“闲把乾坤仔细论”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“闲把乾坤仔细论”出自哪首诗?

答案:闲把乾坤仔细论”出自: 宋代 阳枋 《舟过碛江同存子侄论易》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xián bǎ qián kūn zǐ xì lùn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“闲把乾坤仔细论”的上一句是什么?

答案:闲把乾坤仔细论”的上一句是: 行行晚到碛江天 , 诗句拼音为:xíng xíng wǎn dào qì jiāng tiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“闲把乾坤仔细论”的下一句是什么?

答案:闲把乾坤仔细论”的下一句是: 流水不知何处去 , 诗句拼音为: liú shuǐ bù zhī hé chù qù ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄

“闲把乾坤仔细论”全诗

舟过碛江同存子侄论易 (zhōu guò qì jiāng tóng cún zǐ zhí lùn yì)

朝代:宋    作者: 阳枋

行行晚到碛江天,闲把乾坤仔细论
流水不知何处去,渔樵一饱两忘言。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。

xíng xíng wǎn dào qì jiāng tiān , xián bǎ qián kūn zǐ xì lùn 。
liú shuǐ bù zhī hé chù qù , yú qiáo yī bǎo liǎng wàng yán 。

“闲把乾坤仔细论”繁体原文

舟過磧江同存子姪論易

行行晚到磧江天,閒把乾坤仔細論。
流水不知何處去,漁樵一飽兩忘言。

“闲把乾坤仔细论”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
行行晚到碛江天,闲把乾坤仔细论。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
流水不知何处去,渔樵一饱两忘言。

“闲把乾坤仔细论”全诗注音

xíng xíng wǎn dào qì jiāng tiān , xián bǎ qián kūn zǐ xì lùn 。

行行晚到碛江天,闲把乾坤仔细论。

liú shuǐ bù zhī hé chù qù , yú qiáo yī bǎo liǎng wàng yán 。

流水不知何处去,渔樵一饱两忘言。

“闲把乾坤仔细论”全诗翻译

译文:

行行晚到碛江之天,心情宁静,细致地探讨乾坤之奥秘。
流水匆匆,不知流向何方,渔夫和樵夫皆沉醉其中,忘却了言语的纷扰。

总结:

诗人晚来碛江,静心思考乾坤之妙,流水无常,渔樵自得其乐,忘却尘世烦扰。

“闲把乾坤仔细论”诗句作者阳枋介绍:

阳枋(一一八七~一二六七),字正父,原名昌朝,字宗骥,合州巴川(今四川铜梁东南)人,居巴字溪小龙潭之上,因号字溪。早从朱熹门人度正、㬊渊学。理宗端平元年(一二三四)冠乡选。淳佑元年(一二四一),因蜀乱免入对,赐同进士出身。四年,监昌州酒税。五年,改大宁监司法参军。八年,爲绍庆府学官。度宗咸淳三年卒,年八十一。有诗词、讲义等十二卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《字溪集》十二卷。事见本集附录《纪年录》、《字溪先生阳公行状》。 阳枋诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外断句附于卷末。更多...

“闲把乾坤仔细论”相关诗句: