“政似飘飘秋後枫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“政似飘飘秋後枫”出自哪首诗?
答案: “政似飘飘秋後枫”出自: 宋代 赵蕃的 《八月八日发潭州後得绝句四十首 其二六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng sì piāo piāo qiū hòu fēng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“政似飘飘秋後枫”的上一句是什么?
答案:
“政似飘飘秋後枫”的上一句是: 嗟余讵可如材者 , 诗句拼音为: jiē yú jù kě rú cái zhě
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“政似飘飘秋後枫”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“政似飘飘秋後枫”已经是最后一句了。
“政似飘飘秋後枫”全诗
八月八日发潭州後得绝句四十首 其二六 (bā yuè bā rì fā tán zhōu hòu dé jué jù sì shí shǒu qí èr liù)
秀植如云不可穷,长杉钜竹畧相同。
嗟余讵可如材者,政似飘飘秋後枫。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“政似飘飘秋後枫”繁体原文
八月八日發潭州後得絕句四十首 其二六
秀植如雲不可窮,長杉鉅竹畧相同。
嗟余詎可如材者,政似飄飄秋後楓。
“政似飘飘秋後枫”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
秀植如云不可穷,长杉钜竹畧相同。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
嗟余讵可如材者,政似飘飘秋後枫。
“政似飘飘秋後枫”全诗注音
秀植如云不可穷,长杉钜竹畧相同。
嗟余讵可如材者,政似飘飘秋後枫。
“政似飘飘秋後枫”全诗翻译
译文:
优秀的才能像云一样无穷无尽,高大的松树和竹子在某种程度上相似。
唉,我怎能与那些才华横溢的人相比呢,我的政治智慧仿佛飘荡在秋后的枫叶间。
总结:
这首诗以自然界的象征来比喻人的才能。通过将秀植、长杉、钜竹等形容为云和相似,表达了人才之丰盛和无穷。而诗人在其中自谦自己的才能,将自己比喻为飘摇在秋后枫叶间,显露出对自身能力的怀疑和不足之感。整体展现了对才能和自我认知的思考。
“政似飘飘秋後枫”相关诗句:
- 政似飘飘秋後枫 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月八日发潭州後得绝句四十首 其二六 》
- 飘飘枫叶无时下 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜泛舟有怀山南戎幕 》
- 飘飘含蓼政如荼 出自 [宋] 张因 ·《鼎湖 》
- 飘飘许子旌阳後 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠许道人 》
- 末後飘飘逐置邮 出自 [宋] 毛滂 ·《奉送径山无畏老人谒吴兴蒋使君无畏能作诗写字去径山五年遨游江南以归遂过仆於此聊馆之旁寺老屋三数间而已当坐名山胜刹大佛事而此非所宜安也 》
- 飘飘似鹤一身闲 出自 [唐] 蒋琰 ·《隐居即事 》
- 飘飘落纸似云烟 出自 [宋] 孙觌 ·《读灵岩圆首座诗卷二首 其二 》
- 逸气飘飘似欲僊 出自 [宋] 卫宗武 ·《又和咏梅 其一 》
- 齐物飘飘兮流梦似随蝴蝶去 出自 [宋] 释正觉 ·《万寿晖长老写师像求赞 》
- 飘飘枫叶草萋萋 出自 [宋] 释道全 ·《秋晓 》
- 飘飘秋梦到江湖 出自 [宋] 张耒 ·《闻蛩有感 》
- 秋风飘飘江上船 出自 [宋] 沈辽 ·《送超禅师 》
- 新诗秋兴苦飘飘 出自 [宋] 张耒 ·《病中得晁应之秋怀诗 》
- 飘飘逸兴凌秋云 出自 [宋] 邓肃 ·《送思道福唐 》
- 飘飘归兴凌秋空 出自 [宋] 邓肃 ·《送游教授 》
- 飘飘雨後香 出自 [宋] 彭汝砺 ·《试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其一五 》
- 飘飘何所似 出自 [宋] 王之道 ·《对雪二首再用前韵 其一 》
- 飘飘一鸥似 出自 [宋] 仇远 ·《答陈宗道见寄 其一 》
- 飘飘何所似 出自 [唐] 杜甫 ·《旅夜书怀 》
- 飘飘一鸥似 出自 [宋] 仇远 ·《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓爲韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其四 》