“春觞颂献椒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春觞颂献椒”出自哪首诗?
答案: “春觞颂献椒”出自: 宋代 苏颂的 《太皇太后合春帖子六首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chūn shāng sòng xiàn jiāo ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“春觞颂献椒”的上一句是什么?
答案:
“春觞颂献椒”的上一句是: 宝历书推律 , 诗句拼音为:bǎo lì shū tuī lǜ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“春觞颂献椒”的下一句是什么?
答案: “春觞颂献椒”的下一句是: 年年似今日 , 诗句拼音为: nián nián sì jīn rì ,诗句平仄:平平仄平仄。
“春觞颂献椒”全诗
太皇太后合春帖子六首 其三 (tài huáng tài hòu hé chūn tiě zi liù shǒu qí sān)
宝历书推律,春觞颂献椒。
年年似今日,三万八千朝。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“春觞颂献椒”繁体原文
太皇太后閤春帖子六首 其三
寶曆書推律,春觴頌獻椒。
年年似今日,三萬八千朝。
“春觞颂献椒”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
宝历书推律,春觞颂献椒。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
年年似今日,三万八千朝。
“春觞颂献椒”全诗注音
宝历书推律,春觞颂献椒。
年年似今日,三万八千朝。
“春觞颂献椒”全诗翻译
译文:
宝历推算日历律仪,春天举行盛大的觞酒仪式,歌颂着献上香辣的椒酒。
岁岁年复如今这一天,三万八千次朝拜祭天。
总结:
这首古文描绘了宝历推律、春觞颂献椒的场景,表达了岁岁年复今日这一重要仪式的历久不衰。三万八千次朝拜祭天体现了人们虔诚的心意和对传统的传承。
“春觞颂献椒”总结赏析
赏析:: 这首诗《太皇太后合春帖子六首 其三》是苏颂创作的,表现了宴会和春天的愉悦氛围。诗人以太皇太后合春帖子的场景为背景,描绘了宴会中的欢乐和生活的丰富。
首句“宝历书推律,春觞颂献椒”展示了宴会的盛大场面,宴会中的律诗和春酒彰显了文化和乐趣的结合。律诗是古代文人雅士的表现形式,而春酒则象征着节令的转换和人们的欢庆。
接着,“年年似今日,三万八千朝”表达了时光的流转,每年都有类似的宴会场合,而“三万八千朝”则强调了这个传统活动的悠久历史。这两句话展示了人们对传统的珍视和重视,以及宴会作为社交和文化交流的重要性。
总的来说,这首诗以优美的语言和生动的场景描绘了宴会的喜庆和文化内涵,突出了传统文化的价值和生活的丰富多彩。
标签: 赞美宴会、传统文化、春天愉悦
“春觞颂献椒”相关诗句:
- 春觞颂献椒 出自 [宋] 苏颂 ·《太皇太后合春帖子六首 其三 》
- 欢颂献椒盘 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙八年春帖子词 太上皇后合六首 其一 》
- 迎年椒献颂 出自 [宋] 刘敞 ·《除日雪 》
- 未献椒花颂 出自 [宋] 周紫芝 ·《立春日闻捷 》
- 添斟献颂椒 出自 [宋] 刘克庄 ·《岁除即事十首 其七 》
- 椒颂无人献 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和云心除夕韵 》
- 守岁有人献椒颂 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次梅庄守岁韵 》
- 此去椒盘重献颂 出自 [宋] 徐经孙 ·《贺汝立拜恩封 》
- 无人更献椒花颂 出自 [唐] 戴叔伦 ·《二灵寺守岁 》
- 近侍词臣颂献椒 出自 [宋] 苏颂 ·《紫宸殿正旦宴教坊口号 》
- 椒觞再献 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 晋朝飨乐章 举酒 》
- 椒觞初献寿 出自 [宋] 韦骧 ·《元丰改元元日登行春阁 》
- 花笺彩笔颂春椒 出自 [唐] 崔日用 ·《奉和人日重宴大明宫恩赐彩缕人胜应制 》
- 休羡椒花颂好春 出自 [宋] 杨万里 ·《除夜宿石塔寺 》
- 春到椒盘未颂前 出自 [宋] 方回 ·《十二月二十日立春系癸巳岁予年已六十七白刘唱和有云共把十千沽一斗相看七十欠三年因此遣兴 》
- 更祝椒觞一万春 出自 [宋] 周麟之 ·《春贴子词 皇帝阁六首 其五 》
- 献颂侈春朝 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 蓓蕾四枝 其三 》
- 紫禁千觞献寿觞 出自 [宋] 宋祁 ·《春帖子词 夫人阁十首 其八 》
- 即席椒花颂 出自 [宋] 丁谓 ·《句 其一五 》
- 椒盘欲颂谁 出自 [宋] 胡仲弓 ·《除夕寄弟 》