“时变感所思”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“时变感所思”出自哪首诗?

答案:时变感所思”出自: 宋代 刘敞 《吴九秋过西池作诗持国和之邀予同赋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shí biàn gǎn suǒ sī ,诗句平仄: 平仄仄仄○

问题2:“时变感所思”的上一句是什么?

答案:时变感所思”的上一句是: 喟子怀仙才 , 诗句拼音为: kuì zǐ huái xiān cái ,诗句平仄: 平仄仄仄○

问题3:“时变感所思”的下一句是什么?

答案:时变感所思”的下一句是: 驻车载徘徊 , 诗句拼音为: zhù chē zài pái huái ,诗句平仄:仄平仄平平

“时变感所思”全诗

吴九秋过西池作诗持国和之邀予同赋 (wú jiǔ qiū guò xī chí zuò shī chí guó hé zhī yāo yǔ tóng fù)

朝代:宋    作者: 刘敞

三山凌波涛,云汉邈氛埃。
世无乘槎客,安得穷昭回。
天门洞阊阖,海池含风雷。
渊沦蛟龙室,焜炫金银台。
西颢何萧条,百芳日已摧。
谁能莹心赏,喟子怀仙才。
时变感所思,驻车载徘徊。
已秋孰愿夏,览物弥欢哀。
韩生肆爽言,观变均齐谐。
而我拘俗者,俊游日已乖。
欲濯缨上尘,何时与君偕。

○平平平平,平仄仄平平。
仄平○平仄,平仄平○○。
平平仄平仄,仄平平平平。
平平平平仄,仄仄平平平。
平仄平平平,仄平仄仄平。
平平○平仄,仄仄平平平。
平仄仄仄○,仄平仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄平,○仄平平平。
平仄平仄仄,仄平仄仄平。
仄仄平仄平,平平仄平平。

sān shān líng bō tāo , yún hàn miǎo fēn āi 。
shì wú chéng chá kè , ān dé qióng zhāo huí 。
tiān mén dòng chāng hé , hǎi chí hán fēng léi 。
yuān lún jiāo lóng shì , kūn xuàn jīn yín tái 。
xī hào hé xiāo tiáo , bǎi fāng rì yǐ cuī 。
shuí néng yíng xīn shǎng , kuì zǐ huái xiān cái 。
shí biàn gǎn suǒ sī , zhù chē zài pái huái 。
yǐ qiū shú yuàn xià , lǎn wù mí huān āi 。
hán shēng sì shuǎng yán , guān biàn jūn qí xié 。
ér wǒ jū sú zhě , jùn yóu rì yǐ guāi 。
yù zhuó yīng shàng chén , hé shí yǔ jūn xié 。

“时变感所思”繁体原文

吳九秋過西池作詩持國和之邀予同賦

三山凌波濤,雲漢邈氛埃。
世無乘槎客,安得窮昭回。
天門洞閶闔,海池含風雷。
淵淪蛟龍室,焜炫金銀臺。
西顥何蕭條,百芳日已摧。
誰能瑩心賞,喟子懷仙才。
時變感所思,駐車載徘徊。
已秋孰願夏,覽物彌歡哀。
韓生肆爽言,觀變均齊諧。
而我拘俗者,俊游日已乖。
欲濯纓上塵,何時與君偕。

