“豹雾空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“豹雾空”出自哪首诗?
答案: “豹雾空”出自: 宋代 谢翱的 《宋铙歌鼓吹曲 其一》, 诗句拼音为: bào wù kōng 。
问题2:“豹雾空”的上一句是什么?
答案:
“豹雾空”的上一句是: 神光隠 , 诗句拼音为: shén guāng yǐn
。
问题3:“豹雾空”的下一句是什么?
答案: “豹雾空”的下一句是: 气呼吸 , 诗句拼音为: qì hū xī ,诗句平仄:仄平仄。
“豹雾空”全诗
宋铙歌鼓吹曲 其一 (sòng náo gē gǔ chuī qū qí yī)
日离海,青曈曨。
沃以积水,涵苍穹。
神光隠,豹雾空。
气呼吸,为蛇龙。
赤云衣,紫霓从。
吹白衆宿,歌大风。
天吴遁,清海宫。
仄○仄,平平平。
仄仄仄仄,平○平。
平平仄,仄仄○。
仄平仄,平平平。
仄平○,仄○○。
○仄仄仄,平仄平。
平平仄,平仄平。
“豹雾空”繁体原文
宋鐃歌鼓吹曲 其一
日離海,青曈曨。
沃以積水,涵蒼穹。
神光隠,豹霧空。
氣呼吸,爲蛇龍。
赤雲衣,紫霓從。
吹白衆宿,歌大風。
天吳遁,清海宮。
“豹雾空”全诗注音
日离海,青曈曨。
沃以积水,涵苍穹。
神光隠,豹雾空。
气呼吸,为蛇龙。
赤云衣,紫霓从。
吹白衆宿,歌大风。
天吴遁,清海宫。
“豹雾空”全诗翻译
译文:
日落海平线,青色渐渐褪去。
广阔的水域蓄积着明亮的波光,映照苍穹。
神秘的光芒隐没,犹如豹纹的雾气填满虚空。
气息如龙蛇般吐纳,生机盎然。
红云如锦衣,紫霓如云烟相随。
吹散了夜空中的繁星,歌唱着磅礴的风。
天地之间似乎有一位吴山神隐于清澈的海宫之中。
总结:
诗人以生动的描写,展示了日落海面的壮美景象,用神秘的意象描绘了自然界的变化,以及天地间蕴藏的神秘力量,表达了对自然的赞美和敬仰之情。
“豹雾空”相关诗句:
- 豹雾空 出自 [宋] 谢翱 ·《宋铙歌鼓吹曲 其一 》
- 蔚豹成章旧雾空 出自 [宋] 宋庠 ·《题酇城张氏林亭 》
- 南山有雾空藏豹 出自 [宋] 陈允平 ·《下第怀楼寿朋 》
- 豹雾人须归豹谷 出自 [宋] 晁说之 ·《约圆机不至将出游鸡头山作二绝句 其一 》
- 雾豹养文 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其六五 》
- 豹雾之虎 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三○六 》
- 豹雾之虎 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三○二 》
- 雾披豹变 出自 [宋] 释正觉 ·《璋监寺写师像求赞 》
- 雾豹出隠谷 出自 [宋] 姚勉 ·《题腾芳书院 》
- 甘作藏雾豹 出自 [唐] 李贺 ·《春归昌谷 》
- 其中藏雾豹 出自 [宋] 郑刚中 ·《和赵晦之司户三首 其二 》
- 豹匪终藏雾 出自 [宋] 刘弇 ·《伤蔡文仲秋闱失意四十韵 》
- 深雾隠玄豹 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈杨谨仲监庙三首 其三 》
- 未媿豹隠雾 出自 [宋] 李之仪 ·《和参寥过敝庐留宿因见寄之韵爲谢 》
- 雾豹文虽隠 出自 [宋] 姚勉 ·《和葛德远 其二 》
- 回头看豹雾 出自 [宋] 岳珂 ·《道中思庐山 》
- 登山豹雾清 出自 [宋] 杨亿 ·《句 其六 》
- 豹雾三年隠 出自 [宋] 陈造 ·《送人赴试 》
- 豹闲眠雾窟 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩答张辙寄曹梦良 》
- 豹隠连山雾 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻减降诸县囚徒事毕登览 》