“今古人情旋合离”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今古人情旋合离”出自哪首诗?
答案: “今古人情旋合离”出自: 宋代 邵雍的 《首尾吟 其六四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn gǔ rén qíng xuán hé lí ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“今古人情旋合离”的上一句是什么?
答案:
“今古人情旋合离”的上一句是: 朝昏天气屡变易 , 诗句拼音为: cháo hūn tiān qì lǚ biàn yì
,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题3:“今古人情旋合离”的下一句是什么?
答案: “今古人情旋合离”的下一句是: 欲问远山惟敛黛 , 诗句拼音为: yù wèn yuǎn shān wéi liǎn dài ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“今古人情旋合离”全诗
首尾吟 其六四 (shǒu wěi yín qí liù sì)
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫旷望时。
一片园林拥京国,几层楼观犯云霓。
朝昏天气屡变易,今古人情旋合离。
欲问远山惟敛黛,尧夫非是爱吟诗。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“今古人情旋合离”繁体原文
首尾吟 其六四
堯夫非是愛吟詩,詩是堯夫曠望時。
一片園林擁京國,幾層樓觀犯雲霓。
朝昏天氣屢變易,今古人情旋合離。
欲問遠山惟斂黛,堯夫非是愛吟詩。
“今古人情旋合离”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫旷望时。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
一片园林拥京国,几层楼观犯云霓。
平平平仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
朝昏天气屡变易,今古人情旋合离。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
欲问远山惟敛黛,尧夫非是爱吟诗。
“今古人情旋合离”全诗注音
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫旷望时。
一片园林拥京国,几层楼观犯云霓。
朝昏天气屡变易,今古人情旋合离。
欲问远山惟敛黛,尧夫非是爱吟诗。
“今古人情旋合离”全诗翻译
译文:
尧夫不是为了热衷吟诗而吟诗,他只是在广阔的视野下感叹时光的流转。
一片园林环抱着京都,高楼层层观赏着绚丽的云霓。
早晚间天气多次变幻,古今人情时而交汇,时而分离。
如果想问远方的山川景色,只需收敛深邃的眼眸,尧夫并不是出于对诗歌的热爱而吟诗。
“今古人情旋合离”总结赏析
这首诗《首尾吟 其六四》是邵雍创作的,它描写了尧夫在园林中吟咏诗篇的情景,表达了他对自然景色和人事变迁的感慨。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗的主题可以总结:为三个方面:自然景色、历史变迁和情感抒发。首先,诗人通过描述一片园林,几层楼观,展现了壮丽的自然景色。这些景色似乎与尧夫的心境相呼应,使他陶醉其中,吟咏诗篇。
其次,诗中提到朝昏天气屡变易,今古人情旋合离,暗示了历史的变迁和人事的起伏。这种历史感和时光流逝的思考为诗篇增添了深度。
最后,诗的最后两句欲问远山惟敛黛,尧夫非是爱吟诗,表达了尧夫对大自然之美的赞叹,但也强调了他不仅仅是为了吟咏诗篇而欣赏景色,而是对自然的深刻感悟。
标签:
- 写景
- 抒情
- 思考历史
“今古人情旋合离”相关诗句:
- 今古人情旋合离 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其六四 》
- 离合古今同一情 出自 [宋] 王銍 ·《黄州栖霞楼苏翰林所赋小舟横截春江是也曾竑父罢郡画爲图求诗 》
- 人情离合古来有 出自 [宋] 王禹偁 ·《和冯中允炉边偶作 》
- 今古别离情 出自 [宋] 释善懃 ·《洛下别同志 》
- 离合见人情 出自 [宋] 于石 ·《次韵潘天英自感 》
- 古来离合岂人能 出自 [宋] 项安世 ·《次韵寄谢杨制机 》
- 自古人生有离合 出自 [宋] 强至 ·《纯甫以予去岁九日赴东阳今年复趋府作菊花问答见遗因以戏答 其二 》
- 兼合古人情 出自 [唐] 曹邺 ·《寄监察从兄 》
- 笔下风云旋合离 出自 [宋] 邵雍 ·《答李希淳屯田三首 其三 》
- 人今合古求 出自 [宋] 赵汝腾 ·《寄李颐老 》
- 今人离古心 出自 [宋] 王质 ·《挽吴节夫二首 其一 》
- 尽是离人今古愁 出自 [宋] 释有权 ·《颂古十一首 其四 》
- 幽人今古情 出自 [宋] 叶茵 ·《次吴菊潭八月十四夜韵二首 其一 》
- 古人今人千万情 出自 [宋] 徐照 ·《陌上柳 》
- 人情旋旋移 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 行人到此古今情 出自 [宋] 孙嵩 ·《竹枝歌 其三 》
- 格高今识古人情 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵送张守 其三 》
- 人情重今多贱古 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 五弦弹 恶郑之夺雅也 》
- 人情冷暖古今同 出自 [宋] 姚孝锡 ·《句 其一 》
- 篇诗今见古人情 出自 [宋] 孔武仲 ·《答宋履中见赠 》