“争奈脚跟浮逼逼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“争奈脚跟浮逼逼”出自哪首诗?
答案: “争奈脚跟浮逼逼”出自: 宋代 释可湘的 《布袋赞 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhēng nài jiǎo gēn fú bī bī ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“争奈脚跟浮逼逼”的上一句是什么?
答案:
“争奈脚跟浮逼逼”的上一句是: 只知入水去求人 , 诗句拼音为: zhī zhī rù shuǐ qù qiú rén
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“争奈脚跟浮逼逼”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“争奈脚跟浮逼逼”已经是最后一句了。
“争奈脚跟浮逼逼”全诗
布袋赞 其三 (bù dài zàn qí sān)
破布袋,甚奇特。
背负肩驼,不肯抛掷。
只知入水去求人,争奈脚跟浮逼逼。
仄仄仄,仄平仄。
仄仄平平,仄仄平仄。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
“争奈脚跟浮逼逼”繁体原文
布袋贊 其三
破布袋,甚奇特。
背負肩駝,不肯拋擲。
只知入水去求人,爭奈脚跟浮逼逼。
“争奈脚跟浮逼逼”韵律对照
仄仄仄,仄平仄。
破布袋,甚奇特。
仄仄平平,仄仄平仄。
背负肩驼,不肯抛掷。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
只知入水去求人,争奈脚跟浮逼逼。
“争奈脚跟浮逼逼”全诗注音
破布袋,甚奇特。
背负肩驼,不肯抛掷。
只知入水去求人,争奈脚跟浮逼逼。
“争奈脚跟浮逼逼”全诗翻译
译文:
破布袋,十分奇特。
背负肩驼,不肯抛掷。
只知入水去求人,可惜脚跟浮逼逼。
总结:
诗人以破布袋为比喻,形容一个背负沉重负担的人,虽然努力向水中的人求助,却由于脚跟浮逼逼而无法成功。表达了一种无奈和不如意的心境。
“争奈脚跟浮逼逼”相关诗句:
- 争奈脚跟浮逼逼 出自 [宋] 释可湘 ·《布袋赞 其三 》
- 若也脚跟浮逼逼 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九一 》
- 依旧脚跟浮逼逼 出自 [宋] 释妙伦 ·《又泛水像赞 》
- 脚下尽教浮逼逼 出自 [宋] 释绍昙 ·《古岸 》
- 个个脚跟学逼逼 出自 [宋] 释月磵 ·《罗汉浮杯图 》
- 添些浮逼逼 出自 [宋] 释思岳 ·《偈颂七首 其四 》
- 浮逼逼地 出自 [宋] 释慧开 ·《达磨茎芦赞 》
- 逼逼守遗戒 出自 [宋] 辛弃疾 ·《周氏敬荣堂诗 》
- 奈何时逼 出自 [唐] 刘叉 ·《冰柱 》
- 奈何饥寒逼 出自 [宋] 刘敞 ·《今古路 》
- 奈有饥寒逼 出自 [宋] 司马光 ·《今古路行 》
- 奈逼清霜时 出自 [宋] 韩淲 ·《送王安行 》
- 逼来逼去 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂十二首 其一○ 》
- 人间逼窄知奈何 出自 [宋] 陈仁玉 ·《仙都山独峰大雪歌 》
- 邻焰逼我将奈何 出自 [宋] 程公许 ·《喜雨歌 》
- 老逼身来不奈何 出自 [唐] 白居易 ·《悲歌 》
- 无奈风威冷逼衾 出自 [宋] 杨公远 ·《雪 其二 》
- 不奈楼高逼望中 出自 [宋] 邵雍 ·《秋游六首 其六 》
- 争道犹逼窄 出自 [宋] 刘敞 ·《入荆江 》
- 争来引颈逼人前 出自 [唐] 李郢 ·《鹅儿 》