“装添景物年年换”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“装添景物年年换”出自哪首诗?

答案:装添景物年年换”出自: 宋代 王韶 《咏裕老庵前老松》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhuāng tiān jǐng wù nián nián huàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“装添景物年年换”的上一句是什么?

答案:装添景物年年换”的上一句是: 几因风雨长精神 , 诗句拼音为: jǐ yīn fēng yǔ cháng jīng shén ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“装添景物年年换”的下一句是什么?

答案:装添景物年年换”的下一句是: 摆捭穷愁日日新 , 诗句拼音为: bǎi bǎi qióng chóu rì rì xīn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“装添景物年年换”全诗

咏裕老庵前老松 (yǒng yù lǎo ān qián lǎo sōng)

朝代:宋    作者: 王韶

绿皮皱剥玉嶙峋,高节分明似古人。
解与乾坤生气概,几因风雨长精神。
装添景物年年换,摆捭穷愁日日新。
惟有碧霄云里月,共君孤影最相亲。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

lǜ pí zhòu bāo yù lín xún , gāo jié fēn míng sì gǔ rén 。
jiě yǔ qián kūn shēng qì gài , jǐ yīn fēng yǔ cháng jīng shén 。
zhuāng tiān jǐng wù nián nián huàn , bǎi bǎi qióng chóu rì rì xīn 。
wéi yǒu bì xiāo yún lǐ yuè , gòng jūn gū yǐng zuì xiāng qīn 。

“装添景物年年换”繁体原文

詠裕老菴前老松

綠皮皺剝玉嶙峋,高節分明似古人。
解與乾坤生氣概,幾因風雨長精神。
裝添景物年年換,擺捭窮愁日日新。
惟有碧霄雲裏月,共君孤影最相親。

“装添景物年年换”韵律对照

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
绿皮皱剥玉嶙峋,高节分明似古人。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
解与乾坤生气概,几因风雨长精神。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
装添景物年年换,摆捭穷愁日日新。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
惟有碧霄云里月,共君孤影最相亲。

“装添景物年年换”全诗注音

lǜ pí zhòu bāo yù lín xún , gāo jié fēn míng sì gǔ rén 。

绿皮皱剥玉嶙峋,高节分明似古人。

jiě yǔ qián kūn shēng qì gài , jǐ yīn fēng yǔ cháng jīng shén 。

解与乾坤生气概,几因风雨长精神。

zhuāng tiān jǐng wù nián nián huàn , bǎi bǎi qióng chóu rì rì xīn 。

装添景物年年换,摆捭穷愁日日新。

wéi yǒu bì xiāo yún lǐ yuè , gòng jūn gū yǐng zuì xiāng qīn 。

惟有碧霄云里月,共君孤影最相亲。

“装添景物年年换”全诗翻译

译文:
绿皮皱剥的山峦嶙峋起伏,高洁的气节明显如古代的贤人。
领悟了宇宙的气象,从而有了坚毅的气概,但经历了多少风雨考验才拥有这样的精神。
山间景物装点不断地年复一年更换,排遣着日复一日的困扰,而每一次都带来新的情绪。
唯有碧蓝的天空中的明月,与你孤独的影子最为亲密相伴。



总结:

诗人通过描绘自然山水和人物的形象,表达了高洁坚毅的品质和不断面对困难的勇气,同时也反映了人生中变化不息的景物与情感,以及人与自然的交融共鸣。同时,诗人将孤独的影子与月亮相比,表达出对知己的渴望和对真挚情感的珍视。

“装添景物年年换”总结赏析

这首诗《咏裕老庵前老松》由王韶创作,它表现了一棵古老的松树在裕老庵前的景象。现在我来为你进行赏析:
赏析:
这首诗以古老的松树为中心,通过对它的描写展现出生命的顽强和精神的宁静。首先,诗人使用了形象生动的语言,如“绿皮皱剥玉嶙峋”来描绘松树的外貌。这句话中的“绿皮皱剥”形容了树皮的质地,而“玉嶙峋”则强调了树干的高耸和嶙峋不平,使松树显得古老而有力。
接下来,诗人将松树与自然界的气象相联系,他提到了“解与乾坤生气概”,暗示了这棵松树似乎与天地相融合,具有强大的生命力。诗中也提到了风雨,这些自然力量没有削弱松树的精神,反而使它更加坚韧。
诗人还用“装添景物年年换,摆捭穷愁日日新”来描述松树不断变化的景色和它对愁苦的抵抗能力。这表达了松树的生命力和坚韧不拔。
最后,诗人以“惟有碧霄云里月,共君孤影最相亲”来结束诗篇,强调了松树在广阔天空下的独特地位,与月亮相互辉映,这也可以理解为诗人对友情或亲情的寓意。

“装添景物年年换”诗句作者王韶介绍:

王韶(一○三○~一○八一),字子纯,一作子淳(《五灯会元》卷一七),江州德安(今属江西)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士(清乾隆《德安县志》卷一二)。神宗熙宁元年(一○六八),上《平戎策》三篇,爲管干秦凤经略司机宜文字,改着作佐郎。五年,知通远军,进右正言,以龙图阁待制知熙州。累破羌众,召爲枢密副使。因与宰执王安石有歧见,罢知洪州、鄂州。元丰二年(一○七九),复知洪州。四年,病疽卒,年五十二。谥襄敏。《宋史》卷三二八有传。今录诗四首。更多...

“装添景物年年换”相关诗句: