“初传荐士章”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“初传荐士章”出自哪首诗?
答案: “初传荐士章”出自: 宋代 赵蕃的 《呈刘子卿四首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chū chuán jiàn shì zhāng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“初传荐士章”的上一句是什么?
答案:
“初传荐士章”的上一句是: 近喜周公相 , 诗句拼音为:jìn xǐ zhōu gōng xiāng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“初传荐士章”的下一句是什么?
答案: “初传荐士章”的下一句是: 非才孰为治 , 诗句拼音为: fēi cái shú wèi zhì ,诗句平仄:平平仄平仄。
“初传荐士章”全诗
呈刘子卿四首 其二 (chéng liú zǐ qīng sì shǒu qí èr)
近喜周公相,初传荐士章。
非才孰为治,与国倍生光。
故国异乔木,白驹空食场。
弹冠与结绶,吾道不其昌。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“初传荐士章”繁体原文
呈劉子卿四首 其二
近喜周公相,初傳薦士章。
非才孰爲治,與國倍生光。
故國異喬木,白駒空食場。
彈冠與結綬,吾道不其昌。
“初传荐士章”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
近喜周公相,初传荐士章。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
非才孰为治,与国倍生光。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
故国异乔木,白驹空食场。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
弹冠与结绶,吾道不其昌。
“初传荐士章”全诗注音
近喜周公相,初传荐士章。
非才孰为治,与国倍生光。
故国异乔木,白驹空食场。
弹冠与结绶,吾道不其昌。
“初传荐士章”全诗翻译
译文:
近来喜欢上周公的才干,他初次推荐士人,受到大家的赞誉。
不是普通的人才能够治理国家,他的才能使国家光彩倍增。
因此,故乡的异乔木,在那美丽的白驹驰骋的草原上空空地吃着草。
我戴上冠冕,系好腰带,但我的道路却不见昌盛。
总结:
诗人赞美周公的杰出才干,认为他的贤德和治理能力让国家光彩熠熠。然而,诗人自觉无法像周公那样受到荣耀,表达了对自身处境的失意。
“初传荐士章”相关诗句:
- 初传荐士章 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈刘子卿四首 其二 》
- 殷勤荐士章 出自 [宋] 刘一止 ·《参政大资张公挽诗二首 其一 》
- 交章荐士合何如 出自 [宋] 陈宓 ·《答赵尉 其一 》
- 薛公荐士得君初 出自 [唐] 韩翃 ·《寄雍丘窦明府 》
- 乐章传辩士 出自 [宋] 杨亿 ·《密直任学士知益州 》
- 文章士海已多传 出自 [宋] 释绍嵩 ·《知府黄寺簿生日 其三 》
- 传谓宋初进士 出自 [唐] 王处厚 ·《出西郊游古陌作(题拟) 》
- 又荐处士博士登石渠 出自 [宋] 郭祥正 ·《送吴龙图帅真定 》
- 礼荐有章 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 白帝降神用《高安》。 其二 》
- 式荐徽章 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符五岳加帝号祭告八首 南岳。 》
- 荐者交章 出自 [宋] 徐积 ·《送蒋宪颖叔 》
- 荐章交公车 出自 [宋] 刘宰 ·《分韵送王去非之官山阴得再字 》
- 连飞荐鹗章 出自 [宋] 陈棣 ·《挽主簿吴宁侯三首 其一 》
- 需头章荐重 出自 [宋] 庞籍 ·《送余姚知县陈最寺丞 》
- 殁後荐章多 出自 [宋] 梅尧臣 ·《哭孙明复殿丞三首 其三 》
- 荐章行引类 出自 [宋] 王十朋 ·《送张光大赴长沙簿 》
- 荐章已交达 出自 [宋] 郭祥正 ·《太守陈侯见要登黄山送马东玉遂用李白登黄山送族弟济赴华阴韵呈陈侯并送东玉 》
- 荐章先白屋 出自 [宋] 王十朋 ·《送吴宪知叔 》
- 岂慕荐飞章 出自 [宋] 司马光 ·《送聂之美摄尉韦城 》
- 荐章何所归 出自 [宋] 黄裳 ·《送公表判官解官南归 》