“雨过郊原草色匀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨过郊原草色匀”出自哪首诗?
答案: “雨过郊原草色匀”出自: 宋代 喻良能的 《二月十五日陪府公出郊劝农》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ guò jiāo yuán cǎo sè yún ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“雨过郊原草色匀”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“雨过郊原草色匀”已经是第一句了。
问题3:“雨过郊原草色匀”的下一句是什么?
答案: “雨过郊原草色匀”的下一句是: 元戎小队出城闉 , 诗句拼音为: yuán róng xiǎo duì chū chéng yīn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“雨过郊原草色匀”全诗
二月十五日陪府公出郊劝农 (èr yuè shí wǔ rì péi fǔ gōng chū jiāo quàn nóng)
雨过郊原草色匀,元戎小队出城闉。
聊穿阡陌沟塍路,徧劝耡耰襏襫人。
红杏梢头春意好,绿杨深处鸟声新。
此行端为劭农设,肯学醺酣吐锦茵。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平平平平仄,仄仄平平仄仄平。
“雨过郊原草色匀”繁体原文
二月十五日陪府公出郊勸農
雨過郊原草色勻,元戎小隊出城闉。
聊穿阡陌溝塍路,徧勸耡耰襏襫人。
紅杏梢頭春意好,綠楊深處鳥聲新。
此行端爲劭農設,肯學醺酣吐錦茵。
“雨过郊原草色匀”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
雨过郊原草色匀,元戎小队出城闉。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
聊穿阡陌沟塍路,徧劝耡耰襏襫人。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
红杏梢头春意好,绿杨深处鸟声新。
仄平平平平平仄,仄仄平平仄仄平。
此行端为劭农设,肯学醺酣吐锦茵。
“雨过郊原草色匀”全诗注音
雨过郊原草色匀,元戎小队出城闉。
聊穿阡陌沟塍路,徧劝耡耰襏襫人。
红杏梢头春意好,绿杨深处鸟声新。
此行端为劭农设,肯学醺酣吐锦茵。
“雨过郊原草色匀”全诗翻译
译文:
雨过之后,郊原上的草色恢复一致,元戎小队从城闉出发。
稍为穿行在阡陌、沟塍、路上,到处劝耕耘、播种的人们。
红杏树梢传来春意,绿杨深处传来新的鸟鸣声。
这次旅行完全是为了劭农而进行的,怎么肯放纵自己饮酒,吐在锦绣的茵席上呢?
总结:
诗人描绘了雨后田园的景象,草色匀称,小队出城实行农耕劝导。通过描写红杏春意和绿杨鸟鸣,表达了春天的美好景象。最后,诗人提到这次旅行的目的是为了劭农,不应该沉溺于饮酒的享受中。整首诗写景描情,抒发了诗人对农耕劝导的赞美和思考。
“雨过郊原草色匀”相关诗句:
- 雨过郊原草色匀 出自 [宋] 喻良能 ·《二月十五日陪府公出郊劝农 》
- 却喜郊原霁色匀 出自 [宋] 陆游 ·《秋望 》
- 一望东郊草色匀 出自 [宋] 李正民 ·《次韵邢丞立春 》
- 郊原雨过草萋萋 出自 [宋] 王炎 ·《出城 》
- 郊原雨过 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其四六 》
- 郊原过新雨 出自 [宋] 楼璹 ·《织图二十四首 分箔 》
- 雨过郊原一番新 出自 [宋] 苏轼 ·《和代器之 》
- 过雨郊原浑积翠 出自 [宋] 吕陶 ·《晚倚南楼 》
- 雨足郊原草木柔 出自 [宋] 黄庭坚 ·《清明 》
- 草色过薄雨 出自 [宋] 周紫芝 ·《春事 》
- 龙池草色匀 出自 [唐] 宋迪 ·《龙池春草 》
- 铺庭草色匀 出自 [宋] 张耒 ·《山光寺 》
- 郊原春过後 出自 [宋] 释善珍 ·《郊原 》
- 晚驾过郊原 出自 [宋] 王禹偁 ·《茶园十二韵 》
- 秋色满郊原 出自 [宋] 欧阳修 ·《又行次作 》
- 郊原秋变色 出自 [宋] 寇准 ·《辇下书怀 》
- 秀色满郊原 出自 [宋] 田况 ·《成都遨乐诗二十一首 三月三日登学射山 》
- 云晦郊原色 出自 [唐] 姚合 ·《庄恪太子挽词二首 一 》
- 郊原瑞色浮 出自 [宋] 卫宗武 ·《所居遇雪 》
- 郊原自春色 出自 [宋] 仲并 ·《题大明寺 》