“自愧不才甘薄禄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自愧不才甘薄禄”出自哪首诗?
答案: “自愧不才甘薄禄”出自: 宋代 郭祥正的 《次韵俞资深承事二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì kuì bù cái gān báo lù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“自愧不才甘薄禄”的上一句是什么?
答案:
“自愧不才甘薄禄”的上一句是: 紫燕黄鹂若纵谈 , 诗句拼音为: zǐ yàn huáng lí ruò zòng tán
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“自愧不才甘薄禄”的下一句是什么?
答案: “自愧不才甘薄禄”的下一句是: 喜逢佳客解羸骖 , 诗句拼音为: xǐ féng jiā kè jiě léi cān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“自愧不才甘薄禄”全诗
次韵俞资深承事二首 其二 (cì yùn yú zī shēn chéng shì èr shǒu qí èr)
春归漳岸扑晴岚,紫燕黄鹂若纵谈。
自愧不才甘薄禄,喜逢佳客解羸骖。
仙山有路终难继,海品论珍昔未谙。
地胜人醇真可乐,梦魂无复忆江南。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“自愧不才甘薄禄”繁体原文
次韻俞資深承事二首 其二
春歸漳岸撲晴嵐,紫燕黄鸝若縱談。
自愧不才甘薄祿,喜逢佳客解羸驂。
仙山有路終難繼,海品論珍昔未諳。
地勝人醇真可樂,夢魂無復憶江南。
“自愧不才甘薄禄”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
春归漳岸扑晴岚,紫燕黄鹂若纵谈。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
自愧不才甘薄禄,喜逢佳客解羸骖。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仙山有路终难继,海品论珍昔未谙。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
地胜人醇真可乐,梦魂无复忆江南。
“自愧不才甘薄禄”全诗注音
春归漳岸扑晴岚,紫燕黄鹂若纵谈。
自愧不才甘薄禄,喜逢佳客解羸骖。
仙山有路终难继,海品论珍昔未谙。
地胜人醇真可乐,梦魂无复忆江南。
“自愧不才甘薄禄”全诗翻译
译文:
春天回到了漳岸,把晴朗的云雾拍打飞去,紫燕和黄鹂欢快地相互交谈。
我自愧才能不高,甘愿过着朴实的生活,喜悦地遇到了贵客,让我心马解脱负担。
仙山虽然有路,但终究难以继续前行,海内的珍宝论起来,我还未深刻领悟。
这里的风景胜过别处,人情淳朴真挚令人快乐,但我梦中的灵魂已不再记得江南的往事。
全文
总结:
本文描述春天回归漳岸的景象,紫燕和黄鹂欢快地交谈。作者自愧才能不高,甘愿过朴实的生活,但喜悦地遇到了贵客。然而,仙山的路难以继续前行,海内的珍宝也未深刻领悟。尽管这里的风景和人情令人快乐,但作者已不再记得江南的往事。
“自愧不才甘薄禄”总结赏析
这首诗《次韵俞资深承事二首 其二》是郭祥正创作的。这首诗表现了作者对春天归来的欢迎和对美好时光的珍惜,同时也表达了对友情和自己不足的思考。
首先,诗人以春天的景象来描绘大自然的美丽。漳岸春归,晴岚飘动,紫燕和黄鹂在空中自由飞翔。这些生动的画面营造出一个生气勃勃、充满活力的春天景象。
然后,诗人表达了自己的感受。他自愧不才,认为自己的才能有限,生活过得很朴素。然而,他却喜欢遇到有趣的客人,这些友人使他的生活更加充实,解除了他的孤独和不足之感。
接着,诗人谈到了人生的道路。他提到仙山有路,但难以继承。这里可能意味着人生的修行和追求有时困难重重。他还提到海品和珍宝,表示自己未曾了解过这些财富,暗示他注重内心的满足而不是物质的积累。
最后,诗人强调了地方的胜美和人际关系的重要性。他认为真正的快乐在于身处美丽的地方,以及与知己相伴。最后两句表达了对江南的美好回忆,暗示着对故乡的思念之情。
“自愧不才甘薄禄”相关诗句:
- 自愧不才甘薄禄 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵俞资深承事二首 其二 》
- 不才持薄禄 出自 [宋] 方凤 ·《忆同张子长游北山诸名胜 》
- 窃禄清源愧不才 出自 [宋] 王十朋 ·《临行至贡院观桂赠致约 》
- 阆风逸民自愧才力薄 出自 [宋] 刘倓 ·《次韵胡少瀹题梁王山蟠松诗 》
- 扫空薄禄始无愧 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴四首 其二 》
- 闲沾薄禄诚多愧 出自 [宋] 范纯仁 ·《妙觉晚吟呈席上诸公 》
- 薄禄养亲甘旨少 出自 [宋] 秦观 ·《次韵范纯夫戏答李方叔馈笋兼简邓慎思 》
- 漫甘薄禄养残年 出自 [宋] 郭祥正 ·《奉和蔡希蘧鹄奔亭留别 》
- 上才随薄禄 出自 [唐] 权德舆 ·《送信安刘少府 》
- 才薄岂当尸厚禄 出自 [宋] 范纯仁 ·《和王微之赴韩持国燕集 》
- 都城薄禄才二釜 出自 [宋] 曹辅 ·《呈邓张晁蔡 》
- 自愧不才爲县令 出自 [宋] 韦骧 ·《和顔令见寄 其一 》
- 自愧续貂才不敏 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和周公美韵 》
- 自愧不才多病者 出自 [宋] 韩维 ·《答临淄公见招 》
- 始愧才情薄 出自 [唐] 温会 ·《和段相公登武担寺西台 》
- 颓龄更愧才能薄 出自 [宋] 陆游 ·《闲游所至少留得长句五首 其四 》
- 深愧薄才叨下幕 出自 [宋] 董士廉 ·《兴庆池禊宴 》
- 薄才渐愧风流地 出自 [宋] 项安世 ·《五月七日乞池州添倅得请 》
- 才薄愧参龙虎榜 出自 [宋] 王之望 ·《同年十人会於湖上巫子先拘台制不来有诗次韵 》
- 愧我才薄争奈此鼓文 出自 [宋] 何梦桂 ·《知卢可庵教谕鼓歌 》