“黄河直与崑仑通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄河直与崑仑通”出自哪首诗?
答案: “黄河直与崑仑通”出自: 宋代 陆游的 《崑仑行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng hé zhí yǔ kūn lún tōng ,诗句平仄: 。
问题2:“黄河直与崑仑通”的上一句是什么?
答案:
“黄河直与崑仑通”的上一句是: 阴云解駮朝暾红 , 诗句拼音为:yīn yún jiě bó cháo tūn hóng
,诗句平仄: 。
问题3:“黄河直与崑仑通”的下一句是什么?
答案: “黄河直与崑仑通”的下一句是: 不驾鸾凤骖虬龙 , 诗句拼音为: bù jià luán fèng cān qiú lóng ,诗句平仄:仄仄平仄平平平。
“黄河直与崑仑通”全诗
崑仑行 (kūn lún xíng)
阴云解駮朝暾红,黄河直与崑仑通。
不驾鸾凤骖虬龙,径蹑香烟上空中。
吾行忽过日月宫,下视积气青蒙蒙。
寒暑不分昼夜同,嵳峨九关常烈风。
凛然萧森变冲融,不悸不眩身如空。
尘沙浩劫环无穷,讵须更觅安期翁。
平平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
仄仄平仄平平平,仄仄平平仄○○。
平○仄○仄仄平,仄仄仄仄平平平。
平仄仄○仄仄平,?平仄平平仄平。
仄平平平仄平平,仄仄仄仄平○○。
平平仄仄平平平,仄平○仄平○平。
“黄河直与崑仑通”繁体原文
崑崙行
陰雲解駮朝暾紅,黄河直與崑崙通。
不駕鸞鳳驂虬龍,徑躡香烟上空中。
吾行忽過日月宮,下視積氣青濛濛。
寒暑不分晝夜同,嵳峨九關常烈風。
凜然蕭森變沖融,不悸不眩身如空。
塵沙浩劫環無窮,詎須更覓安期翁。
“黄河直与崑仑通”韵律对照
平平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
阴云解駮朝暾红,黄河直与崑仑通。
仄仄平仄平平平,仄仄平平仄○○。
不驾鸾凤骖虬龙,径蹑香烟上空中。
平○仄○仄仄平,仄仄仄仄平平平。
吾行忽过日月宫,下视积气青蒙蒙。
平仄仄○仄仄平,?平仄平平仄平。
寒暑不分昼夜同,嵳峨九关常烈风。
仄平平平仄平平,仄仄仄仄平○○。
凛然萧森变冲融,不悸不眩身如空。
平平仄仄平平平,仄平○仄平○平。
尘沙浩劫环无穷,讵须更觅安期翁。
“黄河直与崑仑通”全诗注音
阴云解駮朝暾红,黄河直与崑仑通。
不驾鸾凤骖虬龙,径蹑香烟上空中。
吾行忽过日月宫,下视积气青蒙蒙。
寒暑不分昼夜同,嵳峨九关常烈风。
凛然萧森变冲融,不悸不眩身如空。
尘沙浩劫环无穷,讵须更觅安期翁。
“黄河直与崑仑通”全诗翻译
译文:
阴云散开,朝阳初升,晨曦将天空染成红艳。黄河蜿蜒而过,直通至崑仑山脉。
我不乘骑凤凰或龙马,径直踏着香烟飘升于高空。
忽然我行至日月宫,俯视下方是一片青蒙蒙的积气。
寒暑不分,昼夜一样,嵳峨九关常常吹来烈风。
凛冽的寒风使我感受到冲击和融化,但我不感到恐惧或眩晕,心境如同虚空。
滚滚尘沙和无尽劫难环绕着,难道还要寻找安期老翁的存在吗?
(全诗描述作者飘升于高空,俯瞰着黄河与崑仑山,经过日月宫,感受着嵳峨九关的烈风和无尽的劫难,但内心依然坚定,不为所动。诗人表达了超脱尘世的境界和坚定的意志。)
“黄河直与崑仑通”相关诗句:
- 黄河直与崑仑通 出自 [宋] 陆游 ·《崑仑行 》
- 君不见崑仑之河与天通 出自 [宋] 释道潜 ·《远斋 》
- 黄河朝崑仑 出自 [宋] 李光 ·《食无肉 》
- 黄河出崑仑 出自 [宋] 陆游 ·《哀北 》
- 崑仑倾黄河 出自 [宋] 欧阳修 ·《送吴生南归 》
- 脉与崑仑通 出自 [宋] 樊汝贤 ·《滴浮泉 》
- 上与崑仑通 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其一七 》
- 黄河崑仑千万里 出自 [宋] 饶节 ·《阿智歌 》
- 崑仑顶上卷黄河 出自 [宋] 洪咨夔 ·《翠蛟亭 其二 》
- 黄河倾落崑仑山 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬安秘丞见赠长歌 》
- 黄河东注竭崑仑 出自 [宋] 苏辙 ·《送转运判官李公恕还朝 》
- 黄河万里崑仑来 出自 [宋] 陆游 ·《读书杂言 》
- 黄河哮顑摧崑仑 出自 [宋] 张峋 ·《玉华山 》
- 黄河九曲吞崑仑 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其三 》
- 有如黄河出崑仑 出自 [宋] 苏籀 ·《皇甫一首 》
- 黄河倒逆崑仑觜 出自 [唐] 道寻 ·《偏参三昧歌 》
- 黄河夜半泝崑仑 出自 [宋] 洪咨夔 ·《幽芳晚凉倚窗观稼 其二 》
- 黄河西来决崑仑 出自 [唐] 李白 ·《公无渡河 》
- 指我黄河出崑仑 出自 [宋] 苏辙 ·《颍川城东野老 》
- 黄河如丝导崑仑 出自 [宋] 陈赓 ·《平水神祠歌 》