“壮气满桑乾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“壮气满桑乾”出自哪首诗？
答案： “壮气满桑乾”出自： 宋代 顾禧的 《偶作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhuàng qì mǎn sāng qián ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“壮气满桑乾”的上一句是什么？
答案：
“壮气满桑乾”的上一句是： 幽燕多老将 , 诗句拼音为： yōu yàn duō lǎo jiàng
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“壮气满桑乾”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“壮气满桑乾”已经是最后一句了。
“壮气满桑乾”全诗
偶作 (ǒu zuò)
日暮悲笳起，孤衾入梦寒。
沙飞桐鹊隐，草蔓石鲸残。
龙战知何极，乌栖转未安。
幽燕多老将，壮气满桑乾。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“壮气满桑乾”繁体原文
偶作
日暮悲笳起，孤衾入夢寒。
沙飛桐鵲隱，草蔓石鯨殘。
龍戰知何極，烏栖轉未安。
幽燕多老將，壯氣滿桑乾。
“壮气满桑乾”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
日暮悲笳起，孤衾入梦寒。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
沙飞桐鹊隐，草蔓石鲸残。
平仄平平仄，平平仄仄平。
龙战知何极，乌栖转未安。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
幽燕多老将，壮气满桑乾。
“壮气满桑乾”全诗注音
日暮悲笳起，孤衾入梦寒。
沙飞桐鹊隐，草蔓石鲸残。
龙战知何极，乌栖转未安。
幽燕多老将，壮气满桑乾。
“壮气满桑乾”全诗翻译
译文：
日暮时分，悲凄的笳声响起，孤单一人躺在寒冷的床上，进入梦乡。沙土飞扬，桐树上的鹊鸟隐没其中，草木蔓延，石头上的鲸鱼雕像已经残破。龙在远方战斗，不知道何时才能休止，乌鸦停栖的地方也不稳定。幽燕的子民中有许多老将，他们的壮烈气概满怀，就像桑树茂盛的叶子一样。
全诗描述了日暮时分的凄凉景象，以及远方动荡战乱的情况。诗人通过自然景物的描写，表达了内心的忧伤和不安。同时，提到了幽燕的老将们，显现出他们的英勇和坚韧不拔。整体氛围深沉而忧郁。
“壮气满桑乾”相关诗句：
- 壮气满桑乾 出自 [宋] 顾禧 ·《偶作 》
- 气用乾阳壮 出自 [宋] 项安世 ·《四雪诗用前韵寓四字 其二 》
- 和气满桑麻 出自 [宋] 楼钥 ·《陪沈虞卿使君游钱园 》
- 壮气自满腹 出自 [宋] 徐积 ·《呈路倅 》
- 浩气满乾坤 出自 [宋] 杨公远 ·《饯康侯 其二 》
- 乾坤和气满 出自 [宋] 曾丰 ·《代贺皇太子生日 》
- 乾坤爽气满 出自 [唐] 李适 ·《重阳日赐宴曲江亭赋六韵诗用清字 》
- 乾坤协气满 出自 [宋] 孔平仲 ·《卦名寄芸叟 》
- 爽气乾坤满 出自 [宋] 韦骧 ·《和潘通甫六月十二夜月 》
- 和气满乾坤 出自 [宋] 许广渊 ·《放生池 》
- 坐令爽气满乾坤 出自 [宋] 邹浩 ·《元礼 》
- 青宫喜气满乾坤 出自 [宋] 李刘 ·《代贺皇太子生日诗二首 其二 》
- 今春喜气满乾坤 出自 [宋] 项安世 ·《四伯父生朝集老杜句二十韵 》
- 不知杀气满乾坤 出自 [宋] 萧立之 ·《开元天宝杂咏 红冰 》
- 只应爽气满乾坤 出自 [宋] 邹浩 ·《晓雨枕上有作 》
- 郁葱佳气满乾坤 出自 [唐] 殷尧藩 ·《金陵上李公垂侍郎 》
- 欢声和气乾坤满 出自 [宋] 姚勉 ·《戊午喜罢和籴 其一 》
- 今春喜气满乾坤 出自 [唐] 杜甫 ·《喜闻盗贼蕃寇总退口号五首 五 》
- 雪满乾坤月满天 出自 [宋] 杨公远 ·《雪 其九 》
- 日气初涵露气乾 出自 [唐] 李商隐 ·《当句有对 》