“孙谢岂不美”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孙谢岂不美”出自哪首诗?
答案: “孙谢岂不美”出自: 宋代 吕本中的 《怀卫道中寄京师诸友三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sūn xiè qǐ bù měi ,诗句平仄: 。
问题2:“孙谢岂不美”的上一句是什么?
答案:
“孙谢岂不美”的上一句是: 清莫如两方 , 诗句拼音为: qīng mò rú liǎng fāng
,诗句平仄: 。
问题3:“孙谢岂不美”的下一句是什么?
答案: “孙谢岂不美”的下一句是: 久滞尚书郎 , 诗句拼音为: jiǔ zhì shàng shū láng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“孙谢岂不美”全诗
怀卫道中寄京师诸友三首 其二 (huái wèi dào zhōng jì jīng shī zhū yǒu sān shǒu qí èr)
直莫如两王,清莫如两方。
孙谢岂不美,久滞尚书郎。
黎子老归国,只今须髩苍。
邵子住山云,欲出未肯忙。
高子出林壑,坐看天际翔。
仄仄○仄○,平仄○仄平。
平仄仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平?○。
仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
平仄仄平仄,仄○平仄平。
“孙谢岂不美”繁体原文
懷衛道中寄京師諸友三首 其二
直莫如兩王,清莫如兩方。
孫謝豈不美,久滯尚書郎。
黎子老歸國,只今鬚髩蒼。
邵子住山雲,欲出未肯忙。
高子出林壑,坐看天際翔。
“孙谢岂不美”韵律对照
仄仄○仄○,平仄○仄平。
直莫如两王,清莫如两方。
平仄仄仄仄,仄仄仄平平。
孙谢岂不美,久滞尚书郎。
平仄仄平仄,仄平平?○。
黎子老归国,只今须髩苍。
仄仄仄平平,仄仄仄仄平。
邵子住山云,欲出未肯忙。
平仄仄平仄,仄○平仄平。
高子出林壑,坐看天际翔。
“孙谢岂不美”全诗注音
直莫如两王,清莫如两方。
孙谢岂不美,久滞尚书郎。
黎子老归国,只今须髩苍。
邵子住山云,欲出未肯忙。
高子出林壑,坐看天际翔。
“孙谢岂不美”全诗翻译
译文:
直战莫如两国的和平相处,清爽莫过于两方的和谐共存。孙子和谢子的交往岂不美好,长久以来一直担任尚书郎职务。黎子老已经回国,如今只需留下一头苍髪。邵子居住在山中,虽有出山的意愿却不急于行动。高子从林间谷地出来,坐观蓝天白云在天际翱翔。
全文概述:这段古文描述了几位人物的现状和心境。其中包括两位王子之间的友谊,孙谢之间的美好交往,黎子老回国的事情,邵子对山居生活的态度,以及高子坐看天空的情景。
“孙谢岂不美”总结赏析
这首诗《怀卫道中寄京师诸友三首 其二》是吕本中创作的。诗人以怀念京师的友人为主题,通过描写不同友人的生活境遇,表达了对他们的思念之情。以下是赏析:
在这首诗中,诗人通过直接的言辞和生动的形象,将他对京师的友人们的思念之情表达得深切而真挚。首先,他提到了“两王”和“两方”,这可能指的是朝廷中的两位重要人物,清新和正直。这种清新和正直的品质是令人钦佩的,也是他所怀念的。
接下来,诗人提到了“孙谢”,他们可能是他的友人,被形容为美丽。然后,他提到了“尚书郎”,暗示了自己曾在京师担任重要职务,但现在已经离开。
诗中还出现了“黎子”、“邵子”和“高子”,他们分别是不同的友人。黎子老已经回国,髪已苍白,而邵子则住在山中,不急于离开。高子则出自林壑,展翅飞翔,这或许反映了不同友人的生活境遇和志向。
总之,这首诗通过具体的描写和形象的对比,展现了诗人对京师友人的思念之情,同时也反映了吕本中对友情和人生的感悟。
“孙谢岂不美”相关诗句:
- 孙谢岂不美 出自 [宋] 吕本中 ·《怀卫道中寄京师诸友三首 其二 》
- 闻孙趾美德不贫 出自 [宋] 陈元晋 ·《胡文昌和东坡子由彭城月诗并录澹庵新州以所和见示索和 》
- 已谢孙刘不作公 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村三绝句 其一 》
- 岂不在子孙 出自 [宋] 辛弃疾 ·《周氏敬荣堂诗 》
- 岂不在子孙 出自 [宋] 陈普 ·《文公书厨 百家其承 》
- 爲食岂不美 出自 [宋] 王令 ·《山阳思归书寄女兄 》
- 芳馨岂不美 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 无爲阁见杨杰记仙都花 》
- 此意岂不美 出自 [宋] 楼钥 ·《适斋示池水大篇效元白体相答 》
- 岂不念归美 出自 [宋] 许及之 ·《送盖总领上计三首 其二 》
- 此意岂不美 出自 [宋] 楼钥 ·《约同社往来无事形迹次韵 》
- 恤隐岂不美 出自 [宋] 沈辽 ·《惠聚上方 》
- 庭木岂不美 出自 [宋] 郭祥正 ·《严氏西斋 》
- 他乡岂不美 出自 [宋] 宋祁 ·《和登山城望京邑 》
- 春田岂不美 出自 [宋] 郭祥正 ·《将归三首 其一 》
- 美成岂不久 出自 [宋] 饶节 ·《春日饮王立之家同赋三头牡丹依次定十韵节得牡字 》
- 春花岂不美 出自 [宋] 戴表元 ·《九日在迩索居无聊取满城风雨近重阳爲韵赋七诗以自遣 其四 》
- 箫韶岂不美 出自 [宋] 刘敞 ·《读庄子三首 其一 》
- 梁栋岂不美 出自 [宋] 释文珦 ·《嵬嵬山石行 》
- 岂不美丝竹 出自 [宋] 欧阳修 ·《题滁州醉公亭 》
- 答谢岂不审 出自 [宋] 周必大 ·《读史二首 其二 》