“三径就荒知有命”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三径就荒知有命”出自哪首诗?
答案: “三径就荒知有命”出自: 宋代 赵鼎臣的 《少夷见和戏以其韵赠之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān jìng jiù huāng zhī yǒu mìng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“三径就荒知有命”的上一句是什么?
答案:
“三径就荒知有命”的上一句是: 德行何人敢望回 , 诗句拼音为: dé xíng hé rén gǎn wàng huí
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“三径就荒知有命”的下一句是什么?
答案: “三径就荒知有命”的下一句是: 十年不调惜无媒 , 诗句拼音为: shí nián bù tiáo xī wú méi ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“三径就荒知有命”全诗
少夷见和戏以其韵赠之 (shǎo yí jiàn hé xì yǐ qí yùn zèng zhī)
南郭先生心似灰,一官偶向此间来。
诗才举世当归逊,德行何人敢望回。
三径就荒知有命,十年不调惜无媒。
更添贫病相料理,颇遣黄花近酒盃。
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
“三径就荒知有命”繁体原文
少夷見和戲以其韵贈之
南郭先生心似灰,一官偶向此間來。
詩才舉世當歸遜,德行何人敢望回。
三徑就荒知有命,十年不調惜無媒。
更添貧病相料理,頗遣黄花近酒盃。
“三径就荒知有命”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
南郭先生心似灰,一官偶向此间来。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诗才举世当归逊,德行何人敢望回。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
三径就荒知有命,十年不调惜无媒。
平平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
更添贫病相料理,颇遣黄花近酒盃。
“三径就荒知有命”全诗注音
南郭先生心似灰,一官偶向此间来。
诗才举世当归逊,德行何人敢望回。
三径就荒知有命,十年不调惜无媒。
更添贫病相料理,颇遣黄花近酒盃。
“三径就荒知有命”全诗翻译
译文:
南郭先生的心情如同灰烬般沉重,偶然得一官职而来到这个地方。他的诗才在世间被认为是最谦逊的,他的品德行为更是无人敢望及。他明白人生有命运的安排,虽然十年来未能调遣好自己的事业,但并不因此而妄求一时的成功。他珍惜自己的清贫和身体的健康,努力料理着自己的生活。有时也会解闷,喝着黄花酒,暂时忘却尘世的烦恼。
全文总结:此篇古文描述了南郭先生的心境和生活状态。他心思忧郁,但是却在世间不谋求功名利禄,自谦诗才,凡事懂得顺其自然,不妄求一时的成功。他保持着清贫和健康的生活,偶尔也会放松一下,喝酒消愁。整篇文章展现了南郭先生淡泊名利,追求内心平和的生活态度。
“三径就荒知有命”总结赏析
赏析:: 这首诗《少夷见和戏以其韵赠之》是赵鼎臣的作品,以嘲讽南郭先生的境遇为题材。诗人以极短的词句,勾勒出南郭先生的淡泊官场、清高诗道的形象。首句“南郭先生心似灰”表现了南郭先生内心的冷淡和淡泊,将他的心情比作灰,形象生动。接着,“一官偶向此间来”揭示了南郭先生偶然得官,但并未因此而喜形于色。诗人嘲讽南郭先生的才华高绝,但却黯然无光,“诗才举世当归逊”,让人感受到南郭先生的寂寞与无奈。而“三径就荒知有命,十年不调惜无媒”则表达了南郭先生长期在宦海中徘徊,却仍然无法改变命运的真实写照。最后两句“更添贫病相料理,颇遣黄花近酒盃”则勾勒了南郭先生的清贫和颓废,他不得不忍受贫病之苦,借酒消愁,生活颇为艰辛。
标签: 冷嘲热讽、官场沉浮、人生苦旅
“三径就荒知有命”相关诗句:
- 三径就荒知有命 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《少夷见和戏以其韵赠之 》
- 三径就荒知昨非 出自 [宋] 朱翌 ·《寄方允迪 》
- 三径虽就荒 出自 [宋] 吕颐浩 ·《宗学寓宿贻谢任宿 》
- 三径就荒胡不归 出自 [宋] 俞德邻 ·《小园漫兴四首 其四 》
- 三径就荒陶令宅 出自 [宋] 李廌 ·《和人九日诗 》
- 三径就荒俱已老 出自 [宋] 陆游 ·《哭季长二首 其一 》
- 三径园庐已就荒 出自 [宋] 吕南公 ·《熙宁五年归至旧山伤己感时作诗奉呈升卿黄丈 其一 》
- 三径就荒君若何 出自 [宋] 李彭 ·《寄刘壮舆将赴唐州仪曹 》
- 三径就荒那得还 出自 [宋] 李洪 ·《隠岩吴体 》
- 三径萧然欲就荒 出自 [宋] 仲并 ·《用方叔韵寄蘖庵老人 》
- 三径就荒春草合 出自 [宋] 李吕 ·《登一览亭有怀亡弟成老下世 》
- 三径就荒悲白土 出自 [宋] 唐庚 ·《重阳後一日从无尽泛舟游处士台故诗人秦龟从所居 》
- 莫嗟三径就荒芜 出自 [宋] 秦观 ·《寄题倪敦复北轩 》
- 三径就荒归便得 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其六四 》
- 三径就荒归计拙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《陈说道约日送菜把 》
- 三径就荒归渺邈 出自 [宋] 刘弇 ·《辇下春怀十绝呈赵达夫 其九 》
- 就第未荒三径菊 出自 [宋] 苏颂 ·《和通判白同朝散见别 》
- 三径就荒如我何 出自 [宋] 赵蕃 ·《送张真州大经 》
- 三径就荒劳我心 出自 [宋] 洪适 ·《寄别景卢 》
- 元无三径可就荒 出自 [宋] 曾几 ·《赠阎德夫参议 》