“先生出门数有碍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“先生出门数有碍”出自哪首诗？
答案： “先生出门数有碍”出自： 宋代 张鎡的 《浮庵洁疾戏呈》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiān shēng chū mén shù yǒu ài ，诗句平仄： 平平仄平仄仄仄 。
问题2：“先生出门数有碍”的上一句是什么？
答案：
“先生出门数有碍”的上一句是： 白鸟不度瘖蝉声 , 诗句拼音为： bái niǎo bù dù yīn chán shēng
，诗句平仄： 平平仄平仄仄仄 。
问题3：“先生出门数有碍”的下一句是什么？
答案： “先生出门数有碍”的下一句是： 陋巷粪壤愁逢迎 , 诗句拼音为： lòu xiàng fèn rǎng chóu féng yíng ，诗句平仄：仄仄仄仄平平○。
“先生出门数有碍”全诗
浮庵洁疾戏呈 (fú ān jié jí xì chéng)
黄埃簸空吹赫日，白鸟不度瘖蝉声。
先生出门数有碍，陋巷粪壤愁逢迎。
家山望断围修竹，常说携书伴鸣犊。
心无拣择自清凉，臭腐神奇总超俗。
平平仄○○仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平○。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
“先生出门数有碍”繁体原文
浮菴潔疾戲呈
黄埃簸空吹赫日，白鳥不度瘖蟬聲。
先生出門數有礙，陋巷糞壤愁逢迎。
家山望斷圍修竹，常說携書伴鳴犢。
心無揀擇自清凉，臭腐神奇總超俗。
“先生出门数有碍”韵律对照
平平仄○○仄仄，仄仄仄仄平平平。
黄埃簸空吹赫日，白鸟不度瘖蝉声。
平平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平平○。
先生出门数有碍，陋巷粪壤愁逢迎。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄平仄。
家山望断围修竹，常说携书伴鸣犊。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
心无拣择自清凉，臭腐神奇总超俗。
“先生出门数有碍”全诗注音
黄埃簸空吹赫日，白鸟不度瘖蝉声。
先生出门数有碍，陋巷粪壤愁逢迎。
家山望断围修竹，常说携书伴鸣犊。
心无拣择自清凉，臭腐神奇总超俗。
“先生出门数有碍”全诗翻译
译文：
黄沙飘扬，遮挡了炽烈的阳光，白色的鸟儿停在空中，静静地听着沉默的蝉鸣声。
先生外出行走受到了许多阻碍，住在肮脏狭窄的巷子里，感到无比的忧愁和无奈。
故乡的山景在远处被茂密的竹子遮挡，常常提起带着书本去和田间的小牛一同游玩。
内心毫无取舍，自有宁静凉爽，超越了尘世间的世俗之气，有一种神奇的清新气息。
总结：
诗人写出了外界环境的荒凉与动静，以及自身所处的困境和无奈。然而，尽管周遭状况不尽如人意，诗人心境宁静淡然，超脱了尘世的琐碎与浮躁，展现出一种清新脱俗的神奇气质。
“先生出门数有碍”相关诗句：
- 先生出门数有碍 出自 [宋] 张鎡 ·《浮庵洁疾戏呈 》
- 出门非有碍 出自 [宋] 苏颂 ·《宣甫宿约见过既而不至翌日有诗爲示谨次元韵 》
- 出门即有碍 出自 [宋] 郭祥正 ·《端州逢故人刘暐光道致酒鹄奔亭作 》
- 出门如有碍 出自 [宋] 戴复古 ·《人不聊生梅柳早有春意 》
- 出门即有碍 出自 [唐] 孟郊 ·《赠别崔纯亮 》
- 出门每有碍 出自 [宋] 陆游 ·《买屐 》
- 出门非有碍 出自 [宋] 韩淲 ·《赵倅古句见寄和答 》
- 出门寜有碍 出自 [宋] 陆游 ·《小室 》
- 出门有碍身如绊 出自 [宋] 蔡戡 ·《金坛灯市甚盛介卿见招不能往以诗谢之 》
- 出门有碍何爲者 出自 [宋] 胡仲参 ·《王用和屡言别而未归颐斋有诗戏之次韵奉寄 》
- 纵使出门还有碍 出自 [宋] 虞俦 ·《和林正甫韵 其二 》
- 出门有碍怜吾老 出自 [宋] 林景熙 ·《送果上人游五台 其一 》
- 出门有碍家无累 出自 [宋] 卫宗武 ·《清明前呈南塘 》
- 杖屦出门还有碍 出自 [宋] 虞俦 ·《思归 》
- 东野出门常有碍 出自 [宋] 陆游 ·《三山卜居今三十有三年矣屋陋甚而地有余数世之後当自成一村今日病少间作诗以示後人二首 其二 》
- 妙触门门出碍情 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一三七 》
- 先生清坐懒出门 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《丙申上元喜晴孤坐怀旧二十韵 》
- 又碍出门行 出自 [宋] 陆游 ·《春雨四首 其一 》
- 出门本无碍 出自 [宋] 袁说友 ·《闭户 》
- 独有先生出处难 出自 [宋] 王迈 ·《送真西山赴召 》