“爱民利物平生事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爱民利物平生事”出自哪首诗?
答案: “爱民利物平生事”出自: 宋代 楼钥的 《端明殿学士王公挽词 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ài mín lì wù píng shēng shì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“爱民利物平生事”的上一句是什么?
答案:
“爱民利物平生事”的上一句是: 壮年发藻向儒林 , 诗句拼音为: zhuàng nián fā zǎo xiàng rú lín
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“爱民利物平生事”的下一句是什么?
答案: “爱民利物平生事”的下一句是: 忧国忘家一片心 , 诗句拼音为: yōu guó wàng jiā yī piàn xīn ,诗句平仄:平仄仄平仄仄平。
“爱民利物平生事”全诗
端明殿学士王公挽词 其二 (duān míng diàn xué shì wáng gōng wǎn cí qí èr)
短檠铁研用功深,万卷蟠胸不辍吟。
故国遁身来济岱,壮年发藻向儒林。
爱民利物平生事,忧国忘家一片心。
史馆顷年陪润色,挽公无路涕盈襟。
仄平仄平仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“爱民利物平生事”繁体原文
端明殿學士王公挽詞 其二
短檠鐵研用功深,萬卷蟠胸不輟吟。
故國遁身來濟岱,壯年發藻向儒林。
愛民利物平生事,憂國忘家一片心。
史館頃年陪潤色,挽公無路涕盈襟。
“爱民利物平生事”韵律对照
仄平仄平仄平平,仄仄平平仄仄平。
短檠铁研用功深,万卷蟠胸不辍吟。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
故国遁身来济岱,壮年发藻向儒林。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
爱民利物平生事,忧国忘家一片心。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
史馆顷年陪润色,挽公无路涕盈襟。
“爱民利物平生事”全诗注音
短檠铁研用功深,万卷蟠胸不辍吟。
故国遁身来济岱,壮年发藻向儒林。
爱民利物平生事,忧国忘家一片心。
史馆顷年陪润色,挽公无路涕盈襟。
“爱民利物平生事”全诗翻译
译文:
手中的短檠和铁研,用功夫深厚,千卷古书盘踞在胸中,不停地吟咏着。
为了故国,他远离尘嚣来到济岱,年轻时怀抱着才学的向往,踏入了儒林。
他心怀爱民利物的情怀,一生致力于国家大事,忘记了个人家庭的私利。
在史馆陪伴了许多年,见证着历代文人的光辉成就,但现在却无法挽回仁君的崩逝,悲伤填满了胸襟。
总结:
这首诗歌描述了一位深谙古文,研究博学的学者。他用功深厚,热爱读书,胸中千卷古书。为了国家,他离开了故土来到济岱,志在儒林,发挥才学。他的一生都致力于利民利物,忘记了家庭私利,心系国家大事。多年来陪伴在史馆之中,但面对仁君的逝去,无法挽回,悲伤填满了他的心怀。整首诗表现出了学者对国家的忠诚和忧虑,以及面对历史变迁所引起的深深感慨。
“爱民利物平生事”相关诗句:
- 爱民利物平生事 出自 [宋] 楼钥 ·《端明殿学士王公挽词 其二 》
- 爱民平日事 出自 [宋] 陈造 ·《定海四首 其二 》
- 平生爱春事 出自 [宋] 晁公遡 ·《新津道中 》
- 民物蒙美利 出自 [宋] 陈棣 ·《沈德和使君生辰四首 其一 》
- 爱民天亦忧民事 出自 [宋] 廖行之 ·《上湖南孙漕四首 其四 》
- 君子爱民物 出自 [宋] 韩维 ·《送勾谌太博通判颍州 》
- 仁民而爱物 出自 [宋] 郭祥正 ·《送马东玉朝散还朝 》
- 仁民与爱物 出自 [宋] 楼钥 ·《适斋示池水大篇效元白体相答 》
- 仁民兼爱物 出自 [宋] 徐俯 ·《上郡守 》
- 大尹爱民物 出自 [宋] 司马光 ·《喜雨三首呈景仁侍郎兼献大尹宣徽 其三 》
- 仁民兼爱物 出自 [宋] 徐伉 ·《赠李安抚 》
- 人主爱民物 出自 [宋] 司马光 ·《代叔礼作使北诗 》
- 无剥生民利 出自 [宋] 张舜民 ·《送罗正之年兄出使二浙 》
- 爱物安民处己廉 出自 [宋] 曹彦约 ·《汉阴县驿有连理山茶旧尝远送上官扰及百姓根条槎牙邻於戕贼乾道初有使者沮其事今婆娑蓊蔚爲一邑壮观因见何令壁间所书赋二十八字 》
- 知君爱物与人民 出自 [宋] 史千 ·《干丹阳宰乞米 》
- 仁民爱物任吾真 出自 [宋] 郭祥正 ·《题史君梁正叔浩然堂 》
- 爱物亲民此日仁 出自 [宋] 陈淳 ·《送王子正赴灨倅 其一 》
- 爱物仁民不两途 出自 [宋] 钱时 ·《脱窗间蜂有感二首 其二 》
- 广爱民物怀深仁 出自 [宋] 陆游 ·《虎洞 》
- 平生爱客如爱书 出自 [宋] 陆游 ·《读书 》