“空华草头露”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“空华草头露”出自哪首诗?
答案: “空华草头露”出自: 宋代 孙觌的 《寄题莫谦仲山居西楼二首 山居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kōng huá cǎo tóu lù ,诗句平仄: ○平仄平仄 。
问题2:“空华草头露”的上一句是什么?
答案:
“空华草头露”的上一句是: 幻泡水上沤 , 诗句拼音为: huàn pào shuǐ shàng ōu
,诗句平仄: ○平仄平仄 。
问题3:“空华草头露”的下一句是什么?
答案: “空华草头露”的下一句是: 一峰独苍然 , 诗句拼音为: yī fēng dú cāng rán ,诗句平仄:仄平仄○平。
“空华草头露”全诗
寄题莫谦仲山居西楼二首 山居 (jì tí mò qiān zhòng shān jū xī lóu èr shǒu shān jū)
鱼盐市井富,冠盖车马路。
生息自相吹,晨门黕如雾。
超然尘外躅,硉兀见砥柱。
汤汤海横流,自有安立处。
幻泡水上沤,空华草头露。
一峰独苍然,岁寒但如故。
醉搴庭下花,吟绕池边树。
便有山中臞,来随白云屦。
平仄仄仄仄,○仄平仄仄。
平仄仄○○,平平仄○仄。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
○○仄○平,仄仄平仄仄。
仄平仄仄○,○平仄平仄。
仄平仄○平,仄平仄○仄。
仄○○仄平,○仄平平仄。
仄仄平○平,平平仄平仄。
“空华草头露”繁体原文
寄題莫謙仲山居西樓二首 山居
魚鹽市井富,冠蓋車馬路。
生息自相吹,晨門黕如霧。
超然塵外躅,硉兀見砥柱。
湯湯海横流,自有安立處。
幻泡水上漚,空華草頭露。
一峰獨蒼然,歲寒但如故。
醉搴庭下花,吟繞池邊樹。
便有山中臞,來隨白雲屨。
“空华草头露”韵律对照
平仄仄仄仄,○仄平仄仄。
鱼盐市井富,冠盖车马路。
平仄仄○○,平平仄○仄。
生息自相吹,晨门黕如雾。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
超然尘外躅,硉兀见砥柱。
○○仄○平,仄仄平仄仄。
汤汤海横流,自有安立处。
仄平仄仄○,○平仄平仄。
幻泡水上沤,空华草头露。
仄平仄○平,仄平仄○仄。
一峰独苍然,岁寒但如故。
仄○○仄平,○仄平平仄。
醉搴庭下花,吟绕池边树。
仄仄平○平,平平仄平仄。
便有山中臞,来随白云屦。
“空华草头露”全诗注音
鱼盐市井富,冠盖车马路。
生息自相吹,晨门黕如雾。
超然尘外躅,硉兀见砥柱。
汤汤海横流,自有安立处。
幻泡水上沤,空华草头露。
一峰独苍然,岁寒但如故。
醉搴庭下花,吟绕池边树。
便有山中臞,来随白云屦。
“空华草头露”全诗翻译
译文:
在鱼盐的市井里,人们富裕,车马川流不息。他们以自然的力量为生息之源,自相吹嘘。晨门上空,黄昏的阴影如雾般弥漫。
超然于尘世之外,他们心灵自得,犹如坚实的砥柱。像波涛汹涌的大海一样,生命在流动,自有安身立命之处。但也有些像幻泡般,浮在水面,空有华美的外表,却不过是草头上的露水。
在这片自然中,有一座独立苍然的高峰,四季的寒冷也只是重复着相同的节奏。
他们在醉意中摘取庭下的花朵,吟唱着围绕着池塘边的树木。而那些隐居在山中的高人,也随着白云踏着屐子走来。
总结:全文:这段古文描述了鱼盐市井的繁华与人们生息的自然方式,强调了超然于尘世的心灵自得和自然的美妙景色。同时,也描绘了一片宁静之地,高人隐居山中,随云而来。整篇古文展现了自然与人的和谐共生,以及追求超脱尘俗的意境。
“空华草头露”总结赏析
这是孙觌的《寄题莫谦仲山居西楼二首 山居》诗。这首诗描写了山居生活的宁静和自然之美。
诗中首先描绘了鱼盐市井富裕的景象,但诗人选择了山居的生活,超然于世,远离尘嚣。他在山上欣赏到清晨的美景,朝露如黕雾一般,给人以神秘感。山居者犹如硉兀的砥柱,坚定不移地立于这片安宁之地。
诗中提到海横流,意味着山居者身处高山,可以俯瞰大海。他看到了海上幻泡般的浪花,以及山间的华草。这一切都表现出大自然的美丽和岁月的宁静。
诗人最后描述了自己在山居中的生活,常常醉卧庭下的花丛,吟咏着池边的树木。他感到山居生活非常愉悦,甚至有时似乎可以与白云相伴。
“空华草头露”相关诗句:
- 空华草头露 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题莫谦仲山居西楼二首 山居 》
- 菁华草头露 出自 [宋] 释文珦 ·《逝水 》
- 华华草草露全机 出自 [宋] 释昙贲 ·《颂古二十七首 其四 》
- 草头晓露空潸潸 出自 [宋] 沈辽 ·《龙兴观 》
- 树头春风草头露 出自 [宋] 许志仁 ·《东门行 》
- 树头春风草头露 出自 [宋] 许彦国 ·《东门行 》
- 草木露华湿 出自 [唐] 路洵美 ·《夜坐 》
- 草际露华白 出自 [宋] 陶梦桂 ·《登胡氏楼 其一 》
- 草木露华缀 出自 [宋] 董嗣杲 ·《庐山中闻桂香忆游茅山时梦中游桂花下 》
- 濡露金华草 出自 [宋] 陈傅良 ·《哭吕伯恭郎中舟行寄诸友 》
- 幽草露华凝 出自 [宋] 张耒 ·《八月十一日晨兴三首 其一 》
- 华露积芳草 出自 [唐] 韦应物 ·《月夜 》
- 刀头舐空虚何草草 出自 [宋] 孙觌 ·《得子次叔毅韵 》
- 草头珠露 出自 [唐] 吕岩 ·《沁园春 二 》
- 露华犹泫草光合 出自 [宋] 曾几 ·《张子公招饭灵感院 》
- 草烟横碧露华微 出自 [宋] 林逋 ·《小园春日 》
- 正如草头露 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其四九 》
- 露点草头明 出自 [宋] 方回 ·《早过牛头岭 》
- 富贵草头露 出自 [宋] 李处权 ·《题吕季升谷隠堂兼寄居仁 》
- 欻若草头露 出自 [宋] 李纲 ·《次韵李似之秋居杂咏十首 其九 》