“言劫讵侵人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“言劫讵侵人”出自哪首诗?
答案: “言劫讵侵人”出自: 唐代 刘子翼的 《五言奉和咏棋应诏 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yán jié jù qīn rén ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“言劫讵侵人”的上一句是什么?
答案:
“言劫讵侵人”的上一句是: 称征非御寇 , 诗句拼音为: chēng zhēng fēi yù kòu
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“言劫讵侵人”的下一句是什么?
答案: “言劫讵侵人”的下一句是: 欲知情虑审 , 诗句拼音为: yù zhī qíng lǜ shěn ,诗句平仄:仄平平○仄。
“言劫讵侵人”全诗
五言奉和咏棋应诏 一 (wǔ yán fèng hé yǒng qí yìng zhào yī)
一枰位才设,两敌智俱申。
势危翻効古,行[险]乍为新。
称征非御寇,言劫讵侵人。
欲知情虑审,鸿雁不留神。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平○仄,平仄仄○平。
“言劫讵侵人”繁体原文
五言奉和咏棋應詔 一
一枰位纔設,兩敵智俱申。
勢危翻効古,行[險]乍爲新。
稱征非禦寇,言劫詎侵人。
欲知情慮審,鴻雁不留神。
“言劫讵侵人”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
一枰位才设,两敌智俱申。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
势危翻効古,行[险]乍为新。
○平平仄仄,平仄仄平平。
称征非御寇,言劫讵侵人。
仄平平○仄,平仄仄○平。
欲知情虑审,鸿雁不留神。
“言劫讵侵人”全诗注音
一枰位才设,两敌智俱申。
势危翻効古,行[险]乍为新。
称征非御寇,言劫讵侵人。
欲知情虑审,鸿雁不留神。
“言劫讵侵人”全诗翻译
译文:
一枰棋局布置得巧妙,两方敌手的智谋都得到了体现。
形势危险,局势突变有时能起到出人意料的效果。
称雄非为了征服敌寇,言谈中的威胁绝不会侵犯他人。
若想了解内心的忧虑和考虑,就不能掉以轻心,像鸿雁一样不留神。
“言劫讵侵人”总结赏析
这首《五言奉和咏棋应诏 一》是刘子翼创作的一首古诗,描述了棋局中智谋的较量以及出奇制胜的情景。
赏析::
在这首诗中,刘子翼以棋局为背景,通过咏史的方式,抒发了对棋局智谋的赞美和思考。诗中第一句 "一枰位才设,两敌智俱申。" 描述了对弈的场景,棋盘上双方棋子的摆放和对手的智谋都已经准备就绪。接着,诗人用 "势危翻効古,行险乍为新。" 表现出一方可能因形势不利而改变策略,出奇制胜的可能性。这两句突显了智者的眼光和应变能力。
接下来的两句 "称征非御寇,言劫讵侵人。" 引申出棋局并非用来作战,而是一种智慧的竞技,而非真正的攻伐。最后一句 "欲知情虑审,鸿雁不留神。" 则强调了智谋的精妙,就像鸿雁不敢停留,棋局中的策略也不能有丝毫的疏忽。
标签:
写景,抒情,咏物,智谋
“言劫讵侵人”相关诗句:
- 言劫讵侵人 出自 [唐] 刘子翼 ·《五言奉和咏棋应诏 一 》
- 日劫讵延促 出自 [宋] 释正觉 ·《再和朱朝奉见寄 》
- 讵信平凉有劫盟 出自 [宋] 叶梦得 ·《虏酋复过河王师出讨 》
- 流尘讵能侵 出自 [宋] 郭祥正 ·《庭竹 》
- 霰雪讵能侵 出自 [唐] 李德裕 ·《春暮思平泉杂咏二十首 海石楠 》
- 魔军讵能侵 出自 [宋] 李吕 ·《题吴微仲常斋 》
- 讵无勤苦侵 出自 [宋] 曾巩 ·《茅亭闲坐 》
- 情尘讵能侵 出自 [唐] 顾况 ·《大茅岭东新居忆亡子从真 》
- 劫火不侵香谷云 出自 [宋] 范成大 ·《东林寺 》
- 满天劫火可能侵 出自 [宋] 陈着 ·《东隠退永固龄叟留之慈云西堂 》
- 满天劫火可能侵 出自 [宋] 陈着 ·《闻丹山主僧德周欲退慈云主僧龄叟留此作 》
- 不知经几劫尘侵 出自 [宋] 释智朋 ·《古镜 》
- 劫火不能侵愿力 出自 [宋] 范成大 ·《福胜阁 》
- 孤怀讵胜百忧侵 出自 [宋] 赵鼎 ·《和元长书怀二首 其二 》
- 讵知门外岁华侵 出自 [宋] 李彭 ·《听王散人琴 》
- 讵敢搀越说侵官 出自 [宋] 岳珂 ·《寄乔益公 》
- 善言论浩劫 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二一 》
- 空言浩劫春 出自 [唐] 林宽 ·《寓兴 》
- 氛侵侵而袭人兮 出自 [宋] 郭祥正 ·《留君仪哀词 》
- 无言讵可询 出自 [宋] 王禹偁 ·《仲咸因春游商山下得三怪石辇致郡斋甚有幽趣序其始末题六十韵见示依韵和之 》