“汝要作好官”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“汝要作好官”出自哪首诗?
答案: “汝要作好官”出自: 宋代 杨万里的 《大儿长孺赴零陵簿示以杂言》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rǔ yào zuò hǎo guān ,诗句平仄: 。
问题2:“汝要作好官”的上一句是什么?
答案:
“汝要作好官”的上一句是: 好人难做须着力 , 诗句拼音为: hǎo rén nán zuò xū zhuó lì
,诗句平仄: 。
问题3:“汝要作好官”的下一句是什么?
答案: “汝要作好官”的下一句是: 令公书考不可钻 , 诗句拼音为: lìng gōng shū kǎo bù kě zuàn ,诗句平仄:仄平平仄仄仄仄。
“汝要作好官”全诗
大儿长孺赴零陵簿示以杂言 (dà ér cháng rú fù líng líng bó shì yǐ zá yán)
好官易得忙不得,好人难做须着力。
汝要作好官,令公书考不可钻。
借令巧钻得,遗臭千载心为寒。
汝要作好人,东家也是横目民。
选官无选处,却与天地长青春。
老夫今年六十四,大儿壮岁初筮仕。
先人门户冷如冰,岂不愿汝取高位。
高位莫爱渠,爱了高位失丈夫。
老夫老则老,官职不要讨。
白头官里捉出来,生愁无面见草莱。
老夫不足学,圣贤有前作。
譬如着棋着到国手时,国手头上犹更尽有着。
仄平仄仄平仄仄,仄平○仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,○仄平仄平平平。
仄仄仄仄平,平平仄仄○仄平。
仄平平仄仄,仄仄平仄○平平。
仄平平平仄仄仄,仄平仄仄平仄仄。
平平平仄仄○平,仄仄仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,仄○平仄仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄平平仄仄仄平,平平平仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄平仄平仄。
仄○仄平仄仄仄仄平,仄仄平仄○○?仄仄。
“汝要作好官”繁体原文
大兒長孺赴零陵簿示以雜言
好官易得忙不得,好人難做須著力。
汝要作好官,令公書考不可鑽。
借令巧鑽得,遺臭千載心爲寒。
汝要作好人,東家也是橫目民。
選官無選處,却與天地長青春。
老夫今年六十四,大兒壯歲初筮仕。
先人門戶冷如冰,豈不願汝取高位。
高位莫愛渠,愛了高位失丈夫。
老夫老則老,官職不要討。
白頭官裏捉出來,生愁無面見草萊。
老夫不足學,聖賢有前作。
譬如著棋著到國手時,國手頭上猶更儘有著。
“汝要作好官”韵律对照
仄平仄仄平仄仄,仄平○仄平仄仄。
好官易得忙不得,好人难做须着力。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄仄仄。
汝要作好官,令公书考不可钻。
仄仄仄仄仄,○仄平仄平平平。
借令巧钻得,遗臭千载心为寒。
仄仄仄仄平,平平仄仄○仄平。
汝要作好人,东家也是横目民。
仄平平仄仄,仄仄平仄○平平。
选官无选处,却与天地长青春。
仄平平平仄仄仄,仄平仄仄平仄仄。
老夫今年六十四,大儿壮岁初筮仕。
平平平仄仄○平,仄仄仄仄仄平仄。
先人门户冷如冰,岂不愿汝取高位。
平仄仄仄平,仄○平仄仄仄平。
高位莫爱渠,爱了高位失丈夫。
仄平仄仄仄,平仄仄仄仄。
老夫老则老,官职不要讨。
仄平平仄仄仄平,平平平仄仄仄平。
