“器用异所宜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“器用异所宜”出自哪首诗?
答案: “器用异所宜”出自: 宋代 陈造的 《张丞见和次韵答之 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qì yòng yì suǒ yí ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“器用异所宜”的上一句是什么?
答案:
“器用异所宜”的上一句是: 雅趣瑟和琴 , 诗句拼音为: yǎ qù sè hé qín
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“器用异所宜”的下一句是什么?
答案: “器用异所宜”的下一句是: 渠观与山林 , 诗句拼音为: qú guān yǔ shān lín ,诗句平仄:平平仄平平。
“器用异所宜”全诗
张丞见和次韵答之 其四 (zhāng chéng jiàn hé cì yùn dá zhī qí sì)
张陈旧莫逆,雅趣瑟和琴。
器用异所宜,渠观与山林。
朝来览镜笑,鬓雪无可侵。
但办摩衰眼,送君立班心。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄平,平平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄平平仄,仄平仄平平。
“器用异所宜”繁体原文
張丞見和次韻答之 其四
張陳舊莫逆,雅趣瑟和琴。
器用異所宜,渠觀與山林。
朝來覽鏡笑,鬢雪無可侵。
但辦摩衰眼,送君立班心。
“器用异所宜”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
张陈旧莫逆,雅趣瑟和琴。
仄仄仄仄平,平平仄平平。
器用异所宜,渠观与山林。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
朝来览镜笑,鬓雪无可侵。
仄仄平平仄,仄平仄平平。
但办摩衰眼,送君立班心。
“器用异所宜”全诗注音
张陈旧莫逆,雅趣瑟和琴。
器用异所宜,渠观与山林。
朝来览镜笑,鬓雪无可侵。
但办摩衰眼,送君立班心。
“器用异所宜”全诗翻译
译文:
张陈是一个有着古老风范的人,不违背古礼。他对于雅趣、瑟和琴有着深厚的造诣和兴趣。他擅长运用不同的乐器,根据不同的场合来使用,可以在渠观和山林之间自如转换。
每天早晨起来,他照镜子时发现自己白发如雪,但依然笑容满面,这些岁月的痕迹无法侵蚀他的心境。只是在摩挲自己的眼睛时,会时常感叹岁月的流逝,感慨时间的匆匆。
他坚定地想要办好摩衰之礼,用以告别年轻的时光,表明自己的心追随君主。这首诗歌表达了张陈对古典乐器和传统仪式的热爱,以及面对岁月流逝时依然坚定的心志。
“器用异所宜”相关诗句:
- 器用异所宜 出自 [宋] 陈造 ·《张丞见和次韵答之 其四 》
- 用而爲器始皆宜 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 杞柳 》
- 大器莫爲时所用 出自 [宋] 赵孟坚 ·《与帅干架阁宗叔 》
- 定须笼材器所用 出自 [宋] 金君卿 ·《范资政移镇杭州一百韵 》
- 无用之用不器之器振古成自晚 出自 [宋] 刘倓 ·《次韵胡少瀹题梁王山蟠松诗 》
- 所得亦异宜 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美先辈以龟蒙所献五百言既蒙见和复示荣唱至於千字提奖之重蔑有称实再抒鄙怀用伸酬谢 》
- 人性虽或异所宜 出自 [宋] 沈辽 ·《和宋平叔莫子谣 》
- 所用无不宜 出自 [宋] 吕本中 ·《送魏县丞之官余杭 》
- 永用得所宜 出自 [唐] 吴筠 ·《览古十四首 九 》
- 所用有异耳 出自 [宋] 王之道 ·《次韵魏定文 》
- 用人最忌非所宜 出自 [宋] 文同 ·《师厚还朝 》
- 养无所用去非宜 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 阴山道 疾贪虏也 》
- 宜哉廊庙器 出自 [宋] 徐积 ·《代人上陕西漕生辰 》
- 异器如薰莸 出自 [宋] 陆文圭 ·《送袁仲野赴毘陵 》
- 器服各异数 出自 [宋] 李石 ·《齐人画礼器 》
- 方圆虽异器 出自 [唐] 徐铉 ·《以端谿砚酬张员外水精珠兼和来篇 》
- 方圆虽异器 出自 [宋] 徐铉 ·《以端谿砚酬张员外水精珠兼和来篇 》
- 声随器形异 出自 [宋] 黄庭坚 ·《几复读庄子戏赠 》
- 王郎远器宜庙堂 出自 [宋] 王庭珪 ·《送王舍人超武 》
- 从来大器宜成晚 出自 [宋] 饶节 ·《答惠海首座五首海乃圆照禅师小师 其四 》