首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送七主簿赴龙水 > 讼庭可罗雀

“讼庭可罗雀”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“讼庭可罗雀”出自哪首诗？

答案： “讼庭可罗雀”出自： 宋代 范祖禹的 《送七主簿赴龙水》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sòng tíng kě luó què ，诗句平仄： 仄○仄平仄 。

问题2：“讼庭可罗雀”的上一句是什么？

答案： “讼庭可罗雀”的上一句是： 劝稼亲老农 , 诗句拼音为： quàn jià qīn lǎo nóng ，诗句平仄： 仄○仄平仄 。

问题3：“讼庭可罗雀”的下一句是什么？

答案： “讼庭可罗雀”的下一句是： 铜印苍藓封 , 诗句拼音为： tóng yìn cāng xiǎn fēng ，诗句平仄：平仄○仄○。

“讼庭可罗雀”全诗

送七主簿赴龙水 (sòng qī zhǔ bó fù lóng shuǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 范祖禹。

山行水逶迤，郁屈如盘龙。
缘谿夹修竹，被岭多长松。
悬门倚岩石，终日对青峰。
初仕昔为宰，读书过三冬。
忘机狎鸥鸟，劝稼亲老农。
讼庭可罗雀，铜印苍藓封。
尔来三十年，梦想幽人踪。
风尘京洛间，邑子或相逢。
晚岁上玉堂，天门深九重。
缅思寒潭碧，一洗我心胸。
送子西南归，恨无羽翼从。
为我谢邦人，今愧白髪容。

平○仄平平，仄仄○平平。
○平仄平仄，仄仄平○平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平○○平。
仄平仄平仄，仄仄○仄平。
仄○仄平仄，平仄○仄○。
仄平○仄平，仄仄平平平。
平平平仄○，仄仄仄○平。
仄仄仄仄平，平平○仄○。
仄○平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平平，仄平仄仄○。
平仄仄平平，平仄仄仄平。

shān xíng shuǐ wēi yí ， yù qū rú pán lóng 。
yuán xī jiá xiū zhú ， bèi lǐng duō cháng sōng 。
xuán mén yǐ yán shí ， zhōng rì duì qīng fēng 。
chū shì xī wèi zǎi ， dú shū guò sān dōng 。
wàng jī xiá ōu niǎo ， quàn jià qīn lǎo nóng 。
sòng tíng kě luó què ， tóng yìn cāng xiǎn fēng 。
ěr lái sān shí nián ， mèng xiǎng yōu rén zōng 。
fēng chén jīng luò jiān ， yì zǐ huò xiāng féng 。
wǎn suì shàng yù táng ， tiān mén shēn jiǔ chóng 。
miǎn sī hán tán bì ， yī xǐ wǒ xīn xiōng 。
sòng zǐ xī nán guī ， hèn wú yǔ yì cóng 。
wèi wǒ xiè bāng rén ， jīn kuì bái fà róng 。

“讼庭可罗雀”繁体原文

送七主簿赴龍水

山行水逶迤，鬱屈如盤龍。
緣谿夾修竹，被嶺多長松。
懸門倚巖石，終日對青峰。
初仕昔爲宰，讀書過三冬。
忘機狎鷗鳥，勸稼親老農。
訟庭可羅雀，銅印蒼蘚封。
爾来三十年，夢想幽人蹤。
風塵京洛間，邑子或相逢。
晚歲上玉堂，天門深九重。
緬思寒潭碧，一洗我心胸。
送子西南歸，恨無羽翼從。
爲我謝邦人，今愧白髪容。

“讼庭可罗雀”韵律对照

平○仄平平，仄仄○平平。
山行水逶迤，郁屈如盘龙。

○平仄平仄，仄仄平○平。
缘谿夹修竹，被岭多长松。

平平仄平仄，平仄仄平平。
悬门倚岩石，终日对青峰。

平仄仄平仄，仄平○○平。
初仕昔为宰，读书过三冬。

仄平仄平仄，仄仄○仄平。
忘机狎鸥鸟，劝稼亲老农。

仄○仄平仄，平仄○仄○。
讼庭可罗雀，铜印苍藓封。

仄平○仄平，仄仄平平平。
尔来三十年，梦想幽人踪。

平平平仄○，仄仄仄○平。
风尘京洛间，邑子或相逢。

仄仄仄仄平，平平○仄○。
晚岁上玉堂，天门深九重。

仄○平平仄，仄仄仄平平。
缅思寒潭碧，一洗我心胸。

仄仄平平平，仄平仄仄○。
送子西南归，恨无羽翼从。

平仄仄平平，平仄仄仄平。
为我谢邦人，今愧白髪容。

“讼庭可罗雀”全诗注音

shān xíng shuǐ wēi yí ， yù qū rú pán lóng 。

山行水逶迤，郁屈如盘龙。

yuán xī jiá xiū zhú ， bèi lǐng duō cháng sōng 。

缘谿夹修竹，被岭多长松。

xuán mén yǐ yán shí ， zhōng rì duì qīng fēng 。

悬门倚岩石，终日对青峰。

chū shì xī wèi zǎi ， dú shū guò sān dōng 。

初仕昔为宰，读书过三冬。

wàng jī xiá ōu niǎo ， quàn jià qīn lǎo nóng 。

忘机狎鸥鸟，劝稼亲老农。

sòng tíng kě luó què ， tóng yìn cāng xiǎn fēng 。

讼庭可罗雀，铜印苍藓封。

ěr lái sān shí nián ， mèng xiǎng yōu rén zōng 。

尔来三十年，梦想幽人踪。

fēng chén jīng luò jiān ， yì zǐ huò xiāng féng 。

风尘京洛间，邑子或相逢。

wǎn suì shàng yù táng ， tiān mén shēn jiǔ chóng 。

晚岁上玉堂，天门深九重。

miǎn sī hán tán bì ， yī xǐ wǒ xīn xiōng 。

缅思寒潭碧，一洗我心胸。

sòng zǐ xī nán guī ， hèn wú yǔ yì cóng 。

送子西南归，恨无羽翼从。

wèi wǒ xiè bāng rén ， jīn kuì bái fà róng 。

为我谢邦人，今愧白髪容。

“讼庭可罗雀”全诗翻译

译文：
山行的路线曲折蜿蜒，郁屈得像盘旋的龙一样。山谷里种满了竹子，山岭上则生长着茂密的松树。悬崖上开了一扇门，依靠在岩石上，整日对着青峰凝望。
我初时曾在官府任职，读书刻苦度过了三个寒冬。后来渐渐忘却了功名荣誉，与鸥鸟为伍，劝勉村中的老农务种田地。讼庭上都能容得下一群麻雀，铜印封存着苍藓。
三十年来，我始终梦寐以求着追寻隐逸之人的足迹。风尘之中，我在京城与洛阳之间流浪，偶尔会在那个小城相遇。晚年时我登上玉堂，通往天门的路经历九重深门。我缅怀往昔，在寒冷潭水中洗涤心胸。
送别儿子西南远行，却感叹没有羽翼随同他。我为邦人做了许多事，如今却愧疚自己白发的容颜。

“讼庭可罗雀”总结赏析

《送七主簿赴龙水》是范祖禹创作的一首诗歌，描写了诗人的山水行程和内心感慨。这首诗可以分为以下几个主要

“讼庭可罗雀”诗句作者范祖禹介绍：

范祖禹（一○四一～一○九八），字淳甫（一作淳夫、纯父），一字梦得，成都华阳（今四川成都）人。仁宗嘉佑八年（一○六三）进士。初仕资州龙水令（本集《送七主簿赴龙水》），後从司马光编修《资治通鉴》，居洛阳十二年（本集，初到玉堂）诗》。神宗元丰元年（一○七八），爲秘书省正字。哲宗元佑元年（一○八六），除着作佐郎、修《神宗实录》检讨，迁着作郎兼侍讲。四年，拜右谏议大夫，迁给事中，兼国史院修撰，爲礼部侍郎。六年，拜翰林学士，因叔百禄在中书，改侍讲学士。八年，因反对章惇入相，以龙图阁学士出知陕州。後以元佑党籍连贬武安军节度副使、昭州别驾，安置永州、贺州，又徙宾州、化州。元符个元年卒，年五十八。高宗建炎二年（一一二八），追复龙图阁学士，宁宗时谥正献。有《唐监》二十四卷、《帝学》八卷，及《范太史集》五十五卷等。《名臣碑传琬琰集》下集卷一九、《宋史》卷三三七有传。　范祖禹诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本，酌校他书引录。新辑集外诗句，附于卷末。更多...

“讼庭可罗雀”相关诗句：

“讼庭可罗雀”每个字的意思：

包含“讼庭可罗雀”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