首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送僧之雪峰 > 何苦崎岖要觅伊

“何苦崎岖要觅伊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“何苦崎岖要觅伊”出自哪首诗?

答案:何苦崎岖要觅伊”出自: 宋代 释普度 《送僧之雪峰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé kǔ qí qū yào mì yī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“何苦崎岖要觅伊”的上一句是什么?

答案:何苦崎岖要觅伊”的上一句是: 南山鼈鼻死多时 , 诗句拼音为:nán shān biē bí sǐ duō shí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“何苦崎岖要觅伊”的下一句是什么?

答案:何苦崎岖要觅伊”的下一句是: 无底篮儿收拾得 , 诗句拼音为: wú dǐ lán ér shōu shí dé ,诗句平仄:平仄平平平仄仄

“何苦崎岖要觅伊”全诗

送僧之雪峰 (sòng sēng zhī xuě fēng)

朝代:宋    作者: 释普度

南山鼈鼻死多时,何苦崎岖要觅伊
无底篮儿收拾得,不妨挑取杖头归。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

nán shān biē bí sǐ duō shí , hé kǔ qí qū yào mì yī 。
wú dǐ lán ér shōu shí dé , bù fáng tiāo qǔ zhàng tóu guī 。

“何苦崎岖要觅伊”繁体原文

送僧之雪峰

南山鼈鼻死多時,何苦崎嶇要覓伊。
無底籃兒收拾得,不妨挑取杖頭歸。

“何苦崎岖要觅伊”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
南山鼈鼻死多时,何苦崎岖要觅伊。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
无底篮儿收拾得,不妨挑取杖头归。

“何苦崎岖要觅伊”全诗注音

nán shān biē bí sǐ duō shí , hé kǔ qí qū yào mì yī 。

南山鼈鼻死多时,何苦崎岖要觅伊。

wú dǐ lán ér shōu shí dé , bù fáng tiāo qǔ zhàng tóu guī 。

无底篮儿收拾得,不妨挑取杖头归。

“何苦崎岖要觅伊”全诗翻译

译文:

南山的鼈鼻死了已经很久,为何还要费力去寻找它呢。
没有底篮子装整理得好,可以放心地挑选棍子归家。

总结:

诗人描述了南山上一只鼈鼻死去的场景,然后反问为何还要费力去寻找它。接着提到了无底篮子整理得好,可以挑选棍子带回家。整首诗写实了生活场景,寓意着人们在做事时要懂得取舍和选择。

“何苦崎岖要觅伊”诗句作者释普度介绍:

释普度(一一九九~一二八○),号虚舟,俗姓史,江都(今江苏扬州)人。年十二,出家本郡天宁寺,继事东堂院龙溪祖信,後参无得通禅师得法。理宗淳佑初住建康府半山报宁禅寺。历住镇江府金山龙游禅寺、潭州鹿苑褒忠禅寺、抚州疏山白云禅寺、平江府承天能仁禅寺、临安府中天竺天宁万寿永祚禅寺、灵隠景德禅寺,终於径山兴圣万寿禅寺。元世祖至元十七年卒,年八十二。有净伏等编《虚舟普度禅师语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附元释行端撰《行状》,《补续高僧传》卷一一有传。 释普度诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗编爲一卷。辑自他书者附於卷末。更多...

“何苦崎岖要觅伊”相关诗句: