“暗室由来有祸门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暗室由来有祸门”出自哪首诗?
答案: “暗室由来有祸门”出自: 唐代 李商隐的 《明神》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: àn shì yóu lái yǒu huò mén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“暗室由来有祸门”的上一句是什么?
答案:
“暗室由来有祸门”的上一句是: 明神司过岂令冤 , 诗句拼音为:míng shén sī guò qǐ lìng yuān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“暗室由来有祸门”的下一句是什么?
答案: “暗室由来有祸门”的下一句是: 莫为无人欺一物 , 诗句拼音为: mò wèi wú rén qī yī wù ,诗句平仄:仄平平平平仄仄。
“暗室由来有祸门”全诗
明神 (míng shén)
明神司过岂令冤,暗室由来有祸门。
莫为无人欺一物,他时须虑石能言。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“暗室由来有祸门”繁体原文
明神
明神司過豈令冤,暗室由來有禍門。
莫爲無人欺一物,他時須慮石能言。
“暗室由来有祸门”韵律对照
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
明神司过岂令冤,暗室由来有祸门。
仄平平平平仄仄,平平平仄仄平平。
莫为无人欺一物,他时须虑石能言。
“暗室由来有祸门”全诗注音
明神司过岂令冤,暗室由来有祸门。
莫为无人欺一物,他时须虑石能言。
“暗室由来有祸门”全诗翻译
译文:
明神司过岂令冤,暗室由来有祸门。
莫为无人欺一物,他时须虑石能言。
明神司过,难道会冤枉人吗?暗室之中,历来就隐藏着祸害的门道。
不要因为没有人欺骗你的东西,而掉以轻心,将来必须防备石头会说话。
总结:
诗中表达了对神明司法的怀疑和对隐秘背后危险的警觉。明神司本应公正无私,但可能会冤枉人,让人感到不安。暗室暗指隐藏的危险,暗藏的祸患。诗人告诫人们不要因为没有人欺骗你的东西而掉以轻心,因为将来可能会有出人意料的事情发生。他提醒人们要时刻保持警惕,因为即使看似平静的事物也可能带来意外的危险。
“暗室由来有祸门”相关诗句:
- 暗室由来有祸门 出自 [唐] 李商隐 ·《明神 》
- 吉凶祸福有来由 出自 [唐] 白居易 ·《感兴二首 一 》
- 有如暗室来明釭 出自 [宋] 韩维 ·《次韵和平甫同介甫当世过饮见招 》
- 由来灭亡祸 出自 [宋] 刘敞 ·《树下二首 其一 》
- 轻举由来别有门 出自 [唐] 方干 ·《赠上虞胡少府百篇 》
- 祸报由来不可知 出自 [宋] 洪适 ·《读战国史 》
- 祸来[名]灭不由人 出自 [唐] 李德裕 ·《离平泉马上作 》
- 祸福由来相伏倚 出自 [宋] 张守 ·《客居坐无茵褥宾至常苦之戏作 》
- 由来祸福皆人召 出自 [宋] 杨备 ·《绝地 》
- 祸来患至不由人 出自 [宋] 释惠臻 ·《句 》
- 祸福由来互倚伏 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其六二 》
- 祸福从来岂自主(一作由) 出自 [唐] 郑云从 ·《咏人祀圣君诗 》
- 暗室夜光来 出自 [宋] 魏野 ·《和孙虞部见赠 》
- 三穴由来暗 出自 [宋] 王洋 ·《和曾谹父中秋前六日二诗 其二 》
- 暗室有危机 出自 [唐] 司空图 ·《退居漫题七首 六 》
- 二室由来独擅名 出自 [唐] 李显 ·《石淙 》
- 由来入室升堂者 出自 [宋] 刘攽 ·《晁美叔前寄知字韵诗别求予诗既已和前篇因复用前韵作一篇寄晁 》
- 卷堂宋室由来事 出自 [宋] 吕本中 ·《秋兴 其三 》
- 由来石室非仙窟 出自 [宋] 王之道 ·《游毛公洞六首 其三 》
- 望汝来挑暗室灯 出自 [宋] 释绍昙 ·《听叫居亲求语 》