“吾今井蛙耳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾今井蛙耳”出自哪首诗?
答案: “吾今井蛙耳”出自: 宋代 陆游的 《舍北野望四首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú jīn jǐng wā ěr ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“吾今井蛙耳”的上一句是什么?
答案:
“吾今井蛙耳”的上一句是: 樵儿习兔园 , 诗句拼音为: qiáo ér xí tù yuán
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“吾今井蛙耳”的下一句是什么?
答案: “吾今井蛙耳”的下一句是: 敢复慕鹏鲲 , 诗句拼音为: gǎn fù mù péng kūn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“吾今井蛙耳”全诗
舍北野望四首 其三 (shè běi yě wàng sì shǒu qí sān)
溪彴通西崦,山蹊缭北村。
残霞明水面,落叶拥篱根。
野父编龙具,樵儿习兔园。
吾今井蛙耳,敢复慕鹏鲲。
平仄平平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“吾今井蛙耳”繁体原文
舍北野望四首 其三
溪彴通西崦,山蹊繚北村。
殘霞明水面,落葉擁籬根。
野父編龍具,樵兒習兔園。
吾今井蛙耳,敢復慕鵬鯤。
“吾今井蛙耳”韵律对照
平仄平平平,平平仄仄平。
溪彴通西崦,山蹊缭北村。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
残霞明水面,落叶拥篱根。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
野父编龙具,樵儿习兔园。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
吾今井蛙耳,敢复慕鹏鲲。
“吾今井蛙耳”全诗注音
溪彴通西崦,山蹊缭北村。
残霞明水面,落叶拥篱根。
野父编龙具,樵儿习兔园。
吾今井蛙耳,敢复慕鹏鲲。
“吾今井蛙耳”全诗翻译
译文:
溪水流过通向西崦,山间小径蜿蜒通向北村。残余的霞光映照在水面上,落叶堆积在篱笆根部。
野外的父亲编织着风筝,樵夫的儿子在学习捕捉兔子。而我如今只是一个普通的井中蛙,竟然敢去怀念神话中的巨鹏和巨鲲。
总结:
这首诗通过描绘自然山水景色和田园生活,表达了诗人的平凡心态,以及对传说中神话巨鹏和巨鲲的憧憬和向往之情。诗中自然景物和生活细节展现了一种淡泊平凡、怀旧憧憬的意境。
“吾今井蛙耳”相关诗句:
- 吾今井蛙耳 出自 [宋] 陆游 ·《舍北野望四首 其三 》
- 凿齿井蛙耳 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶杂诗十一首 其一○ 》
- 吾宁汲汲同井蛙 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题方汲秀才寿乐亭 》
- 吾今且归耳 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠季清隠道人 》
- 吾今食粟耳 出自 [宋] 高斯得 ·《齿落 》
- 今吾故我强名耳 出自 [宋] 邹浩 ·《读庄子 其二 》
- 蛙沉坎井 出自 [宋] 释居简 ·《明教禅师五种不坏赞 其一 》
- 蛙负于井 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 汤汤 其一 》
- 局若井底蛙 出自 [宋] 刘敞 ·《饮郇公园赠章湖州何汉州 》
- 小人乐蛙井 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答莘老见赠 》
- 平生井底蛙 出自 [宋] 苏过 ·《登峻极顶 》
- 何殊井中蛙 出自 [宋] 郭祥正 ·《题雨华台 》
- 拘井嗤沈蛙 出自 [宋] 刘攽 ·《游景灵宫 》
- 曦谋比井蛙 出自 [宋] 王迈 ·《读庆元党人家乘 其四 》
- 微同井底蛙 出自 [宋] 司马光 ·《钱君倚示诗有归吴之兴爲诗三十二韵以赠 》
- 眼底纷蛙井 出自 [宋] 赵必 ·《和同社饯梅 》
- 何异蛙在井 出自 [宋] 苏颂 ·《刁景纯学士寄示嘉篇述前後过颍游览之乐不鄙虚陋曲蒙推奬感叹不足辄用本韵通成五十仰答来贶 》
- 蛙从井底语 出自 [宋] 陆文圭 ·《次善卿杂诗五首 其三 》
- 不作蛙井喜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答邢惇夫 》
- 井蛙败人兴 出自 [宋] 俞德邻 ·《遣兴十首呈孟兵部使君 其三 》