“夜掣铃绦紫禁风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜掣铃绦紫禁风”出自哪首诗?
答案: “夜掣铃绦紫禁风”出自: 宋代 高斯得的 《宴建宁知府赵尚书乐语》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè chè líng tāo zǐ jìn fēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“夜掣铃绦紫禁风”的上一句是什么?
答案:
“夜掣铃绦紫禁风”的上一句是: 乾坤整顿须公等 , 诗句拼音为: qián kūn zhěng dùn xū gōng děng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“夜掣铃绦紫禁风”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“夜掣铃绦紫禁风”已经是最后一句了。
“夜掣铃绦紫禁风”全诗
宴建宁知府赵尚书乐语 (yàn jiàn níng zhī fǔ zhào shàng shū lè yǔ)
本意苕溪老钓蓬,乘轺来访玉仙翁。
并游元自从迂叟,将漕何妨拜潞公。
宿世神交双剑合,平生心事一樽同。
乾坤整顿须公等,夜掣铃绦紫禁风。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“夜掣铃绦紫禁风”繁体原文
宴建寧知府趙尚書樂語
本意苕溪老釣蓬,乘軺來訪玉仙翁。
並遊元自從迂叟,將漕何妨拜潞公。
宿世神交雙劍合,平生心事一樽同。
乾坤整頓須公等,夜掣鈴絛紫禁風。
“夜掣铃绦紫禁风”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
本意苕溪老钓蓬,乘轺来访玉仙翁。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
并游元自从迂叟,将漕何妨拜潞公。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
宿世神交双剑合,平生心事一樽同。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
乾坤整顿须公等,夜掣铃绦紫禁风。
“夜掣铃绦紫禁风”全诗注音
本意苕溪老钓蓬,乘轺来访玉仙翁。
并游元自从迂叟,将漕何妨拜潞公。
宿世神交双剑合,平生心事一樽同。
乾坤整顿须公等,夜掣铃绦紫禁风。
“夜掣铃绦紫禁风”全诗翻译
译文:
在苕溪,古老的钓蓬坐,乘坐轿车前来拜访仙人玉仙翁。
同游的元自从迂叟,将要出漕运的事情,有何妨碍拜见潞公。
前世便有神契的友谊,双剑合而为一,平生所思所愿,一樽酒中同分享。
乾坤秩序要整顿,还需等待潞公等人,一夜中掣铃响起,象征着紫禁城的风光。
“夜掣铃绦紫禁风”相关诗句:
- 夜掣铃绦紫禁风 出自 [宋] 高斯得 ·《宴建宁知府赵尚书乐语 》
- 试听掣动铃绦响 出自 [宋] 王质 ·《次通守韵题廓斋 》
- 等闲掣断紫丝绦 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其七五 》
- 玉堂静夜掣铃索 出自 [宋] 王质 ·《复和前韵 》
- 掣铃夜半读边书 出自 [宋] 岳珂 ·《寄王料院三首 其二 》
- 夜半军书尚掣铃 出自 [宋] 岳珂 ·《予以谬作数种并总所奏藁遗参赞高紫微闻以閲读未及赐报平日正病无人爲过目者兹不特饷所有别白半生漫浪笔研间爲不虚矣因赠二首 其一 》
- 他时紫禁春风夜 出自 [唐] 孙氏 ·《白蜡烛诗 》
- 禁中铃索夜批诏 出自 [宋] 杨亿 ·《笔 》
- 乙夜紫禁中 出自 [宋] 苏舜钦 ·《感兴三首 其三 》
- 鹰掣撼金铃 出自 [唐] 李廓 ·《长安少年行 十 》
- 掣铃三日留 出自 [宋] 程公许 ·《过房公湖临发广文载酒登南楼听隠士陈希逸弹琴读鴈湖先生诗及悦斋先生赋 》
- 掣铃小童譍 出自 [宋] 唐庚 ·《游雪峰院书所见院在开元寺之西越王楼之东盖小院也 》
- 随羣预掣铃 出自 [宋] 虞俦 ·《赠总领韩郎中四十韵 》
- 南归掣斋铃 出自 [宋] 刘克庄 ·《重饯赵信州分韵得寝字 》
- 鹰掣撼金铃 出自 [唐] 李廓 ·《杂曲歌辞 长安少年行十首 十 》
- 掣铃交通二千石 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 猛虎行 》
- 频掣金铃试雪毛 出自 [唐] 章孝标 ·《鹰 》
- 掣铃者谁金门客 出自 [宋] 程公许 ·《碧云程道士自清江相过示以玉渊刘清叔诗借韵同赋 》
- 晨起不待铃索掣 出自 [宋] 苏轼 ·《聚星堂雪 》
- 掣铃交通唤六博 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢杜倅职方兼简汤史君 》