“风饕雪虐天昏黑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风饕雪虐天昏黑”出自哪首诗?
答案: “风饕雪虐天昏黑”出自: 宋代 陈着的 《十一月八日浑家避难周姓家终夜以榾柮火为御寒之具》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng tāo xuě nüè tiān hūn hēi ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“风饕雪虐天昏黑”的上一句是什么?
答案:
“风饕雪虐天昏黑”的上一句是: 不将光焰买烘堂 , 诗句拼音为: bù jiāng guāng yàn mǎi hōng táng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“风饕雪虐天昏黑”的下一句是什么?
答案: “风饕雪虐天昏黑”的下一句是: 独占山家一脉阳 , 诗句拼音为: dú zhàn shān jiā yī mài yáng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“风饕雪虐天昏黑”全诗
十一月八日浑家避难周姓家终夜以榾柮火为御寒之具 (shí yī yuè bā rì hún jiā bì nàn zhōu xìng jiā zhōng yè yǐ gǔ duò huǒ wèi yù hán zhī jù)
兽炭银山醉梦乡,何如榾柮地炉装。
微烟暖火权春燠,错节盘根傲夜长。
夙许孤寒陪暖席,不将光焰买烘堂。
风饕雪虐天昏黑,独占山家一脉阳。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“风饕雪虐天昏黑”繁体原文
十一月八日渾家避難周姓家終夜以榾柮火爲禦寒之具
獸炭銀山醉夢鄉,何如榾柮地爐裝。
微煙暖火權春燠,錯節盤根傲夜長。
夙許孤寒陪暖席,不將光燄買烘堂。
風饕雪虐天昏黑,獨占山家一脈陽。
“风饕雪虐天昏黑”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
兽炭银山醉梦乡,何如榾柮地炉装。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
微烟暖火权春燠,错节盘根傲夜长。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
夙许孤寒陪暖席,不将光焰买烘堂。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风饕雪虐天昏黑,独占山家一脉阳。
“风饕雪虐天昏黑”全诗注音
兽炭银山醉梦乡,何如榾柮地炉装。
微烟暖火权春燠,错节盘根傲夜长。
夙许孤寒陪暖席,不将光焰买烘堂。
风饕雪虐天昏黑,独占山家一脉阳。
“风饕雪虐天昏黑”全诗翻译
译文:
兽炭银山醉梦乡,就像是榾柮地炉装一般。微烟暖火权春燠,错节盘根傲夜长。从很早以前就承诺陪伴寒冷孤单的温暖,不愿用金钱购买炉火的光芒。风饕雪虐天昏黑,只有山家独占着一脉的阳光。
全诗表达了在寒冷孤寂中,山家借助兽炭银山和榾柮地炉的温暖,坚守自己的家园,坚持传承夜长和阳光,不将温暖的火焰变卖给外界,表达了山家对家园的热爱与坚守。
“风饕雪虐天昏黑”相关诗句:
- 风饕雪虐天昏黑 出自 [宋] 陈着 ·《十一月八日浑家避难周姓家终夜以榾柮火爲御寒之具 》
- 风饕雪虐天地闭 出自 [宋] 柴元彪 ·《观梅 》
- 未嫌雪虐风饕 出自 [宋] 周紫芝 ·《题徐季功画二古木二首六言 其二 》
- 霜饕雪虐天终定 出自 [宋] 蔡正孙 ·《和叠山先生韵 》
- 虐风饕雪不知难 出自 [宋] 释居简 ·《柏堂 》
- 饕风虐雪到家林 出自 [宋] 方回 ·《春晴 》
- 风饕雪虐君驰去 出自 [宋] 陈与义 ·《周尹潜雪中过门不我顾遂登西楼作诗见寄次韵谢之三首 其三 》
- 雪虐风饕铁石柯 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其八 》
- 风饕雪虐大江头 出自 [宋] 蔡士裕 ·《咏梅 》
- 风饕雪虐长精神 出自 [宋] 吕本中 ·《梅花二首 其二 》
- 风饕雪虐苦侵陵 出自 [宋] 孙应时 ·《恭次家大人初抵海陵官舍元韵 其三 》
- 雪虐风饕压不斜 出自 [宋] 潘桂 ·《比梅三绝 其三 》
- 雪虐风饕不改绿 出自 [宋] 谢逸 ·《寄题高彦应长官碧鲜阁 》
- 不应雪虐风饕後 出自 [宋] 许月卿 ·《入邑道中 其二 》
- 虐雪饕风春事晚 出自 [宋] 李彭 ·《戏书 其一 》
- 风饕雪虐雨更打 出自 [宋] 赵蕃 ·《风雨兼旬继之以雪作惜梅叹 》
- 风饕雪虐共路岐 出自 [宋] 董嗣杲 ·《杜陵至节後诗有远在剑南思洛阳句予客九江远过兴国至後忽动西湖之感口占实情得四韵何当神交杜陵於梦寐中必亦一笑也 》
- 免教雪虐更风饕 出自 [宋] 王迈 ·《南剑倅赵用甫权郡有小集以祈晴不用妓移晚筵於潘司户 》
- 风饕雪虐长精神 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其三七 》
- 饕虐冯陵任风雪 出自 [宋] 谢璡 ·《识时梅歌 》