首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 宿扬子江口一首 > 旅人梦冷无留想

“旅人梦冷无留想”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“旅人梦冷无留想”出自哪首诗？

答案： “旅人梦冷无留想”出自： 宋代 刘一止的 《宿扬子江口一首》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǚ rén mèng lěng wú liú xiǎng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“旅人梦冷无留想”的上一句是什么？

答案： “旅人梦冷无留想”的上一句是： 恰当船底暗潮生 , 诗句拼音为： qià dàng chuán dǐ àn cháo shēng ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题3：“旅人梦冷无留想”的下一句是什么？

答案： “旅人梦冷无留想”的下一句是： 别浦帆归有呼声 , 诗句拼音为： bié pǔ fān guī yǒu hū shēng ，诗句平仄：仄仄平平仄平平。

“旅人梦冷无留想”全诗

宿扬子江口一首 (sù yáng zǐ jiāng kǒu yī shǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 刘一止。

客桥沙觜渺纵横，二纪风烟老此行。
待得江头明月出，恰当船底暗潮生。
旅人梦冷无留想，别浦帆归有呼声。
断念此生惟付酒，为谁惊走撰瓶罂。

仄平平仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

kè qiáo shā zī miǎo zòng héng ， èr jì fēng yān lǎo cǐ xíng 。
dài dé jiāng tóu míng yuè chū ， qià dàng chuán dǐ àn cháo shēng 。
lǚ rén mèng lěng wú liú xiǎng ， bié pǔ fān guī yǒu hū shēng 。
duàn niàn cǐ shēng wéi fù jiǔ ， wèi shuí jīng zǒu zhuàn píng yīng 。

“旅人梦冷无留想”繁体原文

宿揚子江口一首

客橋沙觜渺縱横，二紀風烟老此行。
待得江頭明月出，恰當船底暗潮生。
旅人夢冷無留想，別浦帆歸有呼聲。
斷念此生惟付酒，爲誰驚走撰瓶罌。

“旅人梦冷无留想”韵律对照

仄平平仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
客桥沙觜渺纵横，二纪风烟老此行。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
待得江头明月出，恰当船底暗潮生。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄平平。
旅人梦冷无留想，别浦帆归有呼声。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
断念此生惟付酒，为谁惊走撰瓶罂。

“旅人梦冷无留想”全诗注音

kè qiáo shā zī miǎo zòng héng ， èr jì fēng yān lǎo cǐ xíng 。

客桥沙觜渺纵横，二纪风烟老此行。

dài dé jiāng tóu míng yuè chū ， qià dàng chuán dǐ àn cháo shēng 。

待得江头明月出，恰当船底暗潮生。

lǚ rén mèng lěng wú liú xiǎng ， bié pǔ fān guī yǒu hū shēng 。

旅人梦冷无留想，别浦帆归有呼声。

duàn niàn cǐ shēng wéi fù jiǔ ， wèi shuí jīng zǒu zhuàn píng yīng 。

断念此生惟付酒，为谁惊走撰瓶罂。

“旅人梦冷无留想”全诗翻译

译文：
行人穿过波澜壮阔的客桥和绵延起伏的沙滩，经历了两个时代的风雨沧桑。
等待着江头的明月升起，正好配合着船底的暗潮涌动。
旅途中，行人的思绪冷寂而不再停留，回到故乡的港口，有人呼喊着欢迎归船。
放弃了对今生的留恋，只将心思倾注在酒中，不为他人所惊扰，只与酒瓶相伴。
全文总结：
这篇古文描写了行人在旅途中的心境和归乡的情景。行人穿过险阻的客桥和辽阔的沙滩，历尽了时光的洗礼。在等待江边的明月升起时，感受着船底暗涌的潮水。旅途中，行人的思绪冷淡，不再停留于过往。回到别别人久违的故乡港口，有人欢迎着他的归来。他不再留恋现世的事物，只将心思寄托于酒中，不受他人干扰，只与酒瓶为伴。整篇文中表现了行人豁达洒脱、心境超脱的心态，以及对过往生活的回望和今后生活的选择。

“旅人梦冷无留想”总结赏析

赏析：:
刘一止的《宿扬子江口一首》描绘了江边客船夜宿的情景，以及旅人离别、孤独和寻求解脱的心境。首两句描述客船在江面上穿行，渺茫不定，江风岁月已经久远。接着，描绘了夜晚江头的明月和船底的潮水，形成鲜明的对比。明月照在暗潮之上，寓意人生的明暗起伏。
接下来的两句表现了旅人在夜晚寒冷的梦境中，没有留下牵挂和忧虑，只有对远别归程的呼唤。最后两句反映了旅人对生活的态度，将心事寄托于酒，但却颇感无奈和孤寂。这种心情既有对生活的颓废感，又有对自身命运的追问。
标签: 寓意、离别、哀怨

“旅人梦冷无留想”诗句作者刘一止介绍：

刘一止（一○八○～一一六一），字行简，号太简居士，湖州归安（今浙江湖州）人。徽宗宣和三年（一一二一）进士。监秀州都酒务，迁越州教授。高宗建炎四年（一一三○），详定一司敕令所删定官。绍兴间，历秘书省校书郎，监察御史，起居郎，以言事罢，主管台州崇道观。起知袁州，改浙东路提点刑狱。召爲中书舍人兼侍讲，迁给事中，又以言事罢，提举江州太平观。一止以忤秦桧，两次奉祠，秦桧死，以敷文阁直学士致仕。绍兴三十年十二月卒，年八十二（此据《行状》，《宋史》本传作八十三）。有《苕溪集》五十五卷传世。事见《苕溪集》卷五四《阁学刘公行状》，《宋史》卷三七八有传。　刘一止诗，以清拥万堂《苕溪集》（藏北京图书馆）爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清朱祖谋跋本（简称朱本）、《两宋名贤小集》（简称小集）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“旅人梦冷无留想”相关诗句：

“旅人梦冷无留想”每个字的意思：

包含“旅人梦冷无留想”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