“瑶林疑有神仙隠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“瑶林疑有神仙隠”出自哪首诗?
答案: “瑶林疑有神仙隠”出自: 宋代 陈深的 《宿真元观》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáo lín yí yǒu shén xiān yǐn ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“瑶林疑有神仙隠”的上一句是什么?
答案:
“瑶林疑有神仙隠”的上一句是: 一天星照石池幽 , 诗句拼音为: yī tiān xīng zhào shí chí yōu
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“瑶林疑有神仙隠”的下一句是什么?
答案: “瑶林疑有神仙隠”的下一句是: 愿得相从物外游 , 诗句拼音为: yuàn dé xiāng cóng wù wài yóu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“瑶林疑有神仙隠”全诗
宿真元观 (sù zhēn yuán guān)
泛泛春风湖上舟,幽寻不觉到瀛洲。
碧桃花落门前地,翠柳阴垂水际楼。
半夜鹤鸣松院静,一天星照石池幽。
瑶林疑有神仙隠,愿得相从物外游。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“瑶林疑有神仙隠”繁体原文
宿真元觀
汎汎春風湖上舟,幽尋不覺到瀛洲。
碧桃花落門前地,翠柳陰垂水際樓。
半夜鶴鳴松院靜,一天星照石池幽。
瑶林疑有神仙隠,願得相從物外遊。
“瑶林疑有神仙隠”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
泛泛春风湖上舟,幽寻不觉到瀛洲。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
碧桃花落门前地,翠柳阴垂水际楼。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
半夜鹤鸣松院静,一天星照石池幽。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
瑶林疑有神仙隠,愿得相从物外游。
“瑶林疑有神仙隠”全诗注音
泛泛春风湖上舟,幽寻不觉到瀛洲。
碧桃花落门前地,翠柳阴垂水际楼。
半夜鹤鸣松院静,一天星照石池幽。
瑶林疑有神仙隠,愿得相从物外游。
“瑶林疑有神仙隠”全诗翻译
译文:
泛泛春风吹拂湖面,坐船于其中漫游,不知不觉来到了瀛洲。
碧桃花在门前的地上飘落,翠绿的柳树投下阴影,垂垂地映照在水边的楼阁上。
夜半时分,鹤儿清脆的叫声在松树的院子中响起,静谧无声,唯有星光洒在石池中,幽静非常。
仿佛在瑶池仙境,让人不禁怀疑其中或许隐藏着神仙隐居的足迹,渴望能够与他们一同离开尘世,去徜徉在物外之境。
全诗表达了在春风拂过湖泊的时刻,作者乘船迷失于神秘的瀛洲之中。碧桃花飘落、翠柳垂阴,给诗景增添了生机。深夜中,鹤鸣犹如音乐,星光映照石池,美不胜收。瑶林神仙之说蕴含了超然远离尘嚣的向往,表达了对宁静幽远生活的向往愿望。
“瑶林疑有神仙隠”相关诗句:
- 瑶林疑有神仙隠 出自 [宋] 陈深 ·《宿真元观 》
- 家疑仙室尽瑶林 出自 [宋] 韩琦 ·《喜雪 》
- 山林总是神仙隠 出自 [宋] 许坚 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 疑是山中有隠仙 出自 [宋] 王鎡 ·《山中即事 》
- 隠约中有神仙庄 出自 [宋] 王质 ·《寄题陆务观渔隠 》
- 神仙隠显知有无 出自 [宋] 白玉蟾 ·《道过成蹊庵偶成旧风一篇 》
- 神仙隠在有无间 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题上清法堂壁 》
- 疑有神仙聚 出自 [宋] 石介 ·《游灵泉山寺 》
- 神仙疑有宅 出自 [宋] 钱昭度 ·《忆具区 》
- 尚疑吴市有神仙 出自 [宋] 刘攽 ·《伤梅圣俞直讲都官 》
- 直疑上有神仙居 出自 [宋] 白玉蟾 ·《觉非居士东庵甚奇观玉蟾曾游其间醉吟一篇旧风以纪之 》
- 疑有神仙司诸幽 出自 [宋] 张安修 ·《题灵龟洞 》
- 即疑乾洞有神仙 出自 [宋] 陈襄 ·《游善权洞二首 其一 》
- 招隠瑶台女仙子 出自 [宋] 郑域 ·《玉蕊花 》
- 疑是瑶林种 出自 [宋] 陈杰 ·《寓舍琼花一株盛开 》
- 瑶台金阙贮神仙 出自 [宋] 无名氏 ·《黄山 》
- 瑶池洗出神仙骨 出自 [宋] 唐庚 ·《病鹤行 》
- 旧隠多神仙 出自 [宋] 杜曾 ·《峡山古调 》
- 旧隠神仙宅 出自 [宋] 汤乂 ·《白鹤禅寺 》
- 邃谷隠神仙 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送郑寺丞过洪州 其四 》