“由来全生士”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“由来全生士”出自哪首诗?
答案: “由来全生士”出自: 宋代 刘攽的 《雪中检故书见王深甫书因寄》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yóu lái quán shēng shì ,诗句平仄: 平平平平仄 。
问题2:“由来全生士”的上一句是什么?
答案:
“由来全生士”的上一句是: 作官固无益 , 诗句拼音为: zuò guān gù wú yì
,诗句平仄: 平平平平仄 。
问题3:“由来全生士”的下一句是什么?
答案: “由来全生士”的下一句是: 不以时世激 , 诗句拼音为: bù yǐ shí shì jī ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“由来全生士”全诗
雪中检故书见王深甫书因寄 (xuě zhōng jiǎn gù shū jiàn wáng shēn fǔ shū yīn jì)
积雪閟穷巷,天寒四岑寂。
常时能来人,今兹亦绝迹。
探囊理文书,卷轴浩堆积。
岁序往不留,其人或成昔。
忽如二三子,共此笑言适。
我游皆可人,回也实莫逆。
诗句何轩轩,有若风中翼。
使我多闻知,令我手不释。
闻君不作官,作官固无益。
由来全生士,不以时世激。
请问紫芝翁,宁知五鼎食。
开门望四野,天地漫无隙。
老鹰冻不飞,何由寄消息。
仄仄仄平仄,平平仄平仄。
平平平平平,平平仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄○,○平仄平仄。
仄○仄○仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,○仄仄仄仄。
平仄平平平,仄仄平○仄。
仄仄平○平,仄仄仄仄仄。
○平仄仄平,仄平仄平仄。
平平平平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄平仄仄平,平平仄平仄。
“由来全生士”繁体原文
雪中檢故書見王深甫書因寄
積雪閟窮巷,天寒四岑寂。
常時能來人,今茲亦絕迹。
探囊理文書,卷軸浩堆積。
歲序往不留,其人或成昔。
忽如二三子,共此笑言適。
我遊皆可人,回也實莫逆。
詩句何軒軒,有若風中翼。
使我多聞知,令我手不釋。
聞君不作官,作官固無益。
由來全生士,不以時世激。
請問紫芝翁,寧知五鼎食。
開門望四野,天地漫無隙。
老鷹凍不飛,何由寄消息。
“由来全生士”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄平仄。
积雪閟穷巷,天寒四岑寂。
平平平平平,平平仄仄仄。
常时能来人,今兹亦绝迹。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
探囊理文书,卷轴浩堆积。
仄仄仄仄○,○平仄平仄。
岁序往不留,其人或成昔。
仄○仄○仄,仄仄仄平仄。
忽如二三子,共此笑言适。
仄平平仄平,○仄仄仄仄。
我游皆可人,回也实莫逆。
平仄平平平,仄仄平○仄。
诗句何轩轩,有若风中翼。
仄仄平○平,仄仄仄仄仄。
使我多闻知,令我手不释。
○平仄仄平,仄平仄平仄。
闻君不作官,作官固无益。
平平平平仄,仄仄平仄仄。
由来全生士,不以时世激。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
请问紫芝翁,宁知五鼎食。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
开门望四野,天地漫无隙。
仄平仄仄平,平平仄平仄。
老鹰冻不飞,何由寄消息。
“由来全生士”全诗注音
积雪閟穷巷,天寒四岑寂。
常时能来人,今兹亦绝迹。
探囊理文书,卷轴浩堆积。
岁序往不留,其人或成昔。
忽如二三子,共此笑言适。
我游皆可人,回也实莫逆。
诗句何轩轩,有若风中翼。
使我多闻知,令我手不释。
闻君不作官,作官固无益。
由来全生士,不以时世激。
请问紫芝翁,宁知五鼎食。
开门望四野,天地漫无隙。
老鹰冻不飞,何由寄消息。
“由来全生士”全诗翻译
译文:
积雪堵塞了狭窄的巷子,天寒地冻,四周山峰寂静无声。曾经经常有人来往,而今却再也没有踪迹。我拿出装有文书的囊袋,展开一卷卷卷轴,数量繁多。岁月如流水般匆匆逝去,曾经的人或许已经变成了过去。忽然有两三位朋友前来,一同谈笑,愉快地交谈。我游历过很多地方,所结交的友人,却无一例外地都如此真诚相待。
这其中有些诗句,使我受益匪浅,有如风中的翼膀,使我能够多闻多知,让我对书卷不离不弃。听说你不想去做官,实际上作官也并非必然有益之事。古往今来,真正有志向的士人,并不会受时世的影响而受激励。
请问你,紫芝翁,怎会知道五鼎的食物呢?敞开门望向四周,天地间似乎没有丝毫缝隙可供寄托消息。老鹰因为冻得无法飞行,又怎么能传递消息呢?