白头官里捉出来,生愁无面见草莱。
仄平仄仄仄,仄平仄平仄。
老夫不足学,圣贤有前作。
仄○仄平仄仄仄仄平,仄仄平仄○○?仄仄。
譬如着棋着到国手时,国手头上犹更尽有着。
“汝要作好官”全诗注音
好官易得忙不得,好人难做须着力。
汝要作好官,令公书考不可钻。
借令巧钻得,遗臭千载心为寒。
汝要作好人,东家也是横目民。
选官无选处,却与天地长青春。
老夫今年六十四,大儿壮岁初筮仕。
先人门户冷如冰,岂不愿汝取高位。
高位莫爱渠,爱了高位失丈夫。
老夫老则老,官职不要讨。
白头官里捉出来,生愁无面见草莱。
老夫不足学,圣贤有前作。
譬如着棋着到国手时,国手头上犹更尽有着。
“汝要作好官”全诗翻译
译文:
好官容易得,但忙碌无暇;善人难以为,需付出力量。
若想成为出色的官吏,要使你的公文无法被钻空子。
纵然巧于钻营,留下恶名千载,心将黯然。
若想成为善良之人,身为东家也需以民为念。
选拔官吏无所依,却能与天地同长青春。
我今年已六十四,大儿壮年初举仕途。
家门冷落如冰霜,岂不愿你能登上高位。
高位莫贪恋,沉迷其中将失大丈夫本色。
我年事已高,官职不应刻意争取。
白发人曾从官场归,生活愁闷无颜面对草野。
我不值得学习,古往圣贤有前人的经验。
好比下棋要达到国手水平,国手头上依然有着许多未尽之处。
总结:
这首诗谈论了成为好官和善人的困难,强调了做善人、好官的难度和需要付出的努力。作者以自己的亲身经历和智慧,教导后人不贪恋权位,不追逐虚荣,而是要注重为官清正廉洁,为人善良忠诚。通过比喻,作者表达了在追求卓越的过程中,即便已经有了一定的成就,也不能自满,仍需不断进取。整篇诗篇意味深远,对于个人修身、为官做人都有着重要的启示。
“汝要作好官”相关诗句:
- 汝要作好官 出自 [宋] 杨万里 ·《大儿长孺赴零陵簿示以杂言 》
- 汝要作好人 出自 [宋] 杨万里 ·《大儿长孺赴零陵簿示以杂言 》
- 好官非汝孰爲之 出自 [宋] 刘克庄 ·《读邸报二首 其一 》
- 必要博好官 出自 [宋] 杨万里 ·《闻一二故人相继而逝感叹书怀 》
- 三年随汝作初官 出自 [宋] 孙介 ·《壬寅正月幼子黄岩尉任将满予与家众先归幼子独留官舍三月作诗八句寄之 》
- 作鱼梁吏汝官卑 出自 [宋] 刘克庄 ·《小暑日寄山甫二首 其二 》
- 人家养子要作官 出自 [宋] 杨万里 ·《负丞零陵更尽而代者未至家君携老幼先归追送出城正值泥雨万感骤集 》
- 要趁官闲作浪游 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵子容池亭晚思二首 其一 》
- 作官施设要近民 出自 [宋] 赵善括 ·《送外舅杜侍御使陕西 》
- 作官要自有家法 出自 [宋] 释德洪 ·《赠胡子显八首 其二 》
- 要作闲官兴非浅 出自 [宋] 李正民 ·《寄祝舜俞 》
- 作官施设要近民 出自 [宋] 晁补之 ·《送外舅杜侍御使陕西自徐州移作 》
- 男儿自要粗官作 出自 [宋] 项安世 ·《三月一日入襄州界先寄吴待制二首 其一 》
- 天公要渠作好语 出自 [宋] 周紫芝 ·《九日陪李德仪兄弟游石屋 》
- 要与千家作好春 出自 [宋] 虞俦 ·《十二月二十六日早起雪已三寸许夜来初不觉也 》
- 欲作好官易 出自 [宋] 王迈 ·《父执德化陈宰叔高槩寄诗和之 》
- 乍作好官人 出自 [唐] 白居易 ·《劝酒十四首 何处难忘酒七首 一 》
- 何曾作好官 出自 [宋] 郑起 ·《喜静 》
- 汝温汝饱官征忙 出自 [宋] 艾性夫 ·《儿馁嗔郎罢妻寒怨藁砧唐眉山诗也戏爲笺之 》
- 玉笋班中作好官 出自 [宋] 李曾伯 ·《甲辰送淮东黎漕趋朝 其一 》