“颇怪鲸牙须手揽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“颇怪鲸牙须手揽”出自哪首诗?
答案: “颇怪鲸牙须手揽”出自: 宋代 陈造的 《次韵郭教授雪二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pō guài jīng yá xū shǒu lǎn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“颇怪鲸牙须手揽”的上一句是什么?
答案:
“颇怪鲸牙须手揽”的上一句是: 妙曲何人和郢中 , 诗句拼音为: miào qū hé rén hé yǐng zhōng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“颇怪鲸牙须手揽”的下一句是什么?
答案: “颇怪鲸牙须手揽”的下一句是: 悬知鼠技笑吾穷 , 诗句拼音为: xuán zhī shǔ jì xiào wú qióng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“颇怪鲸牙须手揽”全诗
次韵郭教授雪二首 其二 (cì yùn guō jiào shòu xuě èr shǒu qí èr)
诗力駸駸雅颂同,人言平处逼熙丰。
清篇自昔传平水,妙曲何人和郢中。
颇怪鲸牙须手揽,悬知鼠技笑吾穷。
衰慵合袖推敲手,且可旁观斲鼻工。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
“颇怪鲸牙须手揽”繁体原文
次韻郭教授雪二首 其二
詩力駸駸雅頌同,人言平處逼熙豐。
清篇自昔傳平水,妙曲何人和郢中。
頗怪鯨牙須手攬,懸知鼠技笑吾窮。
衰慵合袖推敲手,且可旁觀斲鼻工。
“颇怪鲸牙须手揽”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
诗力駸駸雅颂同,人言平处逼熙丰。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
清篇自昔传平水,妙曲何人和郢中。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
颇怪鲸牙须手揽,悬知鼠技笑吾穷。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
衰慵合袖推敲手,且可旁观斲鼻工。
“颇怪鲸牙须手揽”全诗注音
诗力駸駸雅颂同,人言平处逼熙丰。
清篇自昔传平水,妙曲何人和郢中。
颇怪鲸牙须手揽,悬知鼠技笑吾穷。
衰慵合袖推敲手,且可旁观斲鼻工。
“颇怪鲸牙须手揽”全诗翻译
译文:
诗力滔滔,雅颂共鸣,人们赞美平稳而充实的繁荣景象。
这首清新的篇章自古传承于平静的水域,妙曲究竟由何人在郢都演奏。
稍感奇怪的是,鲸牙竟然需要亲手去摸索,挂在那里似乎是想展示鼠技,让我不禁嗤笑自己的无知。
愈发衰弱的手合并入袖子,不经意地推敲着手,倒也勉强可以旁观鼻磨的匠人。
总结:
诗人以雅颂形式,以平稳繁荣的景象为主题,讴歌了传承自古的清新篇章,描写了神秘妙曲的演奏者以及鲸牙和鼠技的奇特场景,最后以自嘲之辞描述衰弱的自己,表达了对手艺人的敬佩之情。
“颇怪鲸牙须手揽”相关诗句:
- 颇怪鲸牙须手揽 出自 [宋] 陈造 ·《次韵郭教授雪二首 其二 》
- 瞢揽鲸牙撩虎须 出自 [宋] 陈造 ·《次韵答陈梦锡十首 其一○ 》
- 平生赤手揽鲸鳄 出自 [宋] 李景遹 ·《跃马泉 》
- 刺手拔鲸牙 出自 [宋] 刘弇 ·《送方绚解元赴试南宫用桂林一枝荆山片玉爲韵八首 其一 》
- 刺手拔鲸牙 出自 [唐] 韩愈 ·《调张籍 》
- 要将赤手拔鲸牙 出自 [宋] 陈元晋 ·《庆涂权尉三首 其一 》
- 要看大手拔鲸牙 出自 [宋] 刘克庄 ·《题林文之诗卷二首 其一 》
- 刺手霜牙摩怒鲸 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵四首 其四 》
- 手拔鲸牙汗漫游 出自 [宋] 方岳 ·《和知郡史监丞鹿鸣宴诗 》
- 戏将老手拔鲸牙 出自 [宋] 释月磵 ·《题丹霞烧木佛图 》
- 海怪雄须牙 出自 [宋] 欧阳修 ·《初食车螯 》
- 揽臂犯牙口 出自 [宋] 邓忠臣 ·《欲知归期近呈天啓 》
- 何须牙上更安牙 出自 [宋] 释师观 ·《颂古十七首 其一四 》
- 颇似揽造化 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送王道粹郎中知华州 》
- 擘水拔鲸牙 出自 [宋] 孙觌 ·《次魏惠书二小诗代简 其一 》
- 脱浪鲸牙直 出自 [宋] 滕宗谅 ·《剑联句 》
- 九渊兮鲸牙 出自 [宋] 岳珂 ·《孝宗皇帝杜甫夜宴左氏庄诗御书赞 》
- 脱浪鲸牙直 出自 [宋] 范仲淹 ·《剑联句 》
- 笔健拔鲸牙 出自 [宋] 陆游 ·《怀绍兴间往还诸公 》
- 鲸牙汹九渊 出自 [宋] 吕祖谦 ·《李粹伯侍御母夫人挽章 》