观的描写,传达了岁末凛冽的气氛。诗中的“急景苍茫昼若昏,夜风乾峭触前轩”描绘了天空沉闷而苍凉,昼夜难分的景象,充分展现了寒冷的气氛。
接着,诗人以寒冷的自然景象为引子,将注意力引向人事。他写到“寒威半入龙蛇窟,暖气全归草树根”,寓意着寒意已经深入大地,而温暖却被草木吸收。这一描写表现了大自然的生命力与坚韧。
在诗的后半部分,诗人以“蜡烬凝来多碧焰,香醪滴处有冰痕”来形容蜡烛残余的火焰和香醪的情景。这些图景透露出岁末的严寒和冷冽。最后两句“尺书未达年应老,先被新春入故园”则表达了诗人对乡愁的思念,尤其是对即将到来的新春团圆的期盼。
“寒威半入龙蛇窟”相关诗句:
- 寒威半入龙蛇窟 出自 [唐] 方干 ·《岁晚言事寄乡中亲友 》
- 烟云龙蛇窟 出自 [宋] 李流谦 ·《游安乐道院 》
- 斸之龙蛇窟 出自 [宋] 张耒 ·《出山 》
- 仰穿龙蛇窟 出自 [唐] 杜甫 ·《同诸公登慈恩寺塔 》
- 龙蛇起窟穴 出自 [宋] 王柏 ·《和易岩春雪韵 》
- 翻动龙蛇窟 出自 [宋] 朱熹 ·《敬简堂分韵得月字 》
- 龙蛇共窟穴 出自 [宋] 文天祥 ·《壬午 》
- 龙蛇蛰深窟 出自 [宋] 方回 ·《追次郡君至节韵 》
- 南山千亩龙蛇窟 出自 [宋] 蔡肇 ·《和慎思寄次张弟 》
- 未知深窟藏龙蛇 出自 [宋] 郭祥正 ·《石屏台致酒呈蒋帅待制 》
- 龙蛇已去荒窟宅 出自 [宋] 谢翱 ·《故园秋日曲四首 其三 》
- 平地皆作龙蛇窟 出自 [宋] 方逢辰 ·《田父吟 》
- 僧与龙蛇共窟眠 出自 [唐] 曹松 ·《霍山 》
- 龙蛇窟里倚长松 出自 [宋] 李石 ·《远去亲侧浩然归心再用韵 》
- 龙蛇窟宅费披寻 出自 [宋] 李石 ·《长松奉寄郑察院 》
- 龙蛇有窟似生成 出自 [宋] 邓林 ·《句 》
- 营窟避寒威 出自 [宋] 司马光 ·《酬永乐刘秘校四洞诗 》
- 窈窈龙蛇穴窟宽 出自 [宋] 李彭 ·《清晓登无相浮屠上有东坡书 》
- 半峰有窟龙爲宅 出自 [宋] 李乘 ·《慧聚杂题 淩峰阁 》
- 龙蛇夭矫半天垂 出自 [宋] 葛胜仲 ·《咏槐 》