“时变感所思”韵律对照

○平平平平,平仄仄平平。
三山凌波涛,云汉邈氛埃。

仄平○平仄,平仄平○○。
世无乘槎客,安得穷昭回。

平平仄平仄,仄平平平平。
天门洞阊阖,海池含风雷。

平平平平仄,仄仄平平平。
渊沦蛟龙室,焜炫金银台。

平仄平平平,仄平仄仄平。
西颢何萧条,百芳日已摧。

平平○平仄,仄仄平平平。
谁能莹心赏,喟子怀仙才。

平仄仄仄○,仄平仄平平。
时变感所思,驻车载徘徊。

仄平仄仄仄,仄仄平平平。
已秋孰愿夏,览物弥欢哀。

平平仄仄平,○仄平平平。
韩生肆爽言,观变均齐谐。

平仄平仄仄,仄平仄仄平。
而我拘俗者,俊游日已乖。

仄仄平仄平,平平仄平平。
欲濯缨上尘,何时与君偕。

“时变感所思”全诗注音

sān shān líng bō tāo , yún hàn miǎo fēn āi 。

三山凌波涛,云汉邈氛埃。

shì wú chéng chá kè , ān dé qióng zhāo huí 。

世无乘槎客,安得穷昭回。

tiān mén dòng chāng hé , hǎi chí hán fēng léi 。

天门洞阊阖,海池含风雷。

yuān lún jiāo lóng shì , kūn xuàn jīn yín tái 。

渊沦蛟龙室,焜炫金银台。

xī hào hé xiāo tiáo , bǎi fāng rì yǐ cuī 。

西颢何萧条,百芳日已摧。

shuí néng yíng xīn shǎng , kuì zǐ huái xiān cái 。

谁能莹心赏,喟子怀仙才。

shí biàn gǎn suǒ sī , zhù chē zài pái huái 。

时变感所思,驻车载徘徊。

yǐ qiū shú yuàn xià , lǎn wù mí huān āi 。

已秋孰愿夏,览物弥欢哀。

hán shēng sì shuǎng yán , guān biàn jūn qí xié 。

韩生肆爽言,观变均齐谐。

ér wǒ jū sú zhě , jùn yóu rì yǐ guāi 。

而我拘俗者,俊游日已乖。

yù zhuó yīng shàng chén , hé shí yǔ jūn xié 。

欲濯缨上尘,何时与君偕。

“时变感所思”全诗翻译

译文:
三座高山耸立于波涛之上,云彩苍茫,难以穿透其中的气息。世间并无能够乘坐神槎的客人,如何能够找到那穷尽天地而归来的昭回呢?天门洞宽阔如大门,海池蕴含着风雷之力。深渊中潜藏着蛟龙,璀璨夺目的金银台台阶闪耀着光辉。西方星辰之间何其荒凉,百花的光辉已经凋谢殆尽。有谁能够洞悉其中的奥秘,叹息着怀念那些拥有仙才的子才子呢?

岁月流转,感叹着心中的所思所想,驻足车中,彷徨不前。已是秋天,但内心却渴望夏日的清凉,欣赏万物的欢乐和哀愁。韩生以其豪放的言辞观察着万物的变幻,均能体现出和谐的美好。

而我却被拘泥于尘世之中,才华洋溢的游子已日渐疏远。渴望洗净身上的尘埃,但何时能与君相伴同行呢?

“时变感所思”总结赏析

《吴九秋过西池作诗持国和之邀予同赋》是刘敞的一首古诗,诗人以壮丽的自然景观和深沉的思考描绘了人生的变迁和时光的流逝。
这首诗的主题可以归为“山水田园诗”和“怀才不遇”的范畴。以下是赏析:
诗人通过丰富的山水描写,展示了壮丽的自然景观,用“三山凌波涛,云汉邈氛埃”等生动的语言,创造了一幅美不胜收的画面。这些景物让人感受到大自然的宏伟和美丽,突显了古代文人对自然的热爱。
然而,在美景之下,诗人也表达了对时光流逝和才华难展的感慨。他提到“已秋孰愿夏,览物弥欢哀”,表达了对时光飞逝的感叹,以及对年轻才俊不能施展抱负的遗憾。诗中的“拘俗者”和“俊游日已乖”表达了诗人自己的苦闷和无奈,同时也反映了古代文人士人生的不易和追求的坚持。
总的来说,这首诗通过对壮丽景色的描写和对人生的思考,展现了古代文人的浪漫情感和对时光流逝的深刻体验。

“时变感所思”诗句作者刘敞介绍:

刘敞(一○一九~一○六八),字原父,或作原甫,新喻(今江西新余)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,以大理评事通判蔡州。皇佑三年(一○五一),迁太子中允、直集贤院。至和元年(一○五四),迁右正言、知制诰。二年,奉使契丹。三年,出知扬州。岁余,迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年(一○五九),知贡举。五年,以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年(一○六六),改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官,年五十(《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》)。有《公是集》七十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷,其中诗二十七卷。《宋史》卷三一九有传。 刘敞诗,以青武英殿聚珍版《公是集》(福建本)爲底本。参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《两宋名贤小集》所收六卷本(简称名贤本)、《宋百家诗存》所收一卷本(简称诗存本)、不分卷明抄本(简称明抄本)、清乾隆十五年刘氏刊四卷本(简称刘本)。并酌采清鲍廷博校记(简称鲍校)、近人傅增湘校记(简称傅校)。清光绪二十五年广雅书局刻本(简称广雅本),与底本同一系统,偶有异文,亦予出校。新辑得的集外诗编爲第二八卷。更多...

“时变感所思”相关诗句: