“仙祠屡扣信通灵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“仙祠屡扣信通灵”出自哪首诗？
答案： “仙祠屡扣信通灵”出自： 宋代 冯伯规的 《次韵谢史提干见知》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiān cí lǚ kòu xìn tōng líng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“仙祠屡扣信通灵”的上一句是什么？
答案：
“仙祠屡扣信通灵”的上一句是： 汉节可眠知免旷 , 诗句拼音为： hàn jié kě mián zhī miǎn kuàng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“仙祠屡扣信通灵”的下一句是什么？
答案： “仙祠屡扣信通灵”的下一句是： 欲同此乐君西去 , 诗句拼音为： yù tóng cǐ lè jūn xī qù ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“仙祠屡扣信通灵”全诗
次韵谢史提干见知 (cì yùn xiè shǐ tí gàn jiàn zhī)
呼得蜿蜒入小瓴，便能飞雨挟林垧。
油云顿失千山赤，丹篆尝腾一纸青。
汉节可眠知免旷，仙祠屡扣信通灵。
欲同此乐君西去，历想三峨旧所经。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“仙祠屡扣信通灵”繁体原文
次韻謝史提幹見知
呼得蜿蜒入小瓴，便能飛雨挾林坰。
油雲頓失千山赤，丹篆嘗騰一紙青。
漢節可眠知免曠，仙祠屢扣信通靈。
欲同此樂君西去，歷想三峨舊所經。
“仙祠屡扣信通灵”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
呼得蜿蜒入小瓴，便能飞雨挟林垧。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
油云顿失千山赤，丹篆尝腾一纸青。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
汉节可眠知免旷，仙祠屡扣信通灵。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
欲同此乐君西去，历想三峨旧所经。
“仙祠屡扣信通灵”全诗注音
呼得蜿蜒入小瓴，便能飞雨挟林垧。
油云顿失千山赤，丹篆尝腾一纸青。
汉节可眠知免旷，仙祠屡扣信通灵。
欲同此乐君西去，历想三峨旧所经。
“仙祠屡扣信通灵”全诗翻译
译文：
呼得蜿蜒进入小瓴，便能飞雨带着森林垧。
油云顿时消失千山赤，丹篆曾经飞升一张青纸。
汉节可以安心休息，知道避免空旷之地，仙祠屡次拜访，信函传递神灵之通。
欲与您共享这愉悦，君可向西而去，回忆起在三峨曾经经历的往事。
总结：
诗中描述了一个神奇的场景，蜿蜒的小瓴吸引了飞雨，林垧。油云消散后，千山变得赤红，丹篆飞升成青纸。汉节时，可以安心休息，避免空旷之地。神灵之通则频频扣击仙祠的门，传递着重要的信息。诗人渴望与君共享这愉悦的景象，回忆在三峨的往事。
“仙祠屡扣信通灵”相关诗句：
- 仙祠屡扣信通灵 出自 [宋] 冯伯规 ·《次韵谢史提干见知 》
- 屡扣清虚仙 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其八六 》
- 祠信楚巫灵 出自 [宋] 梅尧臣 ·《泊昭亭山下得亭字 》
- 梅山昔扣五通仙 出自 [宋] 华岳 ·《再祷梅山 》
- 邻邦信屡通 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻余杭法喜寺绿野亭怀吴兴太守孙莘老 》
- 古祠灵镇会真仙 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵见和 》
- 长使灵泉信息通 出自 [宋] 陈文蔚 ·《与周希顔游灵泉归途偶作 》
- 信心清浄通灵感 出自 [宋] 释印肃 ·《活人歌 》
- 拾得通仙灵 出自 [宋] 王居安 ·《游委羽山 》
- 仙灵更可通 出自 [宋] 释文珦 ·《焙茶 》
- 六椀通仙灵 出自 [唐] 卢仝 ·《走笔谢孟谏议寄新茶 》
- 至味通灵仙 出自 [宋] 黄庚 ·《拟古 其五 》
- 橘叶通仙灵 出自 [宋] 释显万 ·《苏仙宅 》
- 仙岛烟霞通鹤信 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《送友人入关 》
- 始信仙灵境界殊 出自 [宋] 王之望 ·《题延庆观六时泉 》
- 择地信可栖仙灵 出自 [宋] 王洋 ·《因与伯氏同一僧话武夷事作诗追寄之 》
- 采食既久通仙灵 出自 [宋] 李纲 ·《郑梦锡教授送黄精以诗答其意 》
- 风腋泛驾仙灵通 出自 [宋] 胡寅 ·《题樟源岭下老妪井栏妪百五岁 》
- 上品九节通仙灵 出自 [宋] 谢枋得 ·《菖蒲歌 》
- 清根灵气本仙通 出自 [宋] 刘摰 ·《次南阳钱紫微白菊 》