全文
总结:
诗人描绘了寒冬时节穷巷中的凄凉景象,人迹罕至。他整理着许多文书卷轴,回顾岁月流逝,也发现友人依然真挚相待。他赞美了古诗对他的启发,并思考士人是否应当追求官职,最后借景抒怀,表达了心中的感慨。
“由来全生士”总结赏析
赏析:这首诗《雪中检古书见王深甫书因寄》是唐代诗人刘攽的作品。诗人以一场积雪封闭了巷子为背景,表达了对友人王深甫的思念之情,同时对王深甫不谋官职、不受世俗约束的生活态度表示赞赏。
诗中通过雪中巷陷入寂静、冷僻的描写,暗示了与友人王深甫的联系被季节和时间的变迁所隔断。诗人在积雪中检查古书,卷轴堆积如山,突显了古代文化的丰富和他们之间的友情。
诗中提到友人王深甫,他不谋官职,生活简朴,不受时世的激励,这里赞美了王深甫坚守自己的价值观和生活方式,不被世俗所左右。
最后,诗人以“老鹰冻不飞,何由寄消息”来表达了自己对友人的思念之情,希望得以再次相见。整首诗流露出诗人对友情和深思熟虑的生活态度的热爱。
“由来全生士”相关诗句:
- 由来全生士 出自 [宋] 刘攽 ·《雪中检故书见王深甫书因寄 》
- 由来德望全 出自 [宋] 黄公度 ·《送汪内相移镇宣城 》
- 惠政由来要全美 出自 [宋] 刘宰 ·《送张端衡尉句容二首 其一 》
- 由来吾道贵全身 出自 [宋] 王禹偁 ·《代答 》
- 由来绝俗士 出自 [宋] 韩淲 ·《严丈泰伯见贻古句次韵爲答 》
- 由来大度士 出自 [宋] 戴表元 ·《自居剡源少遇乐岁辛巳之秋山田可拟上熟吾贫庶几得少安乎乃和渊明贫士七首与邻人歌而乐之 其三 》
- 由来穷达士 出自 [宋] 张嵲 ·《秋怀 》
- 由来恬退士 出自 [宋] 刘克庄 ·《送参议滕告院挂冠 》
- 由来磊落士 出自 [宋] 袁燮 ·《送路德章芾三首 其一 》
- 由来食肉士 出自 [宋] 晁说之 ·《无闷 》
- 由来称国士 出自 [宋] 刘攽 ·《原父舍人爰自春坊迁职史氏未更晦望旋有新命增秩谏省跻荣纶阁斐然成篇以伸欢贺 》
- 由来高士驾 出自 [宋] 李处权 ·《失题 》
- 由来大度士 出自 [唐] 唐彦谦 ·《和陶渊明贫士诗七首 三 》
- 由来豪杰士 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 接舆 》
- 由来多此士 出自 [宋] 孙应时 ·《重答 》
- 由来貔虎士 出自 [唐] 杜甫 ·《复愁十二首 九 》
- 由来朝廷士 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和栉沐寄道友 》
- 由来束带士 出自 [唐] 韦应物 ·《休暇东斋 》
- 千古全生才一士 出自 [宋] 晁补之 ·《游华岳归道中望仙掌 》
- 佳士由来经品题 出自 [宋] 沈继祖 ·《上扬州钱帅 》