“不辞长作葛天民”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不辞长作葛天民”出自哪首诗?
答案: “不辞长作葛天民”出自: 宋代 葛胜仲的 《幽居书怀六首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù cí cháng zuò gě tiān mín ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“不辞长作葛天民”的上一句是什么?
答案:
“不辞长作葛天民”的上一句是: 上界神仙多护短 , 诗句拼音为: shàng jiè shén xiān duō hù duǎn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“不辞长作葛天民”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不辞长作葛天民”已经是最后一句了。
“不辞长作葛天民”全诗
幽居书怀六首 其三 (yōu jū shū huái liù shǒu qí sān)
观名计利了非真,何似江湖习隐沦。
户小但期茶当酒,家贫那有蜡充薪。
五花自喜风翻簟,一角人看雨垫巾。
上界神仙多护短,不辞长作葛天民。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“不辞长作葛天民”繁体原文
幽居書懷六首 其三
觀名計利了非真,何似江湖習隱淪。
户小但期茶當酒,家貧那有蠟充薪。
五花自喜風翻簟,一角人看雨墊巾。
上界神仙多護短,不辭長作葛天民。
“不辞长作葛天民”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
观名计利了非真,何似江湖习隐沦。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
户小但期茶当酒,家贫那有蜡充薪。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
五花自喜风翻簟,一角人看雨垫巾。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
上界神仙多护短,不辞长作葛天民。
“不辞长作葛天民”全诗注音
观名计利了非真,何似江湖习隐沦。
户小但期茶当酒,家贫那有蜡充薪。
五花自喜风翻簟,一角人看雨垫巾。
上界神仙多护短,不辞长作葛天民。
“不辞长作葛天民”全诗翻译
译文:
观察名利之事,往往不是真实的境界,与江湖上常见的隐逸沉浮相比较起来,何可媲美呢?有人虽然家境不富裕,但对茶视如珍宝,当成美酒般品味;而有些家境贫困的人,则将蜡烛当作工资,勉强维持生计。
有些人自以为五花肉是风吹起了蒲席,自以为身份高贵,高高在上;而有人却只有一角钱,却因为细雨滴湿了巾帕,而感到深沉。
在上层世界,神仙们常常偏袒护短,对权贵有利,而不愿帮助普通百姓。但葛天民却并不因此而忍气吞声,他宁愿长久地成为庶民,不受神仙宠爱。
总结:这首诗通过对比,反映了名利与隐逸生活的不同境遇。诗人认为,名利之事常常虚幻不真实,而隐逸的生活方式更为高尚。同时,诗中还传达了对权贵不公和对庶民生活的关注和支持。
“不辞长作葛天民”总结赏析
《幽居书怀六首 其三》是葛胜仲的一首诗,这首诗表达了诗人对名利的淡泊态度和对隐逸生活的向往。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,葛胜仲首先提出了一种观点,认为追求名利并不真实,与江湖中的虚伪和世俗不相符。他倡导隐居的生活方式,远离喧嚣的社会,追求内心的真实和宁静。
诗中提到了居室的小巧,但仍然希望能够享受茶水和酒的乐趣。这种简朴的生活方式体现了诗人对物质的不过分追求,更注重精神层面的满足。
诗中还提到了蜡充薪,这一细节传达了诗人家境贫寒的情感。然而,诗人并不因为贫穷而失去对生活的热爱和对美好事物的追求。
诗中的五花和雨垫巾是一些细致入微的描写,反映了诗人对自然景物的敏感和对生活中美好瞬间的欣赏。这些描写使诗情更加丰富。
最后两句表达了诗人不愿意追求长生不老和神仙之境,而愿意长期过着平凡的生活。这句话体现了他对隐士生活的坚守和向往。
“不辞长作葛天民”相关诗句:
- 不辞长作葛天民 出自 [宋] 葛胜仲 ·《幽居书怀六首 其三 》
- 重作葛天民 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 山归万古春 》
- 遥作葛天民 出自 [宋] 张耒 ·《齐安秋日 》
- 聊作葛天民 出自 [宋] 陆游 ·《自咏 》
- 此生真作葛天民 出自 [宋] 陆游 ·《书喜二首 其一 》
- 葛巾裹却葛天民 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一二二 》
- 不愧葛天民 出自 [宋] 葛立方 ·《和新城旅店壁间韵 》
- 不愧葛天民 出自 [宋] 陆游 ·《杂书幽居事五首 其五 》
- 不图复见葛天民 出自 [宋] 蔡戡 ·《送葛谦问 其二 》
- 终愧葛天民 出自 [宋] 陆游 ·《闲甚戏作 》
- 未易葛天民 出自 [宋] 刘克庄 ·《田舍即事十首 其五 》
- 是谓葛天民 出自 [宋] 刘学箕 ·《宿兴国寺方丈与客对牀 》
- 人言葛天民 出自 [宋] 谢直 ·《辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀以数诗示儿侄辈邀希周同赋时阿同在新城他日当寄之 其五 》
- 自号葛天民 出自 [宋] 李复 ·《陈元常醉眠庵 》
- 自谓葛天民 出自 [宋] 周密 ·《雪晴小步留饮村舍 》
- 聊追葛天民 出自 [宋] 卫博 ·《不寐 》
- 自谓葛天民 出自 [宋] 洪咨夔 ·《荠馄饨 》
- 人物葛天民 出自 [宋] 滕岑 ·《鼓腹无所思朝起暮归眠渊明诗也以诗定韵爲十诗 其一○ 》
- 自是葛天民 出自 [宋] 王阮 ·《次韵叶教二首 其二 》
- 自号葛天民 出自 [宋] 郭印 ·《次杨拱辰韵兼简冯可当刘韶美 》