“至仁推庙号”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“至仁推庙号”出自哪首诗?

答案:至仁推庙号”出自: 宋代 郑獬 《挽仁宗皇帝辞五首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhì rén tuī miào hào ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“至仁推庙号”的上一句是什么?

答案:至仁推庙号”的上一句是: 初陵兆洛川 , 诗句拼音为: chū líng zhào luò chuān ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“至仁推庙号”的下一句是什么?

答案:至仁推庙号”的下一句是: 百世不能迁 , 诗句拼音为: bǎi shì bù néng qiān ,诗句平仄:仄仄仄平平

“至仁推庙号”全诗

挽仁宗皇帝辞五首 其一 (wǎn rén zōng huáng dì cí wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 郑獬

恭俭同尧舜,忧勤固损年。
悲风来万国,白日下中天。
薄葬遵周室,初陵兆洛川。
至仁推庙号,百世不能迁。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

gōng jiǎn tóng yáo shùn , yōu qín gù sǔn nián 。
bēi fēng lái wàn guó , bái rì xià zhōng tiān 。
báo zàng zūn zhōu shì , chū líng zhào luò chuān 。
zhì rén tuī miào hào , bǎi shì bù néng qiān 。

“至仁推庙号”繁体原文

挽仁宗皇帝辭五首 其一

恭儉同堯舜,憂勤固損年。
悲風來萬國,白日下中天。
薄葬遵周室,初陵兆洛川。
至仁推廟號,百世不能遷。

“至仁推庙号”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
恭俭同尧舜,忧勤固损年。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
悲风来万国,白日下中天。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
薄葬遵周室,初陵兆洛川。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
至仁推庙号,百世不能迁。

“至仁推庙号”全诗注音

gōng jiǎn tóng yáo shùn , yōu qín gù sǔn nián 。

恭俭同尧舜,忧勤固损年。

bēi fēng lái wàn guó , bái rì xià zhōng tiān 。

悲风来万国,白日下中天。

báo zàng zūn zhōu shì , chū líng zhào luò chuān 。

薄葬遵周室,初陵兆洛川。

zhì rén tuī miào hào , bǎi shì bù néng qiān 。

至仁推庙号,百世不能迁。

“至仁推庙号”全诗翻译

译文:
恭敬谦和像尧舜一样,忧勤勉励是固守岁月的方法。悲伤之风吹遍万国,白日悬挂在中天。谦葬按照周朝的礼仪,最初安葬在洛川的陵墓。至仁之德被后人尊崇为庙号,百世之久都无法更改。



总结:

诗人强调了恭俭和忧勤的重要性,表达了悲伤之风遍及天下的景象,并赞颂了薄葬遵从周朝的传统,以及至仁之德被世人永远传颂的价值。

“至仁推庙号”总结赏析

赏析:
郑獬的《挽仁宗皇帝辞五首 其一》是一首抒发深切哀思和对仁宗皇帝的深厚感情的古诗。这首诗以清新的文字表达了对皇帝的赞颂和对他逝去的哀思。
首先,诗中提到“恭俭同尧舜”,表达了仁宗皇帝高尚的品德和治国之道,与古代传世的圣贤尧舜相提并论。作者通过这一比喻,展示了对皇帝的崇敬之情。
接着,诗人以“悲风来万国,白日下中天”来描绘了国丧之景,形象生动地表现了天下哀伤的氛围。这种写景手法增强了诗中的哀情。
诗的后半部分提到了皇帝的葬礼和对他的至仁之称。薄葬遵周室,初陵兆洛川,这些都反映了对皇帝的尊重和对其功绩的赞美。最后,强调了皇帝的伟大,百世不能迁,显示了对皇帝永恒价值的认可。
总的来说,这首诗通过充满感情的语言,表达了作者对仁宗皇帝的深切哀思和崇敬之情,以及对国丧的深刻体验。这是一首充满抒情和咏史色彩的古诗。

“至仁推庙号”诗句作者郑獬介绍:

郑獬(一○二二~一○七二),字毅夫,一作义夫,纾子。安州安陆(今属湖北)人。仁宗皇佑五年(一○五三)进士(《续资治通监长编》卷一七四)。通判陈州,入直集贤院、度支判官、修起居注、知制诰。英宗治平中出知荆南,还判三班院。神宗熙宁元年(一○六八),拜翰林学士(《宋会要辑稿》仪制三之三四),权知开封府。二年,出知杭州,三年,徙青州(《乾道临安志》卷三)。因反对青苗法,乞宫祠,提举鸿庆宫。五年卒(《续资治通监长编》卷二三八),年五十一。有《郧溪集》五十卷。原本久佚,四库馆臣从《永乐大典》及《宋文监》、《两宋名贤小集》中辑爲二十八卷,其中诗六卷。《东都事略》卷七六、《宋史》卷三二一有传。 郑獬诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以民国卢靖辑《湖北先正遗书》所收《郧溪集》(蒲圻张国淦据京师图书馆所钞库本刊刻,简称张本,张本所附校勘记称张本校)、《两宋名贤小集》卷一三三《幻云居诗稿》等。又自《舆地纪胜》、《永乐大典》等书中辑得集外诗,编爲第七卷。更多...

“至仁推庙号”相关诗句: