“真主乘昌运”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“真主乘昌运”出自哪首诗?

答案:真主乘昌运”出自: 宋代 赵戣 《咏史二十二首 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhēn zhǔ chéng chāng yùn ,诗句平仄: 平仄平平仄

问题2:“真主乘昌运”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“真主乘昌运”已经是第一句了。

问题3:“真主乘昌运”的下一句是什么?

答案:真主乘昌运”的下一句是: 假王恢隽功 , 诗句拼音为: jiǎ wáng huī jùn gōng ,诗句平仄:仄平平仄平

“真主乘昌运”全诗

咏史二十二首 其七 (yǒng shǐ èr shí èr shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 赵戣

真主乘昌运,假王恢隽功。
如何亡頼子,失笑未央宫。

平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

zhēn zhǔ chéng chāng yùn , jiǎ wáng huī jùn gōng 。
rú hé wáng lài zǐ , shī xiào wèi yāng gōng 。

“真主乘昌运”繁体原文

詠史二十二首 其七

真主乘昌運,假王恢雋功。
如何亡頼子,失笑未央宮。

“真主乘昌运”韵律对照

平仄平平仄,仄平平仄平。
真主乘昌运,假王恢隽功。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
如何亡頼子,失笑未央宫。

“真主乘昌运”全诗注音

zhēn zhǔ chéng chāng yùn , jiǎ wáng huī jùn gōng 。

真主乘昌运,假王恢隽功。

rú hé wáng lài zǐ , shī xiào wèi yāng gōng 。

如何亡頼子,失笑未央宫。

“真主乘昌运”全诗翻译

译文:

真主乘昌运,意指上天神助,权势昌盛;假王恢隽功,说明虚假的王权虽然表现出有力的功绩。


总结:

诗人以古文风格写就,叙述了真主得天助,假王虚有其表的故事,突显真假之辨。

“真主乘昌运”诗句作者赵戣介绍:

赵戣,字成德,号吟啸,休宁(今属安徽)人。屡试不第,隠居池园,以诗文自娱。爲刘克庄、方岳等推重。有《吟啸集》,已佚。事见明弘治《徽州府志》卷九。今录诗三十八首。更多...

“真主乘昌运”相关诗句: