“更肯佯狂踵接舆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更肯佯狂踵接舆”出自哪首诗?
答案: “更肯佯狂踵接舆”出自: 宋代 陈造的 《閲史六首 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng kěn yáng kuáng zhǒng jiē yú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“更肯佯狂踵接舆”的上一句是什么?
答案:
“更肯佯狂踵接舆”的上一句是: 平时愤世谢王符 , 诗句拼音为:píng shí fèn shì xiè wáng fú
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“更肯佯狂踵接舆”的下一句是什么?
答案: “更肯佯狂踵接舆”的下一句是: 须信有心端有累 , 诗句拼音为: xū xìn yǒu xīn duān yǒu lèi ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“更肯佯狂踵接舆”全诗
閲史六首 其六 (yuè shǐ liù shǒu qí liù)
平时愤世谢王符,更肯佯狂踵接舆。
须信有心端有累,与君乘木用舟虚。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“更肯佯狂踵接舆”繁体原文
閲史六首 其六
平時憤世謝王符,更肯佯狂踵接輿。
須信有心端有累,與君乘木用舟虛。
“更肯佯狂踵接舆”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平时愤世谢王符,更肯佯狂踵接舆。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
须信有心端有累,与君乘木用舟虚。
“更肯佯狂踵接舆”全诗注音
平时愤世谢王符,更肯佯狂踵接舆。
须信有心端有累,与君乘木用舟虚。
“更肯佯狂踵接舆”全诗翻译
译文:
平时愤世嫌弃王位的招贤王子,更愿意假装疯癫跟随他的马车。
务必相信他内心是有深藏的用心和烦恼的,与你同乘一艘木制船,利用虚假的舟行。
全诗表达了诗人对现实的厌恶和失望,他愤世嫌弃权贵,不愿追逐虚名。而选择佯装疯癫,隐藏自己的真心和苦衷。他与招贤王子一同乘坐木制船,借用虚假的舟行,暗示他们的行为都是虚假的,是对现实的一种回避。整首诗以平静的笔调展现出对现实的思考和观察。
“更肯佯狂踵接舆”相关诗句:
- 更肯佯狂踵接舆 出自 [宋] 陈造 ·《閲史六首 其六 》
- 接舆歌曲且佯狂 出自 [宋] 王禹偁 ·《和仲咸诗六首 和自咏 》
- 肯同歌凤接舆狂 出自 [宋] 葛胜仲 ·《陪枢密富公游霅川即事呈三首 其二 》
- 歌凤更佯狂 出自 [唐] 李商隐 ·《赠送前刘五经映三十四韵 》
- 物外佯狂更有功 出自 [宋] 徐瑞 ·《芳洲寄示和章且及方外之学再叠奉谢 》
- 所以狂接舆 出自 [宋] 刘敞 ·《反招隐 》
- 非是接舆狂 出自 [唐] 李端 ·《宿荐福寺东池有怀故园因寄元校书 》
- 狂甚於接舆 出自 [宋] 田锡 ·《拟古 其七 》
- 敢学狂接舆 出自 [宋] 陆游 ·《次韵黄宫教见赠 》
- 忍效接舆狂 出自 [宋] 郭印 ·《再用前韵 》
- 接舆本非狂 出自 [宋] 郭印 ·《再用南伯韵 其二 》
- 逸人狂接舆 出自 [宋] 刘敞 ·《寄张拱辰 》
- 非独接舆狂 出自 [宋] 刘克庄 ·《处士妻十首 其二 》
- 凤兮接舆狂 出自 [宋] 洪咨夔 ·《秋山即事 》
- 不废狂接舆 出自 [宋] 刘敞 ·《舅氏见索新诗 》
- 人恕接舆狂 出自 [唐] 白居易 ·《分司洛中多暇数与诸客宴游醉後狂吟偶成十韵因招梦得宾客兼呈思黯奇章公 》
- 毋学接舆狂 出自 [宋] 张侃 ·《秋日闲居十首 其八 》
- 可笑接舆狂 出自 [宋] 郑獬 ·《寄陆宪元 》
- 何似接舆狂 出自 [宋] 释居简 ·《闰月九日刘检详入山问近作 》
- 歌类接舆狂 出自 [宋] 方回 ·《日长三十韵寄赵宾阳 》