“翰墨窥金銮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“翰墨窥金銮”出自哪首诗？
答案： “翰墨窥金銮”出自： 宋代 张扩的 《奉和朱新仲祠部六月晦日省宿用白乐天诗无波古井水有节秋竹竿十字为韵 其一○》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hàn mò kuī jīn luán ，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题2：“翰墨窥金銮”的上一句是什么？
答案：
“翰墨窥金銮”的上一句是： 祠曹秉史笔 , 诗句拼音为：cí cáo bǐng shǐ bǐ
，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题3：“翰墨窥金銮”的下一句是什么？
答案： “翰墨窥金銮”的下一句是： 灯火渐可亲 , 诗句拼音为： dēng huǒ jiàn kě qīn ，诗句平仄：平仄仄仄○。
“翰墨窥金銮”全诗
奉和朱新仲祠部六月晦日省宿用白乐天诗无波古井水有节秋竹竿十字为韵 其一○ (fèng hé zhū xīn zhòng cí bù liù yuè huì rì shěng sù yòng bái lè tiān shī wú bō gǔ jǐng shuǐ yǒu jié qiū zhú gān shí zì wèi yùn qí yī ○)
祠曹秉史笔，翰墨窥金銮。
灯火渐可亲，蠹藁字未漫。
玉殿行奏书，秋晖上旌竿。
君文永有托，九庙方如盘。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平仄仄仄○，仄仄仄仄仄。
仄仄○仄平，平平仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平○平。
“翰墨窥金銮”繁体原文
奉和朱新仲祠部六月晦日省宿用白樂天詩無波古井水有節秋竹竿十字爲韻 其一○
祠曹秉史筆，翰墨窺金鑾。
燈火漸可親，蠹藁字未漫。
玉殿行奏書，秋暉上旌竿。
君文永有託，九廟方如盤。
“翰墨窥金銮”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄平平平。
祠曹秉史笔，翰墨窥金銮。
平仄仄仄○，仄仄仄仄仄。
灯火渐可亲，蠹藁字未漫。
仄仄○仄平，平平仄平平。
玉殿行奏书，秋晖上旌竿。
平平仄仄仄，仄仄平○平。
君文永有托，九庙方如盘。
“翰墨窥金銮”全诗注音
祠曹秉史笔，翰墨窥金銮。
灯火渐可亲，蠹藁字未漫。
玉殿行奏书，秋晖上旌竿。
君文永有托，九庙方如盘。
“翰墨窥金銮”全诗翻译
译文：
祠堂中，曹秉作为史官挥毫写下历史，用笔探寻皇帝的心意。灯光渐渐明亮，越发亲近，却仍有些字迹被蛀蚀，文字未得完整传承。
玉殿中，官员们奏章文书，秋日的阳光照在旌竿上。君主的文辞永远有可倚托之处，九庙的场面就像一个巨大的棋盘。
总结：全文：此文描绘了史官曹秉笔下的历史，以及玉殿中官员们上书奏章的场景。灯光渐明渐亲，但历史文字依然有缺憾，君主的文辞永存，九庙的景象宏大。
“翰墨窥金銮”总结赏析
赏析：:
诗《奉和朱新仲祠部六月晦日省宿用白乐天诗无波古井水有节秋竹竿十字为韵 其一○》是张扩创作的一首赞颂祠庙宴会的诗歌。诗中通过描绘祠曹秉史笔墨之精、灯火照亮的情景以及秋日晴空下的神圣庙宇，展现了祠庙的壮丽景象。作者以白乐天的古诗为引，以古井水、秋竹竿为意象，表达了对历史的承传和敬仰，将古今相结合，突出了祠庙的庄严与恢弘。
标签: 赞美、古风、咏史
“翰墨窥金銮”相关诗句：
- 翰墨窥金銮 出自 [宋] 张扩 ·《奉和朱新仲祠部六月晦日省宿用白乐天诗无波古井水有节秋竹竿十字爲韵 其一○ 》
- 岂在窥翰墨 出自 [唐] 黄滔 ·《闺怨 》
- 空余翰墨窥寻 出自 [宋] 赵令畤 ·《跋太白醉草 》
- 愿窥翰墨减工制 出自 [宋] 岳珂 ·《唐世有刺郡江表者时宰嘱以新淦出笔令制以寄刺史始至召佳手一老父应命百日而得二管驰贡相府一见已讶其迟且鲜试之乃绝不堪大怒曰数千里乃寄两管恶笔来刺史闻之惧欲寘老父於罪老父诉曰使君毋草草我所制乃欧褚所用丐先示 》
- 翰墨金声远 出自 [宋] 曾巩 ·《丁元珍挽词二首 其一 》
- 待诏銮坡摛藻翰 出自 [宋] 程公许 ·《凌云李圣可西郊别墅创小亭属余作风月无边古篆四字爲扁顔平冈冯炳仲赋诗和者盈轴因赋此 》
- 翰林名德冠銮坡 出自 [宋] 李正民 ·《寄彦章内翰 》
- 金銮未赐金莲炬 出自 [宋] 杨公远 ·《饯赵可斋朝京 》
- 垂翰墨 出自 [宋] 岳珂 ·《高宗皇帝舞剑赋御书赞 》
- 孰云窥其藩翰 出自 [宋] 秦观 ·《曾子固哀词 》
- 于翰墨间 出自 [宋] 岳珂 ·《吕文靖亭候帖赞 》
- 霣泣翰墨 出自 [宋] 黄庭坚 ·《江氏家藏仁宗皇帝墨蹟赞 》
- 有炜翰墨 出自 [宋] 岳珂 ·《范文正问医帖赞 》
- 游戏翰墨 出自 [宋] 岳珂 ·《黄鲁直催绣词帖赞 》
- 翰墨十袭 出自 [宋] 岳珂 ·《刘忠定书简帖赞 》
- 游戏翰墨 出自 [宋] 释德洪 ·《东坡画应身弥勒赞 》
- 翰墨腾英 出自 [宋] 岳珂 ·《吕居仁瞻仰收召二帖赞 》
- 称此翰墨 出自 [宋] 岳珂 ·《张安国东坡三养帖赞 》
- 翰墨之珍 出自 [宋] 司马光 ·《瞻彼南山诗 其五 》
- 翰墨之娱 出自 [宋] 叶梦得 ·《东山图赞 王逸少 》