“月沉星烂烂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“月沉星烂烂”出自哪首诗?
答案: “月沉星烂烂”出自: 宋代 释文珦的 《客枕 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuè chén xīng làn làn ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“月沉星烂烂”的上一句是什么?
答案:
“月沉星烂烂”的上一句是: 开门望天末 , 诗句拼音为: kāi mén wàng tiān mò
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“月沉星烂烂”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“月沉星烂烂”已经是最后一句了。
“月沉星烂烂”全诗
客枕 其一 (kè zhěn qí yī)
客枕正无憀,寒鷄鸣夜半。
开门望天末,月沉星烂烂。
仄仄○平平,平平平仄仄。
平平仄平仄,仄平平仄仄。
“月沉星烂烂”繁体原文
客枕 其一
客枕正無憀,寒鷄鳴夜半。
開門望天末,月沉星爛爛。
“月沉星烂烂”韵律对照
仄仄○平平,平平平仄仄。
客枕正无憀,寒鷄鸣夜半。
平平仄平仄,仄平平仄仄。
开门望天末,月沉星烂烂。
“月沉星烂烂”全诗注音
客枕正无憀,寒鷄鸣夜半。
开门望天末,月沉星烂烂。
“月沉星烂烂”全诗翻译
译文:
客人正躺在枕头上,没有烦恼,寒鸡在半夜啼叫。
打开门望向天涯,月亮沉落,星光闪烁。
总结:
这首古文描写了一位客人夜晚安静躺在床上,无忧无虑,但寒鸡的啼叫和夜空中明亮的月亮和繁星,令人对未知的远方产生向往。
“月沉星烂烂”相关诗句:
- 月沉星烂烂 出自 [宋] 释文珦 ·《客枕 其一 》
- 残星烂烂或出没 出自 [宋] 王庭珪 ·《早行 》
- 遗编烂烂星斗垂 出自 [宋] 周麟之 ·《答宋子闲 》
- 明星烂烂东方陲 出自 [唐] 李贺 ·《夜坐吟 》
- 青蛇露时星烂烂 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二二五 》
- 明星烂烂今何稀 出自 [宋] 邓忠臣 ·《中秋月 》
- 明星烂烂东方陲 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 夜坐吟 》
- 星斗烂烂垂栏干 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李推官之岳州 》
- 江湖烂烂兮月还有魄 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二一三 》
- 波烂烂兮月浮沧海 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其二○ 》
- 月烂烂而鱼吞光 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三八 》
- 月明烂烂珊瑚枝 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其六○ 》
- 烂烂伴月唯长庚 出自 [宋] 张元干 ·《叶少藴生朝 》
- 月魄浮波烂烂金 出自 [宋] 释正觉 ·《航海之宝陀访真歇师兄 其一 》
- 烂烂濯波之月 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二四六 》
- 烂烂晓月光 出自 [宋] 朱熹 ·《读子厚诗卷用其卒章晨起之韵作诗寄之 》
- 珠璧烂星月 出自 [宋] 周孚 ·《金山十咏呈坦叔 奎文阁 》
- 星月烂欲收 出自 [宋] 韩淲 ·《柬仲至帑辖蹈中理丞 》
- 几看星月烂 出自 [宋] 陈傅良 ·《游白石岩 》
- 秋月华星烂古今 出自 [宋] 史弥宁 ·《参政宣献楼公挽歌辞 其三 》